List of foreign-language films nominated for Academy Awards
Jump to navigation
Jump to search
Template:Short description This article lists all the foreign language films which have been nominated for or won Academy Awards in any category, not just the International Feature Film category (known before the 2019 awards as Best Foreign Language Film) itself. The Academy Awards, popularly known as the Oscars, are among the world's oldest and most prestigious film prizes.[1] They were first handed out on May 16, 1929 by the U.S.-based Academy of Motion Picture Arts and Sciences, and have been given annually ever since.[2] Even though a separate prize has existed for foreign language films since the 1956 Academy Awards, such films continue to be eligible for Academy Awards in other categories, including Best Picture, provided that they have been commercially released in Los Angeles County, California and that they comply with the special rules governing those categories.[3] The French comedy À Nous la Liberté (1931) was the first foreign language film to be nominated for an Academy Award (Best Art Direction); the German-language Swiss drama Marie-Louise (1944) was the first to actually win one (Best Original Screenplay).
Although a Los Angeles theatrical release is not required for eligibility for the Best International Feature Film Award itself, it is a prerequisite for consideration for Academy Awards in other categories. In the past, this had enabled some foreign language films to receive nominations over multiple years, the most recent case being that of the Italian comedy-drama Amarcord (1973). Because such films were still unreleased in Los Angeles when they were submitted to the Academy, they could only be nominated in the Foreign Language Film category. However, upon their Los Angeles release, they became eligible for other Academy Awards, and often ended up receiving nominations in various categories one year after their initial Foreign Language Film nomination. Presently, such nominations over multiple years are no longer possible since the current rules of the Academy unambiguously state that: "Films nominated for the Best International Feature Film Award shall not be eligible for Academy Awards consideration in any category in any subsequent Awards year." This restriction, however, does not apply to submitted films that were not selected as nominees.[3] The Brazilian film City of God (2002) was thus able to receive four Academy Award nominations for the 2003 Academy Awards, even though it had failed to garner a Foreign Language Film nomination as Brazil's official submission for the 2002 Academy Awards.[4]
Background
Foreign films are not to be confused with foreign language films. A foreign film is a motion picture produced outside the United States, regardless of the language used in its dialogue track. A foreign language film, on the other hand, is a predominantly non-English speaking motion picture, regardless of where it was produced. Although the overwhelming majority of foreign language films are foreign, this is not always the case: in recent years, for instance, several non-English speaking American films such as The Passion of the Christ (2004), Letters from Iwo Jima (2006) or Minari (2020) have been nominated for Academy Awards (American films have never been eligible for the Best International Feature Film Award, even if none of the dialogue is in English). Such films are included in this list. On the other hand, foreign films where the majority of the dialogue is in English — such as the Indo-British co-production of Gandhi (1982) — are not taken into account. The article also includes films such as the Japanese anime Spirited Away (2001) that were initially released in their native country in a foreign language but were nominated by the Academy for the English-dubbed version under which they were shown in Los Angeles. The films are grouped by award category, and are arranged chronologically within each category. The years are listed as per Academy convention, and generally correspond to the year of film release; the ceremonies are always held the following year. The winning films are in bold and in light blue background; the presence of an Oscar statuette indicates the official recipient of the award.
Best Picture
The Best Picture category has existed since the creation of the Academy Awards. Its name has changed several times over the years. When Grand Illusion (1937) was nominated, the name of the category was Outstanding Production; the Best Picture designation has been continuously used since the 1962 Academy Awards. Individual producers have been officially nominated for this award since the 1951 Academy Awards. Previously, the nominations went to the production companies instead.
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient(s) | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1938 (11th) |
Grand Illusion | La Grande Illusion | Réalisation d'art cinématographique (production company) |
Template:Flagicon France | French (some parts in German, English, and Russian) |
<templatestyles src="Citation/styles.css"/>[A] |
| 1969 (42nd) |
Z | Z | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Algeria |
French | [5] |
| 1972 (45th) |
Script error: No such module "sort". | Utvandrarna | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Sweden | Swedish | [6] |
| 1973 (46th) |
Cries and Whispers | Viskningar och rop | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Sweden | Swedish | [7] |
| 1995 (68th) |
Il Postino: The Postman | Il postino | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in Spanish) |
Template:Refn |
| 1998 (71st) |
Life Is Beautiful | La vita è bella | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in German and English) |
[5][8] |
| 2000 (73rd) |
Crouching Tiger, Hidden Dragon | Wòhǔ Cánglóng (pinyin) 臥虎藏龍 (traditional Chinese) 卧虎藏龙 (simplified Chinese) |
Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Taiwan Template:Flagicon China Template:Flagicon Hong Kong Template:Flagicon United States |
Mandarin | [5] |
| 2006 (79th) |
Babel | Babel | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon France |
English, Arabic, Spanish, Japanese, Japanese Sign Language, Berber languages | [9] |
| Letters from Iwo Jima | Letters from Iwo Jima | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States | Japanese (some parts in English) |
[9] | |
| 2012 (85th) |
Amour | Amour | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Austria Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany |
French | [5] |
| 2018 (91st) |
Roma | Roma | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon United States |
Spanish, Mixtec | [5] |
| 2019 (92nd) |
Parasite | Gisaengchung 기생충 |
Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon South Korea | Korean | [5] |
| 2020 (93rd) |
Minari | Minari | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon United States | Korean (some parts in English) |
[9] |
| 2021 (94th) |
Drive My Car | Doraibu mai kā ドライブ・マイ・カー |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Japan | Japanese (some parts in English, Korean Sign Language, German, Mandarin, Tagalog, Indonesian, and Korean) |
[5] |
| 2022 (95th) |
All Quiet on the Western Front | Im Westen nichts Neues | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Germany Template:Flagicon United States |
German (some parts in French) |
[5] |
| 2023 (96th) |
Anatomy of a Fall | Anatomie d'une chute | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France | French, English (some parts in German) |
|
| Past Lives | Past Lives | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States Template:Flagicon South Korea |
Korean, English | [9] | |
| Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon Poland Template:Flagicon United States |
German (some parts in Polish and Yiddish) |
[5] | |
| 2024 (97th) |
Emilia Pérez | Emilia Pérez | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon Belgium |
Spanish (some parts in English) |
|
| I'm Still Here | Ainda Estou Aqui | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Brazil | Portuguese | [5] |
Acting awards
Script error: No such module "Labelled list hatnote".
Documentary Feature
The Academy Award for Best Documentary Feature category has existed since 1942.
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient(s) | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1942 (15th) |
Moscow Strikes Back | Разгром немецких войск под Москвой (Razgrom Nemetskikh Voysk Pod Moskvoy) |
Artkino (distribution company) |
Template:Flagicon Soviet Union | Russian (nominated for its English-dubbed version) |
|
| 1951 (24th) |
Kon-Tiki | Kon-Tiki | Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon Norway Template:Flagicon Sweden |
Norwegian | |
| 1955 (28th) |
Heartbreak Ridge | Crèvecœur | Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon France | French | |
| 1956 (29th) |
Script error: No such module "sort". | Le Monde du silence | Script error: No such module "Sort". (director & writer) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Italy |
French | |
| Where Mountains Float | Hvor bjergene sejler | Script error: No such module "sort". | Template:Flagicon Denmark | Danish, Greenlandic | ||
| 1957 (30th) |
Torero! | Torero! | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Mexico | Spanish, English | |
| 1959 (32nd) |
Serengeti Shall Not Die | Serengeti darf nicht sterben | Script error: No such module "Sort". (director & writer) |
Template:Flagicon West Germany | German | |
| 1961 (34th) |
Sky Above and Mud Beneath | Le Ciel et la Boue | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Liechtenstein |
French | |
| La Grande Olimpiade (Olympic Games 1960) | La grande olimpiade | dell Istituto Nazionale Luce, Comitato Organizzatore Del Giochi Della XVII Olimpiade | Template:Flagicon Italy | Italian | ||
| 1962 (35th) |
Alvorada – Brazil's Changing Face | Alvorada – Aufbruch in Brasilien | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon West Germany | German | |
| 1963 (36th) |
Script error: No such module "sort". | Le Maillon et la Chaîne | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | |
| 1964 (37th) |
World Without Sun | Le Monde sans soleil | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Italy |
French | |
| Script error: No such module "sort". | Alleman | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Netherlands | Dutch | ||
| Over There, 1914-18 | 14-18 | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | ||
| 1965 (38th) |
To Die in Madrid | Mourir à Madrid | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French (some parts in English) |
|
| 1966 (39th) |
Le Volcan Interdit (The Forbidden Volcano) | Le Volcan interdit | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | |
| 1967 (40th) |
Script error: No such module "sort". | La Section Anderson | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | |
| 1969 (42nd) |
Script error: No such module "sort". | Olimpiada en México | Comite Organizador de los Juegos de la XIX Olimpiada | Template:Flagicon Mexico | Spanish | |
| 1970 (43rd) |
Chariots of the Gods | Erinnerungen an die Zukunft | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon West Germany | German | |
| 1971 (44th) |
Script error: No such module "sort". | Le Chagrin et la Pitié | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Switzerland Template:Flagicon West Germany |
French (some parts in German and English) |
|
| 1972 (45th) |
Ape and Super-Ape | Bij de beesten af | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Netherlands | Dutch | |
| 1973 (46th) |
Battle of Berlin | Schlacht um Berlin | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon West Germany | German | |
| 1974 (47th) |
Script error: No such module "sort". | Ha-Makah Hashmonim V'Echad המכה ה-81 |
Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Israel | Yiddish, Hebrew | |
| 1978 (51st) |
Script error: No such module "sort". | Le Vent des amoureux | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Iran |
French | |
| 1980 (53rd) |
Script error: No such module "sort". | Der gelbe Stern – Die Judenverfolgung 1933–1945 | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon West Germany Template:Flagicon Liechtenstein |
German, English, Hebrew | |
| 1985 (58th) |
Las Madres: The Mothers of Plaza de Mayo | Las madres de la Plaza de Mayo | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Argentina | Spanish | |
| 1986 (59th) |
Chile: Hasta Cuando? | Chile: Hasta Cuando? | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Australia Template:Flagicon United States |
Spanish (some parts in English) |
|
| 1988 (61st) |
Hotel Terminus: The Life and Times of Klaus Barbie | Hôtel Terminus | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon West Germany Template:Flagicon United States |
French, German, Spanish, English | |
| 1993 (66th) |
Children of Fate | Children of Fate: Life and Death in a Sicilian Family | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States | Italian (some parts in English) |
|
| 1999 (72nd) |
Buena Vista Social Club | Buena Vista Social Club | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Germany Template:Flagicon Cuba Template:Flagicon France Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon United States |
Spanish (some parts in English) |
|
| 2001 (74th) |
Children Underground | Children Underground | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon United States | Romanian | |
| Promises | Promises | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States | Arabic, Hebrew (some parts in English) |
||
| 2002 (75th) |
Winged Migration | Le Peuple migrateur | Script error: No such module "Sort". (director & writer) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Italy Template:Flagicon Germany Template:Flagicon Spain Template:Flagicon Switzerland |
French | |
| 2003 (76th) |
Balseros | Balseros | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Spain | Spanish | |
| 2004 (77th) |
Born into Brothels | Born into Brothels: Calcutta's Red Light Kids | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States | Bengali, English | |
| Script error: No such module "sort". | Die Geschichte vom weinenden Kamel | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Mongolia Template:Flagicon Germany |
Mongolian | ||
| 2005 (78th) |
March of the Penguins | La Marche de l'empereur | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France | French (some parts in English) |
|
| 2006 (79th) |
Iraq in Fragments | Iraq in Fragments | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States | Kurdish, Arabic | |
| 2007 (80th) |
War/Dance | War/Dance | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States | Acholi (some parts in English) |
|
| 2008 (81st) |
Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States | Lao, English | |
| 2009 (82nd) |
Burma VJ: Reporting from a Closed Country | Burma VJ - reporter i et lukket land | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Denmark Template:Flagicon Sweden Template:Flagicon Norway Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon United States Template:Flagicon Germany Template:Flagicon Netherlands Template:Flagicon Israel Template:Flagicon Spain Template:Flagicon Belgium Template:Flagicon Canada |
Burmese, English | |
| Which Way Home | Which Way Home | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon United States | Spanish, English | ||
| 2010 (83rd) |
Waste Land | Waste Land | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Brazil Template:Flagicon United Kingdom |
Portuguese, English | |
| 2011 (84th) |
Pina | Pina | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Germany Template:Flagicon France Template:Flagicon United Kingdom |
German, French, English, Spanish, Croatian, Italian, Portuguese, Russian, Korean | |
| 2012 (85th) |
5 Broken Cameras | Khams Kamīrāt Muḥaṭṭamah خمس كاميرات محطمة |
Script error: No such module "Sort". (director, producer & cinematographer) Script error: No such module "Sort". (director, producer, writer & editor) |
Template:Flagicon Palestine Template:Flagicon Israel Template:Flagicon France |
Arabic, Hebrew | |
| Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Israel Template:Flagicon France |
Hebrew, English | ||
| 2013 (86th) |
Script error: No such module "sort". | Jagal | Script error: No such module "Sort". (director) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon Denmark Template:Flagicon Norway Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon Indonesia |
Indonesian | |
| Script error: No such module "sort". | Al-Maydan الميدان |
Script error: No such module "Sort". (director & cinematographer) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon Egypt Template:Flagicon United States |
Arabic (some parts in English) |
||
| 2014 (87th) |
Script error: No such module "sort". | Le Salt de le Earth | Script error: No such module "Sort". (director, producer & writer) Script error: No such module "Sort". (director, writer & cinematographer) Script error: No such module "Sort". (producer & writer) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Brazil Template:Flagicon Italy |
French Portuguese (some parts in English) |
|
| Script error: No such module "sort". | Virunga | Orlando von Einsiedel, Joanna Natasegara | Template:Flagicon Democratic Republic of the Congo Template:Flagicon United Kingdom |
French Swahili (English) |
||
| 2015 (88th) |
Script error: No such module "sort". | Tierra de Carteles | Script error: No such module "Sort". (director & producer) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon United States |
Spanish (some parts in English) |
|
| Script error: No such module "sort". | Senyap | Script error: No such module "Sort". (director) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon Denmark Template:Flagicon Indonesia Template:Flagicon Finland Template:Flagicon Norway Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon Israel Template:Flagicon France Template:Flagicon United States Template:Flagicon Germany Template:Flagicon Netherlands |
Indonesian |
||
| Script error: No such module "sort". | Зима у вогні: Боротьба України за свободу | Script error: No such module "Sort". (director & producer) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon Ukraine Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon United States |
Ukrainian Russian (some parts in English) |
||
| 2016 (89th) |
Script error: No such module "sort". | Fuocoammare | Gianfranco Rosi (director & producer) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon Italy | Italian | |
| 2017 (90th) |
Script error: No such module "sort". | Visages Villages | Agnès Varda (director) JR (director) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon France | French | |
| 2018 (91st) |
Of Fathers and Sons | Kinder des Kalifats | Talal Derki (director) Ansgar Frerich (producer) Eva Kemme (producer) Tobias N. Siebert (producer) |
Template:Flagicon Germany | Arabic | |
| 2019 (92nd) |
The Cave | غار | Feras Fayyad (director) Kirstine Barfod (producer) Sigrid Dyekjær (producer) |
Template:Flagicon Syria Template:Flagicon Denmark |
Arabic English |
|
| The Edge of Democracy | Democracia em Vertigem | Petra Costa (director) Joanna Natasegara (producer) Shane Boris (producer) Tiago Pavan (producer) |
Template:Flagicon Brazil | Portuguese English |
||
| For Sama | إلى سماء | Waad Al-Kateab (director and producer) Edward Watts (director) |
Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon United States Template:Flagicon Syria |
Arabic | ||
| Honeyland | Медена земја | Ljubomir Stefanov (director) Tamara Kotevska (director) Atanas Georgiev (producer) |
Template:Flagicon North Macedonia | Macedonian Turkish Bosnian |
||
| 2020 (93rd) |
Collective | Colectiv | Alexander Nanau (director and producer) Bianca Oana (producer) |
Template:Flagicon Romania Template:Flagicon Luxembourg |
Romanian | |
| The Mole Agent | El agente topo | Maite Alberdi (director) Marcela Santibañez (producer) |
Template:Flagicon Chile Template:Flagicon United States Template:Flagicon Germany Template:Flagicon Netherlands Template:Flagicon Spain |
Spanish | ||
| 2021 (94th) |
Ascension | 登楼叹 | Jessica Kingdon (director and producer) Kira Simon-Kennedy (producer) Nathan Truesdell (producer) |
Template:Flagicon United States | Mandarin English |
|
| Flee | Flugt | Jonas Poher Rasmussen (director) Monica Hellström (producer) Signe Byrge Sørensen (producer) |
Template:Flagicon Denmark Template:Flagicon United States Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon France Template:Flagicon Sweden Template:Flagicon Norway |
Danish | ||
| Writing with Fire | Writing with Fire | Sushmit Ghosh (director and producer) Rintu Thomas (director and producer) |
Template:Flagicon India | Hindi | ||
| 2022 (95th) |
A House Made of Splinters | Будинок зі скалок | Simon Lereng Wilmont (director and producer) Monica Hellström (director and producer) |
Template:Flagicon Denmark Template:Flagicon Ukraine Template:Flagicon Sweden |
Russian Ukrainian |
|
| All That Breathes | All That Breathes | Shaunak Sen (director and producer) Aman Mann (producer) Teddy Leifer (producer) |
Template:Flagicon India Template:Flagicon United States Template:Flagicon United Kingdom |
Hindi | ||
| 2023 (96th) |
The Eternal Memory | La memoria infinita | Maite Alberdi (director and producer) Juan de Dios Larraín (producer) Pablo Larraín (producer) Rocio Jadue (producer) |
Template:Flagicon Chile | Spanish | |
| Four Daughters | Les filles d'Olfa | Kaouther Ben Hania (director) Nadim Cheikhrouha (producer) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany Template:Flagicon Tunisia Template:Flagicon Saudi Arabia |
Arabic | ||
| To Kill a Tiger | To Kill a Tiger | Nisha Pahuja (director and producer) Cornelia Principe (producer) David Oppenheim (producer) |
Template:Flagicon Canada | Hindi | ||
| 20 Days in Mariupol | 20 днів у Маріуполі | Mstyslav Chernov (director and producer) Michelle Mizner (producer) Raney Aronson-Rath (producer) |
Template:Flagicon Ukraine | Ukrainian English Russian |
||
| 2024 (97th) |
No Other Land | No Other Land | Basel Adra (director and producer) Hamdan Ballal (director and producer) Yuval Abraham (director and producer) Rachel Szor (producer) |
Template:Flagicon Palestine Template:Flagicon Norway |
Arabic English Hebrew |
|
| Porcelain War | Porcelain War | Brendan Bellomo (director) Slava Leontyev (director) Aniela Sidorska (producer) Paula DuPré Pesmen (producer) |
Template:Flagicon Ukraine Template:Flagicon United States Template:Flagicon Australia |
Ukrainian Russian English |
||
| Soundtrack to a Coup d'Etat | Soundtrack to a Coup d'Etat | Johan Grimonprez (director and producer) Daan Milius (producer) Rémi Grellety (producer) |
Template:Flagicon Belgium Template:Flagicon France Template:Flagicon Netherlands |
Dutch Russian English French Arabic |
||
| Black Box Diaries | Black Box Diaries | Shiori Itô (director and producer) Eric Nyari (producer) Hanna Aqvilin (producer) |
Template:Flagicon Japan Template:Flagicon United States Template:Flagicon United Kingdom |
Japanese English |
Animated Feature Film
The Animated Feature Film category has existed since the 2001 Academy Awards. The intended recipient(s) of this award must be designated by those responsible for the production of the film. Agreement on the designated recipient(s) has to be settled prior to the film's submission to the Academy. Unlike other Academy Awards, the Best Animated Feature Film Award therefore does not always go to the same crew member. However, the person(s) to whom it is given must always be "the key creative individual most clearly responsible for the overall achievement or a two-person team with shared and equal directing credit".[10]
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient(s) | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 (75th) |
Spirited Away | Sen to Chihiro no kamikakushi 千と千尋の神隠し |
Script error: No such module "Sort". (director & writer) |
Template:Flagicon Japan | Japanese (nominated for its English-dubbed version) |
|
| 2003 (76th) |
Script error: No such module "sort". | Les Triplettes de Belleville | Script error: No such module "Sort". (director & writer) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Belgium Template:Flagicon Canada Template:Flagicon United Kingdom |
French | |
| 2005 (78th) |
Howl's Moving Castle | Hauru no ugoku shiro ハウルの動く城 |
Script error: No such module "Sort". (director, writer & executive producer) |
Template:Flagicon Japan | Japanese (nominated for its English-dubbed version) |
|
| 2007 (80th) |
Persepolis | Persépolis | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". (directors & writers) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Iran |
French (some parts in English, Persian & German) |
[11] |
| 2010 (83rd) |
The Illusionist | L'Illusionniste | Script error: No such module "Sort". (director & writer) |
Template:Flagicon France | French (some parts in English and Gaelic) |
|
| 2011 (84th) |
A Cat in Paris | Une vie de chat | Script error: No such module "Sort". (director & writer) Script error: No such module "Sort". (director) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Belgium Template:Flagicon Netherlands Template:Flagicon Switzerland |
French | |
| Chico and Rita | Chico y Rita | Script error: No such module "Sort". (director & writer) Script error: No such module "Sort". (director) |
Template:Flagicon Spain Template:Flagicon United Kingdom |
Spanish (some parts in English) |
||
| 2013 (86th) |
Ernest & Celestine | Ernest et Célestine | Script error: No such module "Sort". (director) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Belgium |
French | |
| The Wind Rises | Kaze tachinu 風立ちぬ |
Script error: No such module "Sort". (director & writer) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon Japan | Japanese | ||
| 2014 (87th) |
The Tale of the Princess Kaguya | Kaguya-hime no Monogatari かぐや姫の物語 |
Script error: No such module "Sort". (director) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon Japan | Japanese | |
| 2015 (88th) |
Boy and the World | O Menino e o Mundo | Script error: No such module "Sort". (director) |
Template:Flagicon Brazil | Brazilian Portuguese | |
| When Marnie Was There | Omoide no Mānī 思い出のマーニー |
Script error: No such module "Sort". (director) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon Japan | Japanese | ||
| 2016 (89th) |
My Life as a Courgette | Ma vie de Courgette | Script error: No such module "Sort". (director) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Switzerland |
French | |
| The Red Turtle | La Tortue Rouge レッドタートル ある島の物語 |
Script error: No such module "Sort". (director) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Belgium Template:Flagicon Japan |
No dialogue | ||
| 2018 (91st) |
Mirai | Mirai no Mirai 未来のミライ |
Script error: No such module "Sort". (director) Yuichiro Saito (producer) |
Template:Flagicon Japan | Japanese | |
| 2019 (92nd) |
I Lost My Body | J'ai perdu mon corps | Script error: No such module "Sort". (director) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon France | French | |
| 2021 (94th) |
Flee | Flugt | Script error: No such module "Sort". (director) Script error: No such module "Sort". (producer) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon United States Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon France Template:Flagicon Sweden Template:Flagicon Norway Template:Flagicon Denmark |
Danish | |
| 2023 (96th) |
The Boy and the Heron | Kimitachi wa Dō Ikiru ka 君たちはどう生きるか |
Script error: No such module "Sort". (director) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon Japan | Japanese | |
| 2024 (97th) |
Flow | Straume | Script error: No such module "Sort". (director & producer) Script error: No such module "Sort". (producer) Script error: No such module "Sort". (producer) Script error: No such module "Sort". (producer) |
Template:Flagicon Latvia Template:Flagicon France Template:Flagicon Belgium |
No dialogue |
Art Direction/Production Design
The Production Design category, formerly named Best Art Direction until 2012, has existed since the creation of the Academy Awards. Until 1939, only one award was given. From 1940 until 1966, two awards were given, one for black-and-white films, the other for color films. The two awards were briefly merged at the 1957 and 1958 Academy Awards, and were permanently combined once again in a single category starting 1967. All the foreign language films that were nominated for the Art Direction Award between 1940 and 1966 received their nomination in the Black-and-White category, with the exception of Juliet of the Spirits (1965), which was nominated in the Color category.
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient(s) | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1932 (5th) |
Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | <templatestyles src="Citation/styles.css"/>[A] |
| 1951 (24th) |
La Ronde | La Ronde | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | <templatestyles src="Citation/styles.css"/>[A] |
| 1952 (25th) |
Rashomon | Rashômon 羅生門 |
Script error: No such module "Sort". (art direction) Script error: No such module "Sort". (set decoration) |
Template:Flagicon Japan | Japanese | <templatestyles src="Citation/styles.css"/>[D] |
| 1954 (27th) |
Le Plaisir | Le Plaisir | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | <templatestyles src="Citation/styles.css"/>[A] |
| 1956 (29th) |
Script error: No such module "sort". | Shichinin no samurai 七人の侍 |
Script error: No such module "Sort". (nominated as Takashi Matsuyama) |
Template:Flagicon Japan | Japanese | |
| 1961 (34th) |
La Dolce Vita | La dolce vita | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in English, French & German) |
|
| 1963 (36th) |
Federico Fellini's 8½ | 8½ | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in English, French & German) |
[5] |
| 1966 (39th) |
Script error: No such module "sort". | Il Vangelo secondo Matteo | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France |
Italian | |
| Juliet of the Spirits | Giulietta degli spiriti | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany (West) |
Italian | ||
| Script error: No such module "sort". | Paris brûle-t-il? | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon United States |
French, German (some parts), English (some parts) | ||
| 1968 (41st) |
War and Peace | Voyna i mir Война и мир |
Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". (art direction) Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". (set decoration) |
Template:Flagicon Soviet Union | Russian | [5] |
| 1980 (53rd) |
Kagemusha (The Shadow Warrior) | Kagemusha 影武者 |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Japan | Japanese | [12] |
| 1982 (55th) |
La Traviata | La Traviata | Script error: No such module "Sort". (art direction) Script error: No such module "Sort". (set decoration) |
Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France |
Italian | |
| 1983 (56th) |
Fanny and Alexander | Fanny och Alexander | Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Sweden Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany (West) |
Swedish (some parts in German, Yiddish & English) |
[5] |
| 1985 (58th) |
Ran | Ran 乱 |
Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". (art direction) |
Template:Flagicon Japan | Japanese | [13] |
| 1990 (63rd) |
Cyrano de Bergerac | Cyrano de Bergerac | Script error: No such module "Sort". (art direction) Jacques Rouxel (set decoration) |
Template:Flagicon France | French | [12] |
| 2000 (73rd) |
Crouching Tiger, Hidden Dragon | Wòhǔ Cánglóng (pinyin) 臥虎藏龍 (traditional Chinese) 卧虎藏龙 (simplified Chinese) |
Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Taiwan Template:Flagicon China Template:Flagicon Hong Kong Template:Flagicon United States |
Mandarin | [5] |
| 2001 (74th) |
Amélie | Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain | Script error: No such module "Sort". (art direction) Script error: No such module "Sort". (set decoration) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany |
French | [12] |
| 2004 (77th) |
Script error: No such module "sort". | Un long dimanche de fiançailles | Script error: No such module "Sort". (art direction) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon United States |
French (some parts in German) |
|
| 2006 (79th) |
Pan's Labyrinth | El laberinto del fauno | Script error: No such module "Sort". (art direction) Script error: No such module "Sort". (set decoration) |
Template:Flagicon Spain Template:Flagicon Mexico |
Spanish | [12] |
| 2018 (91st) |
Script error: No such module "sort". | Roma | Script error: No such module "Sort". (art direction) Script error: No such module "Sort". (set decoration) |
Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon United States |
Spanish, Mixtec | [5] |
| 2019 (92nd) |
Parasite | 기생충 | Lee Ha-Joon (production design) Cho Won-woo (set decoration) |
Template:Flagicon South Korea | Korean | [5] |
| 2022 (95th) |
All Quiet on the Western Front | Im Westen nichts Neues(German) | Script error: No such module "Sort". (production design) Ernestine Hipper (set decoration) |
Template:Flagicon Germany Template:Flagicon United States |
German (some parts in French) |
Cinematography
The Cinematography category has existed since the creation of the Academy Awards. Until 1938, only one award was given. From 1939 until 1966, two awards were given, one for black-and-white films, the other for color films. The two awards were briefly merged at the 1957 Academy Awards, and were permanently combined once again in a single category starting 1967. However, since foreign language films were not nominated for the Cinematography Award prior to the 1966 Academy Awards, they were unaffected by the splits and mergers that took place in this category.
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient(s) | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1966 (39th) |
Script error: No such module "sort". | Paris brûle-t-il? | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon United States |
French, German (some parts), English (some parts) | |
| 1973 (46th) |
Cries and Whispers | Viskningar och rop | Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Sweden | Swedish | |
| 1982 (55th) |
Das Boot | Das Boot | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Germany (West) | German (some parts in French & English) |
|
| 1983 (56th) |
Fanny and Alexander | Fanny och Alexander | Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Sweden Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany (West) |
Swedish (some parts in German, Yiddish & English) |
[5] |
| 1985 (58th) |
Ran | Ran 乱 |
Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Japan | Japanese | [13] |
| 1993 (66th) |
Farewell My Concubine | Bàwáng Bié Jī (pinyin) 霸王別姬 (traditional Chinese) 霸王别姬 (simplified Chinese) |
Gu Changwei | Template:Flagicon China Template:Flagicon Hong Kong |
Mandarin | [12] |
| 1994 (67th) |
Red | Trois Couleurs: Rouge | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Switzerland Template:Flagicon Poland |
French | |
| 1995 (68th) |
Shanghai Triad | Yáo a yáo, yáo dào wàipó qiáo (pinyin) 摇啊摇，摇到外婆橋 (traditional Chinese) 摇啊摇，摇到外婆桥 (simplified Chinese) |
Lü Yue | Template:Flagicon China | Mandarin | |
| 2000 (73rd) |
Crouching Tiger, Hidden Dragon | Wòhǔ Cánglóng (pinyin) 臥虎藏龍 (traditional Chinese) 卧虎藏龙 (simplified Chinese) |
Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Taiwan Template:Flagicon China Template:Flagicon Hong Kong Template:Flagicon United States |
Mandarin | [5] |
| Malèna | Malena | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in Sicilian, English & Latin) |
||
| 2001 (74th) |
Amélie | Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany |
French | [12] |
| 2003 (76th) |
City of God | Cidade de Deus | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Brazil Template:Flagicon France Template:Flagicon United States |
Brazilian Portuguese | |
| 2004 (77th) |
House of Flying Daggers | Shí miàn mái fú (pinyin) 十面埋伏 (Chinese) |
Zhao Xiaoding | Template:Flagicon China Template:Flagicon Hong Kong |
Mandarin | |
| Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon United States | Aramaic (some parts in Latin & Hebrew) |
[14] | |
| Script error: No such module "sort". | Un long dimanche de fiançailles | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon United States |
French (some parts in German) |
||
| 2006 (79th) |
Pan's Labyrinth | El laberinto del fauno | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Spain Template:Flagicon Mexico |
Spanish | [12] |
| 2007 (80th) |
Script error: No such module "sort". | Le Scaphandre et le Papillon | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon United States |
French | [15] |
| 2009 (82nd) |
The White Ribbon | Das weiße Band | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Germany | German | |
| 2013 (86th) |
The Grandmaster | Jat Doi Zung Si (pinyin) 一代宗師 (Chinese) |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Hong Kong Template:Flagicon China |
Mandarin Cantonese Japanese |
|
| 2014 (87th) |
Ida | Ida | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Poland Template:Flagicon Denmark |
Polish | |
| 2018 (91st) |
Cold War | Zimna wojna | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Poland | Polish | [12] |
| Never Look Away | Werk ohne Autor | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Germany | German | [12] | |
| Roma | Roma | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Mexico | Spanish, Mixtec | [5] | |
| 2022 (95th) |
All Quiet on the Western Front | Im Westen nichts Neues(German) | Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Germany Template:Flagicon United States |
German (some parts in French) |
|
| Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths | Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Mexico | Spanish (some parts in English) |
||
| 2023 (96th) |
El Conde | El Conde | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Chile | Spanish, English, French | |
| 2024 (97th) |
Emilia Pérez | Emilia Pérez | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon Belgium |
Spanish |
Costume Design
The Costume Design category has existed since the 1948 Academy Awards. Until 1966, two awards were given, one for black-and-white films, the other for color films. The two awards were briefly merged at the 1957 and 1958 Academy Awards, and were permanently combined once again in a single category starting 1967. All the foreign language films that were nominated for the Costume Design Award between 1948 and 1966 received their nomination in the Black-and-White category, with the exception of Gate of Hell (1953) and Juliet of the Spirits (1965), which were nominated in the Color category.
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient(s) | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1954 (27th) |
Script error: No such module "sort". | Madame de... | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France | French | <templatestyles src="Citation/styles.css"/>[A] |
| Gate of Hell | Jigokumon 地獄門 |
Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Japan | Japanese | <templatestyles src="Citation/styles.css"/>[F] | |
| 1955 (28th) |
Ugetsu | Ugetsu monogatari 雨月物語 |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Japan | Japanese | <templatestyles src="Citation/styles.css"/>[A] |
| 1956 (29th) |
Script error: No such module "sort". | Shichinin no samurai 七人の侍 |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Japan | Japanese | |
| 1960 (33rd) |
Script error: No such module "sort". | Pote tin Kyriaki | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Greece Template:Flagicon United States |
Greek (some parts in English) |
|
| Script error: No such module "sort". | Jungfrukällan | Marik Vos | Template:Flagicon Sweden | Swedish (some parts in German) |
[5] | |
| 1961 (34th) |
La Dolce Vita | La dolce vita | Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in English, French & German) |
|
| Yojimbo | Yojimbo 用心棒 |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Japan | Japanese | ||
| 1963 (36th) |
Federico Fellini's 8½ | 8Template:Sfrac | Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in English, French & German) |
[5] |
| The Leopard | Il gattopardo | Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian | ||
| 1966 (39th) |
Script error: No such module "sort". | Il Vangelo secondo Matteo | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France |
Italian | |
| The Mandrake | The Mandrake | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France |
Italian | ||
| Juliet of the Spirits | Giulietta degli spiriti | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany (West) |
Italian | ||
| 1973 (46th) |
Cries and Whispers | Viskningar och rop | Marik Vos | Template:Flagicon Sweden | Swedish | |
| Ludwig | Ludwig | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany (West) |
Italian (some parts in German & French) |
||
| 1975 (48th) |
Script error: No such module "sort". | Trollflöjten | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Sweden | Swedish | [16] |
| 1976 (49th) |
Fellini's Casanova | Il Casanova di Federico Fellini | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy Template:Flagicon United States |
Italian (Some parts in French, German, English, Czech, Latin & Hungarian) |
|
| 1979 (52nd) |
La Cage aux Folles | La Cage aux folles | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France | French | |
| 1982 (55th) |
La Traviata | La Traviata | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France |
Italian | |
| 1983 (56th) |
Fanny and Alexander | Fanny och Alexander | Marik Vos |
Template:Flagicon Sweden Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany (West) |
Swedish (some parts in German, Yiddish & English) |
[5] |
| Script error: No such module "sort". | Le Retour de Martin Guerre | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | ||
| 1985 (58th) |
Ran | Ran 乱 |
Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Japan | Japanese | [13] |
| 1986 (59th) |
Otello | Otello | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian | |
| 1990 (63rd) |
Cyrano de Bergerac | Cyrano de Bergerac | Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France | French | [12] |
| 1991 (64th) |
Madame Bovary | Madame Bovary | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | |
| 1994 (67th) |
Queen Margot | La Reine Margot | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French (some parts in Italian) |
|
| 2000 (73rd) |
Crouching Tiger, Hidden Dragon | Wòhǔ Cánglóng (pinyin) 臥虎藏龍 (traditional Chinese) 卧虎藏龙 (simplified Chinese) |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Taiwan Template:Flagicon China Template:Flagicon Hong Kong Template:Flagicon United States |
Mandarin | [5] |
| 2006 (79th) |
Curse of the Golden Flower | Mǎnchéng Jìndài Huángjīnjiǎ (pinyin) 滿城盡帶黃金甲 (traditional Chinese) 满城尽带黄金甲 (simplified Chinese) |
Yee Chung-Man | Template:Flagicon China Template:Flagicon Hong Kong |
Mandarin | [17] |
| 2007 (80th) |
La Vie en rose | La Môme | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon Czech Republic |
French (some parts in English) |
[18] |
| 2009 (82nd) |
Coco Before Chanel | Coco avant Chanel | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French |
[19] |
| 2010 (83rd) |
I Am Love | Io sono l'amore | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian |
[20] |
| 2013 (86th) |
The Grandmaster | Jat Doi Zung Si (pinyin) 一代宗師 (Chinese) |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Hong Kong Template:Flagicon China |
Mandarin Cantonese Japanese |
|
| 2020 (93rd) |
Pinocchio | Pinocchio | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France Template:Flagicon United Kingdom |
Italian |
Directing
The Directing category has existed since the creation of the Academy Awards. Lina Wertmüller's nomination for Seven Beauties (1976) made her the first-ever woman to be nominated for the Directing Award.
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1960 (33rd) |
Never on Sunday | Pote tin Kyriaki | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Greece Template:Flagicon United States |
Greek (some parts in English) |
|
| 1961 (34th) |
La Dolce Vita | La dolce vita | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in English, French & German) |
|
| 1962 (35th) |
Divorce Italian Style | Divorzio all'italiana | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian | |
| 1963 (36th) |
Federico Fellini's 8½ | 8½ | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in English, French & German) |
[5] |
| 1965 (38th) |
Woman in the Dunes | Suna no onna 砂の女 |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Japan | Japanese | [6] |
| 1966 (39th) |
Script error: No such module "sort". | Un homme et une femme | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | [5] |
| 1968 (41st) |
Script error: No such module "sort". | La battaglia di Algeri (Italian) La Bataille d'Alger (French) |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy Template:Flagicon Algeria |
French (some parts in Arabic, Italian & English) |
[21] |
| 1969 (42nd) |
Z | Z | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Algeria |
French | [5] |
| 1970 (43rd) |
Fellini Satyricon | Satyricon | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France |
Italian (some parts in Latin) |
[22] |
| 1972 (45th) |
Script error: No such module "sort". | Utvandrarna | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Sweden | Swedish | [6] |
| 1973 (46th) |
Cries and Whispers | Viskningar och rop | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Sweden | Swedish | |
| 1974 (47th) |
Day for Night | La Nuit américaine | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Italy |
French (some parts in English) |
[23] |
| 1975 (48th) |
Amarcord | Amarcord | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in Romagnolo) |
[23] |
| 1976 (49th) |
Face to Face | Ansikte mot ansikte | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Sweden | Swedish | |
| Seven Beauties | Pasqualino Settebellezze | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian | [12] | |
| 1979 (52nd) |
La Cage aux Folles | La Cage aux folles | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | |
| 1982 (55th) |
Das Boot | Das Boot | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Germany (West) | German (some parts in French & English) |
|
| 1983 (56th) |
Fanny and Alexander | Fanny och Alexander | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Sweden Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany (West) |
Swedish (some parts in German, Yiddish & English) |
[5] |
| 1985 (58th) |
Ran | Ran 乱 |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Japan | Japanese | [13] |
| 1987 (60th) |
My Life as a Dog | Mitt liv som hund | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Sweden | Swedish | |
| 1994 (67th) |
Red | Trois Couleurs: Rouge | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Switzerland Template:Flagicon Poland |
French | |
| 1995 (68th) |
Script error: No such module "sort". | Il postino | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in Spanish) |
|
| 1998 (71st) |
Life Is Beautiful | La vita è bella | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in German & English) |
[8] |
| 2000 (73rd) |
Crouching Tiger, Hidden Dragon | Wòhǔ Cánglóng (pinyin) 臥虎藏龍 (traditional Chinese) 卧虎藏龙 (simplified Chinese) |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Taiwan Template:Flagicon China Template:Flagicon Hong Kong Template:Flagicon United States |
Mandarin | [5] |
| 2002 (75th) |
Talk to Her | Hable con ella | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Spain | Spanish | |
| 2003 (76th) |
City of God | Cidade de Deus | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Brazil Template:Flagicon France Template:Flagicon United States |
Brazilian Portuguese | |
| 2006 (79th) |
Letters from Iwo Jima | Letters from Iwo Jima (English) Iô-Jima kara no tegami 硫黄島からの手紙 (Japanese) |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon United States | Japanese (some parts in English) |
[9] |
| Babel | Babel | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon United States Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon France |
English, Arabic, Spanish, Japanese, Japanese Sign language, Berber languages | [9] | |
| 2007 (80th) |
Script error: No such module "sort". | Le Scaphandre et le Papillon | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon United States |
French | [15] |
| 2012 (85th) |
Amour | Amour | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Austria Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany |
French | |
| 2018 (91st) |
Cold War | Zimna wojna | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Poland | Polish | |
| Roma | Roma | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Mexico | Spanish Mixtec |
[5] | |
| 2019 (92nd) |
Parasite | 기생충 | Bong Joon-ho | Template:Flagicon South Korea | Korean | [5] |
| 2020 (93rd) |
Minari | 미나리 | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon United States | Korean (some parts in English) |
|
| Another Round | Druk (Danish) En runda till (Swedish) |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Denmark Template:Flagicon Netherlands Template:Flagicon Sweden |
Danish | [5] | |
| 2021 (94th) |
Drive My Car | Doraibu mai kā ドライブ・マイ・カー (Japanese) |
Ryusuke Hamaguchi | Template:Flagicon Japan | Japanese (some parts in English, Korean Sign Language, German, Mandarin, Tagalog, Indonesian, and Korean) |
[5] |
| 2023 (96th) |
Anatomy of a Fall | Anatomie d'une chute (French) |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French, English (some parts in German) |
|
| The Zone of Interest | The Zone of Interest | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon United States Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon Poland |
German (some parts in Polish and Yiddish) |
||
| 2024 (97th) |
Emilia Pérez | Emilia Pérez | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon Belgium |
Spanish |
Film Editing
The Film Editing category has existed since the 1934 Academy Awards.
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1969 (42nd) |
Z | Z | Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Algeria |
French | [5] |
| 1982 (55th) |
Das Boot | Das Boot | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Germany (West) | German (some parts in French & English) |
|
| 1998 (71st) |
Life Is Beautiful | La vita è bella | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in German & English) |
[8] |
| 2000 (73rd) |
Crouching Tiger, Hidden Dragon | Wòhǔ Cánglóng (pinyin) 臥虎藏龍 (traditional Chinese) 卧虎藏龙 (simplified Chinese) |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Taiwan Template:Flagicon China Template:Flagicon Hong Kong Template:Flagicon United States |
Mandarin | [5] |
| 2003 (76th) |
City of God | Cidade de Deus | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Brazil Template:Flagicon France Template:Flagicon United States |
Brazilian Portuguese | |
| 2006 (79th) |
Babel | Babel | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon France |
English, Arabic, Spanish, Japanese, Japanese Sign language, Berber languages | |
| 2007 (80th) |
Script error: No such module "sort". | Le Scaphandre et le Papillon | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon United States |
French | [15] |
| 2019 (92nd) |
Parasite | 기생충 | Yang Jin-mo | Template:Flagicon South Korea | Korean | [5] |
| 2023 (96th) |
Anatomy of a Fall | Anatomie d'une chute (French) |
Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French, English (some parts in German) |
|
| 2024 (97th) |
Emilia Pérez | Emilia Pérez | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon Belgium |
Spanish |
International Feature Film
Script error: No such module "Labelled list hatnote".
Makeup
The Makeup category has existed since the 1981 Academy Awards. No award was handed out at the 1983 Academy Awards.
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient(s) | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1982 (55th) |
Quest for Fire | La Guerre du feu | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Canada |
Special prehistoric languages created by Anthony Burgess (combined with body language and gestures created by Desmond Morris) | |
| 1990 (63rd) |
Cyrano de Bergerac | Cyrano de Bergerac | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France | French | [12] |
| 2004 (77th) |
Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States | Aramaic (some parts in Latin & Hebrew) |
[14] |
| Script error: No such module "sort". | Mar adentro | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Spain Template:Flagicon France Template:Flagicon Italy |
Spanish (some parts in Catalan & Galician) |
[24] | |
| 2006 (79th) |
Apocalypto | Apocalypto | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States | Yucatec Maya | [25] |
| Pan's Labyrinth | El laberinto del fauno | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Spain Template:Flagicon Mexico |
Spanish | [12] | |
| 2007 (80th) |
La Vie en rose | La Môme | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon Czech Republic |
French (some parts in English) |
[18] |
| 2009 (82nd) |
Il Divo | Il Divo | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France |
Italian | [26] |
| 2015 (88th) |
The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared | Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Sweden | Swedish (some parts in English, Russian, German, French and Spanish) |
[26] |
| 2016 (89th) |
A Man Called Ove | En man som heter Ove | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Sweden | Swedish | [12] |
| 2018 (91st) |
Border | Gräns | Göran Lundström Pamela Goldammer |
Template:Flagicon Sweden | Swedish | |
| 2020 (93rd) |
Pinocchio | Pinocchio | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France Template:Flagicon United Kingdom |
Italian | |
| 2022 (95th) |
All Quiet on the Western Front | Im Westen nichts Neues(German) | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Germany Template:Flagicon United States |
German (some parts in French) |
|
| 2023 (96th) |
Society of the Snow | La sociedad de la nieve | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Spain Template:Flagicon United States |
Spanish | |
| 2024 (97th) |
Emilia Pérez | Emilia Pérez | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon Belgium |
Spanish |
Music (Scoring)
The Music (Scoring) category.
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient(s) | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1961 (34th) |
Khovanshchina | Khovanshchina Хованщина |
Script error: No such module "Sort". (Scoring of a Musical Picture) |
Template:Flagicon Soviet Union | Russian | |
| 1963 (36th) |
Sundays and Cybele | Les Dimanches de Ville d'Avray | Script error: No such module "Sort". (Scoring of Music — adaptation or treatment) |
Template:Flagicon France | French | |
| 1965 (38th) |
Script error: No such module "sort". | Les Parapluies de Cherbourg | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". (Music Score — substantially original) |
Template:Flagicon France | French | |
| Script error: No such module "sort". | Les Parapluies de Cherbourg | Script error: No such module "Sort". (Scoring of Music — adaptation or treatment) |
Template:Flagicon France | French | ||
| 1966 (39th) |
Script error: No such module "sort". | Il Vangelo secondo Matteo | Script error: No such module "Sort". (Scoring of Music — adaptation or treatment) |
Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France |
Italian | |
| 1968 (41st) |
Script error: No such module "sort". | Les Demoiselles de Rochefort | Script error: No such module "Sort". (Music and adaptation score) Script error: No such module "Sort". (Lyrics)(Score of a Musical Picture-original or adaptation) |
Template:Flagicon France | French (some parts in English) |
|
| 1970 (43rd) |
Sunflower | I girasoli | Script error: No such module "Sort". (Original Score) |
Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France |
Italian (some parts in English) |
|
| 1971 (44th) |
Tchaikovsky | Chaykovskiy Чайковский |
Script error: No such module "Sort". (Adaptation and Original Song Score) |
Template:Flagicon Soviet Union | Russian | |
| 1995 (68th) |
Script error: No such module "sort". | Il postino | Script error: No such module "Sort". (Original Dramatic Score) |
Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in Spanish) |
|
| 1998 (71st) |
Life Is Beautiful | La vita è bella | Script error: No such module "Sort". (Original Dramatic Score) |
Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in German & English) |
[8] |
| 1999 (72nd) |
Script error: No such module "sort". | Le Violon rouge | Script error: No such module "Sort". (Original Score) |
Template:Flagicon Canada Template:Flagicon Italy |
Multilingual (English, French, German, Italian & Mandarin) |
|
| 2000 (73rd) |
Crouching Tiger, Hidden Dragon | Wòhǔ Cánglóng (pinyin) 臥虎藏龍 (traditional Chinese) 卧虎藏龙 (simplified Chinese) |
Tan Dun (Original Score) |
Template:Flagicon Taiwan Template:Flagicon China Template:Flagicon Hong Kong Template:Flagicon United States |
Mandarin | [5] |
| Malèna | Malena | Script error: No such module "Sort". (Original Score) |
Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in Sicilian, English & Latin) |
||
| 2004 (77th) |
Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Original Score) |
Template:Flagicon United States | Aramaic (some parts in Latin & Hebrew) |
[14] |
| 2006 (79th) |
Babel | Babel | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon United States Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon France |
English, Arabic, Spanish, Japanese, Japanese Sign language, Berber languages | [14] |
| Pan's Labyrinth | El laberinto del fauno | Script error: No such module "Sort". (Original Score) |
Template:Flagicon Spain Template:Flagicon Mexico |
Spanish | [12] | |
| 2007 (80th) |
Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Original Score) |
Template:Flagicon United States | Dari (some parts in English, Pashtu, Urdu & Russian) |
|
| 2020 (93rd) |
Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Original Score) |
Template:Flagicon United States | Korean (some parts in English) |
|
| 2021 (94th) |
Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Original Score) |
Template:Flagicon Spain | Spanish | |
| 2022 (95th) |
All Quiet on the Western Front | Im Westen nichts Neues(German) | Script error: No such module "Sort". (Original Score) |
Template:Flagicon Germany Template:Flagicon United States |
German (some parts in French) |
|
| 2024 (97th) |
Emilia Pérez | Emilia Pérez | Script error: No such module "Sort". Camille (Original score) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon Belgium |
Spanish |
Music (Best Original Song)
The Music (Best Original Song) category has existed since the 1934 Academy Awards. Its name was changed from Song to Original Song starting 1975 onwards. The designation Song — Original for the Picture had previously been used between 1968 and 1972. This list includes all nominated non-English language songs, regardless of their respective original film's primary language.
| Year | Film title used in nomination | Original title | Song | Award recipient(s) | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1960 (33rd) |
Script error: No such module "sort". | Pote tin Kyriaki | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Music & Lyric) |
Template:Flagicon Greece Template:Flagicon United States |
Greek (some parts in English) |
|
| 1965 (38th) |
Script error: No such module "sort". | Les Parapluies de Cherbourg | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Music) Script error: No such module "Sort". (Lyrics) Script error: No such module "Sort". (English Lyrics) |
Template:Flagicon France | French | |
| 2000 (73rd) |
Crouching Tiger, Hidden Dragon | Wòhǔ Cánglóng (pinyin) 臥虎藏龍 (traditional Chinese) 卧虎藏龙 (simplified Chinese) |
Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". Tan Dun (Music) Script error: No such module "Sort". (Lyric) |
Template:Flagicon Taiwan Template:Flagicon China Template:Flagicon Hong Kong Template:Flagicon United States |
Mandarin | |
| 2003 (76th) |
Script error: No such module "sort". | Les Triplettes de Belleville | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Music) Script error: No such module "Sort". (Lyric) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Belgium Template:Flagicon Canada Template:Flagicon United Kingdom |
French | |
| 2004 (77th) |
Script error: No such module "sort". | Diarios de motocicleta | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Music & Lyric) |
Template:Flagicon Argentina Template:Flagicon United States Template:Flagicon Chile Template:Flagicon Peru Template:Flagicon Brazil Template:Flagicon UK Template:Flagicon Germany Template:Flagicon France |
Spanish (some parts in Quechua) |
|
| Script error: No such module "sort". | Les Choristes | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Music) Script error: No such module "Sort". (Lyric) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Switzerland Template:Flagicon Germany |
French | ||
| 2008 (81st) |
Script error: No such module "sort". | Slumdog Millionaire | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Music) Gulzar (Lyric) |
Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon United States |
Hindi | |
| Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Music & Lyric) M.I.A. (Music & Lyric) |
||||||
| 2009 (82nd) |
Script error: No such module "sort". | Faubourg 36 | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Music) Script error: No such module "Sort". (Lyric) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany Template:Flagicon Czech Republic |
French | |
| 2012 | Life of Pi | Life of Pi | "Pi's Lullaby" | Mychael Danna (music) Bombay Jayashri (lyrics) |
Template:Flagicon Taiwan Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon United States Template:Flagicon India Template:Flagicon France Template:Flagicon Canada |
Tamil | |
| 2020 (93rd) |
Script error: No such module "sort". | La vita davanti a sé | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Music & Lyric) Script error: No such module "Sort". (Lyric) |
Template:Flagicon Italy | Italian | |
| 2021 (94th) |
Script error: No such module "sort". | Encanto | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Music & Lyric) |
Template:Flagicon United States | Spanish | |
| 2022 (95th) |
Script error: No such module "sort". | RRR | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Music) Chandrabose (Lyric) |
Template:Flagicon India | Telugu | |
| 2023 (96th) |
Script error: No such module "sort". | Killers of the Flower Moon | Script error: No such module "sort". | George Scott (Music & Lyric) |
Template:Flagicon United States | Osage | |
| 2024 (97th) |
Emilia Pérez | Emilia Pérez | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Music & Lyric) Camille (Music & Lyric) Script error: No such module "Sort". (Lyric) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon Belgium |
Spanish | |
| Emilia Pérez | Emilia Pérez | Script error: No such module "sort". | Script error: No such module "Sort". (Music & Lyric) Camille (Music & Lyric) |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon Belgium |
Spanish |
Sound Mixing
The Sound Mixing category existed from 1930 through 2019, after which it and the Sound Editing category were combined into a single award for Best Sound.[27]
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient(s) | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1982 (55th) |
Das Boot | Das Boot | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Germany (West) | German (some parts in French & English) |
|
| 2001 (74th) |
Amélie | Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany |
French | |
| 2006 (79th) |
Apocalypto | Apocalypto | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States | Mayan | |
| 2018 (91st) |
Roma | Roma | Script error: No such module "Sort". Craig Henighan Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Mexico | Spanish, Mixtec | [5] |
| 2022 (95th) |
All Quiet on the Western Front | Im Westen nichts Neues(German) | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". (Best Sound) |
Template:Flagicon Germany Template:Flagicon United States |
German (some parts in French) |
|
| 2023 (96th) |
The Zone of Interest | The Zone of Interest | Johnnie Burn and Tarn Willers | Template:Flagicon United States Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon Poland |
German (some parts in Polish and Yiddish) |
|
| 2024 (97th) |
Emilia Pérez | Emilia Pérez | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon Belgium |
Spanish |
Sound Editing
The Sound Editing category existed from 1963 through 2019, after which it and the Sound Mixing category were combined into a single award for Best Sound.[27]
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient(s) | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1982 (55th) |
Das Boot | Das Boot | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Germany (West) | German (some parts in French & English) |
|
| 2006 (79th) |
Apocalypto | Apocalypto | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States | Mayan | |
| Letters from Iwo Jima | Letters from Iwo Jima | Script error: No such module "Sort". Alan Robert Murray |
Template:Flagicon United States | Japanese (some parts in English) |
||
| 2018 (91st) |
Roma | Roma | Script error: No such module "Sort". Sergio Diaz |
Template:Flagicon Mexico | Spanish, Mixtec | [5] |
Visual Effects
The Visual Effects category has existed since 1928.
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient(s) | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971 (44th) |
When Dinosaurs Ruled the Earth | When Dinosaurs Ruled the Earth | Script error: No such module "Sort". Roger Dicken |
Template:Flagicon United Kingdom | Aboriginal (some parts in English) |
|
| 2022 (95th) |
All Quiet on the Western Front | Im Westen nichts Neues | Script error: No such module "Sort". Viktor Muller Markus Frank Kamil Jafar |
Template:Flagicon Germany Template:Flagicon United States |
German (some parts in French) |
|
| 2023 (96th) |
Godzilla Minus One | Gojira Mainasu Wan ゴジラ-1.0 |
Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Masaki Takahashi Tatsuji Nojima |
Template:Flagicon Japan | Japanese |
Writing (Adapted Screenplay)
The Adapted Screenplay category has existed since the creation of the awards.
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient(s) | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1949 (22nd) |
The Bicycle Thief | Ladri di biciclette | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian | |
| 1951 (24th) |
La Ronde | La Ronde | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France | French | |
| 1954 (27th) |
Forbidden Games | Jeux interdits | François Boyer | Template:Flagicon France | French | |
| 1963 (36th) |
Sundays and Cybele | Les Dimanches de Ville d'Avray | Script error: No such module "Sort". Bernard Eschassériaux |
Template:Flagicon France | French | |
| 1969 (42nd) |
Z | Z | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Algeria |
French | [5] |
| 1971 (44th) |
The Conformist | Il conformista | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany (West) |
Italian (Some parts in French & Latin) |
|
| The Garden of the Finzi-Continis | Il giardino dei Finzi-Contini | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy Template:Flagicon Germany (West) |
Italian | ||
| 1972 (45th) |
Script error: No such module "sort". | Utvandrarna | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Sweden | Swedish | |
| 1975 (48th) |
Scent of a Woman | Profumo di donna | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian | |
| 1976 (49th) |
Fellini's Casanova | Il Casanova di Federico Fellini | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy Template:Flagicon United States |
Italian (Some parts in French, German, English, Czech, Latin & Hungarian) |
|
| 1977 (50th) |
That Obscure Object of Desire | Cet obscur objet du désir (French) Ese oscuro objeto del deseo (Spanish) |
Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Spain |
French (Some parts in Spanish) |
|
| 1979 (52nd) |
La Cage aux Folles | La Cage aux folles | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France | French | |
| 1982 (55th) |
Das Boot | Das Boot | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Germany (West) | German (some parts in French & English) |
|
| 1987 (60th) |
My Life as a Dog | Mitt liv som hund | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Sweden | Swedish | |
| 1991 (64th) |
Europa Europa | Hitlerjunge Salomon | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Germany Template:Flagicon France Template:Flagicon Poland |
German (some parts in Russian, Polish & Hebrew) |
|
| 1995 (68th) |
Script error: No such module "sort". | Il postino | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in Spanish) |
|
| 2000 (73rd) |
Crouching Tiger, Hidden Dragon | Wòhǔ Cánglóng (pinyin) 臥虎藏龍 (traditional Chinese) 卧虎藏龙 (simplified Chinese) |
Script error: No such module "Sort". Kuo Jung Tsai Hui-Ling Wang |
Template:Flagicon Taiwan Template:Flagicon China Template:Flagicon Hong Kong Template:Flagicon United States |
Mandarin | [5] |
| 2003 (76th) |
City of God | Cidade de Deus | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Brazil Template:Flagicon France Template:Flagicon United States |
Brazilian Portuguese | |
| 2004 (77th) |
Script error: No such module "sort". | Diarios de motocicleta | José Rivera | Template:Flagicon Argentina Template:Flagicon United States Template:Flagicon Chile Template:Flagicon Peru Template:Flagicon Brazil Template:Flagicon UK Template:Flagicon Germany Template:Flagicon France |
Spanish (some parts in Quechua) |
|
| 2007 (80th) |
Script error: No such module "sort". | Le Scaphandre et le Papillon | Ronald Harwood | Template:Flagicon France Template:Flagicon United States |
French | |
| 2021 (94th) |
Drive My Car | Doraibu mai kā ドライブ・マイ・カー (Japanese) |
Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Japan | Japanese (some parts in English, Korean Sign Language, German, Mandarin, Tagalog, Indonesian, and Korean) |
[5] |
| 2022 (95th) |
All Quiet on the Western Front | Im Westen nichts Neues(German) | Edward Berger Lesley Paterson Ian Stokell |
Template:Flagicon Germany Template:Flagicon United States |
German (some parts in French) |
|
| 2023 (96th) |
The Zone of Interest | The Zone of Interest | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon United States Template:Flagicon United Kingdom Template:Flagicon Poland |
German (some parts in Polish and Yiddish) |
|
| 2024 (97th) |
Emilia Pérez | Emilia Pérez | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon Belgium |
Spanish |
Writing (Original Screenplay)
The Original Screenplay category has existed since 1940.
| Year | Film title used in nomination | Original title | Award recipient(s) | Country of production | Language(s) | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1945 (18th) |
Marie-Louise | Marie-Louise | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Switzerland | Swiss German | |
| 1946 (19th) |
Open City | Roma, città aperta | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian (Some parts in German) (In this year the category screenplay had both original and adapted screenplays). |
|
| Children of Paradise | Les Enfants du Paradis | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | ||
| 1947 (20th) |
A Cage of Nightingales | La Cage aux Rossignols | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France | French | |
| Shoeshine | Sciuscià | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian | [5] | |
| 1949 (22nd) |
Paisà | Paisà | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian | |
| 1950 (23rd) |
Bitter Rice | Riso amaro | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian | |
| 1954 (27th) |
Bread, Love and Dreams | Pane, amore e fantasia | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian | |
| 1955 (28th) |
Mr. Hulot's Holiday | Les Vacances de monsieur Hulot | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France | French | |
| The Sheep Has Five Legs | Le mouton à cinq pattes | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France | French | ||
| 1956 (29th) |
The Red Balloon | Le Ballon rouge | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | |
| La Strada | La strada | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian | [5] | |
| Umberto D. | Umberto D. | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian | ||
| The Proud and the Beautiful | Les orgueilleux | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Mexico |
French, Spanish | ||
| 1957 (30th) |
I Vitelloni | I vitelloni | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France |
Italian | |
| 1959 (32nd) |
The 400 Blows | Les Quatre Cents Coups | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France | French | |
| Wild Strawberries | Smultronstället | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Sweden | Swedish Latin |
||
| 1960 (33rd) |
Never on Sunday | Pote tin Kyriaki | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Greece Template:Flagicon United States |
Greek (Some parts in English) |
|
| Hiroshima Mon Amour | Hiroshima mon amour | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Japan |
French Japanese English |
||
| 1961 (34th) |
Ballad of a Soldier | Баллада о солдате | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Soviet Union | Russian | |
| La Dolce Vita | La dolce vita | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France |
Italian English French German |
||
| General della Rovere | Il generale della Rovere | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy Template:Flagicon France |
Italian German |
||
| 1962 (35th) |
Divorce Italian Style | Divorzio all'italiana | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian | |
| Last Year at Marienbad | L'Année dernière à Marienbad | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | ||
| Through a Glass Darkly | Såsom i en spegel | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Sweden | Swedish | [5] | |
| 1963 (36th) |
8½ | 8½ | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian English French German |
[5] |
| The Four Days of Naples | Le quattro giornate di Napoli | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian | ||
| 1964 (37th) |
The Organizer | I compagni | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian | |
| That Man From Rio | L'Homme de Rio | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Italy |
French | ||
| 1965 (38th) |
Casanova 70 | Casanova '70 | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian | |
| The Umbrellas of Cherbourg | Les Parapluies de Cherbourg | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | ||
| 1966 (39th) |
A Man and a Woman | Un homme et une femme | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | [5] |
| 1967 (40th) |
The War is Over | La guerre est finie | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | |
| 1968 (41st) |
The Battle of Algiers | La battaglia di Algeri | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy Template:Flagicon Algeria |
French Arabic |
|
| 1969 (42nd) |
The Damned | La caduta degli dei | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy Template:Flagicon Germany (West) |
Italian German |
|
| 1970 (43rd) |
My Night at Maud's | Ma nuit chez Maud | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | |
| 1971 (44th) |
Investigation of a Citizen Above Suspicion | Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian | [5] |
| 1972 (45th) |
The Discreet Charm of the Bourgeoisie | Le charme discret de la bourgeoisie | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Italy Template:Flagicon Spain |
French (Some parts in Spanish) |
[5] |
| Murmur of the Heart | Le souffle au coeur | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Italy Template:Flagicon Germany (West) |
French | ||
| 1973 (46th) |
Cries and Whispers | Viskningar och rop | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Sweden | Swedish | |
| 1974 (47th) |
Day for Night | La Nuit américaine | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Italy |
French (some parts in English) |
[23] |
| 1975 (48th) |
Amarcord | Amarcord | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in Romagnolo) |
[23] |
| And Now My Love | Toute une vie | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Italy |
French (some parts in English) |
||
| 1976 (49th) |
Cousin, Cousine | Cousin cousine | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France | French | |
| Seven Beauties | Pasqualino Settebellezze | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in German) |
||
| 1978 (51st) |
Autumn Sonata | Höstsonaten | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany (West) Template:Flagicon Sweden |
Swedish (some parts in English) |
|
| 1980 (53rd) |
Mon Oncle D'Amerique | Mon oncle d'Amérique | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France | French | |
| 1983 (56th) |
Fanny and Alexander | Fanny och Alexander | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Sweden Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany (West) |
Swedish (some parts in German, Yiddish & English) |
[5] |
| 1984 (57th) |
El Norte | El Norte | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States Template:Flagicon United Kingdom |
Spanish (some parts in Maya & English) |
|
| 1985 (58th) |
The Official Story | La historia oficial | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Argentina | Spanish (some parts in English) |
[5] |
| 1987 (60th) |
Au Revoir Les Enfants (Goodbye, Children) | Au revoir, les enfants | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany (West) |
French (some parts in German & English) |
|
| 1994 (67th) |
Red | Trois Couleurs: Rouge | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Switzerland Template:Flagicon Poland |
French | |
| 1998 (71st) |
Life Is Beautiful | La vita è bella | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Italy | Italian (some parts in German & English) |
[5] |
| 2001 (74th) |
Amélie | Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany |
French | |
| 2002 (75th) |
Talk to Her | Hable con ella | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Spain | Spanish | |
| Y Tu Mamá También | Y tu mamá también | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Mexico | Spanish | ||
| 2003 (76th) |
The Barbarian Invasions | Les Invasions barbares | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Canada Template:Flagicon France |
French (some parts in English) |
[5] |
| 2006 (79th) |
Letters from Iwo Jima | Letters from Iwo Jima (English) Iô-Jima kara no tegami 硫黄島からの手紙 (Japanese) |
Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon United States | Japanese (some parts in English) |
|
| Pan's Labyrinth | El laberinto del fauno | Guillermo del Toro | Template:Flagicon Spain Template:Flagicon Mexico |
Spanish | ||
| Babel | Babel | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon United States Template:Flagicon Mexico Template:Flagicon France |
English, Arabic, Spanish, Japanese, Japanese Sign language, Berber languages | ||
| 2011 (84th) |
A Separation | جدایی نادر از سیمین (Jodái-e Náder az Simin) |
Asghar Farhadi | Template:Flagicon Iran | Persian | [5] |
| 2012 (85th) |
Amour | Amour | Michael Haneke | Template:Flagicon Austria Template:Flagicon France Template:Flagicon Germany |
French | [5] |
| 2018 (91st) |
Roma | Roma | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon Mexico | Spanish, Mixtec | [5] |
| 2019 (92nd) |
Parasite | 기생충 | Bong Joon-ho Han Jin-won |
Template:Flagicon South Korea | Korean | [5] |
| 2020 (93rd) |
Minari | 미나리 | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon United States | Korean (some parts in English) |
|
| 2021 (94th) |
The Worst Person in the World | Verdens verste menneske | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon Norway | Norwegian | |
| 2023 (96th) |
Anatomy of a Fall | Anatomie d'une chute | Script error: No such module "Sort". Script error: No such module "Sort". |
Template:Flagicon France | French, English, German | |
| Past Lives | Past lives | Script error: No such module "Sort". | Template:Flagicon United States Template:Flagicon South Korea |
Korean, English |
Notes
<templatestyles src="Refbegin/styles.css" />
- A<templatestyles src="Citation/styles.css"/>1 <templatestyles src="Citation/styles.css"/>2 <templatestyles src="Citation/styles.css"/>3 <templatestyles src="Citation/styles.css"/>4 <templatestyles src="Citation/styles.css"/>5 <templatestyles src="Citation/styles.css"/>6 : The Academy Award for Best Foreign Language Film (now International Feature Film) had not been created yet when this film received its nomination.
- B<templatestyles src="Citation/styles.css"/>^ : Shoeshine (1946) won a Special Award the same year because "the high quality of this motion picture, brought to eloquent life in a country scarred by war, is proof to the world that the creative spirit can triumph over adversity".
- C<templatestyles src="Citation/styles.css"/>^ : The Bicycle Thief (1948) won a Special Foreign Language Film Award the same year.
- D<templatestyles src="Citation/styles.css"/>^ : Rashomon (1950) won an Honorary Foreign Language Film Award the previous year.
- E<templatestyles src="Citation/styles.css"/>^ : Forbidden Games (1952) won an Honorary Foreign Language Film Award two years earlier.
- F<templatestyles src="Citation/styles.css"/>^ : Gate of Hell (1953) won an Honorary Foreign Language Film Award the same year.
References
<templatestyles src="Reflist/styles.css" />
- ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
- ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
- ↑ a b Script error: No such module "citation/CS1".
- ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd The film won the Best International Feature Film Award the same year.
- ↑ a b c The film was nominated for the Best International Feature Film Award the previous year, but lost to The Garden of the Finzi-Continis.
- ↑ The film was not submitted for consideration by Sweden, possibly due to late release date.Script error: No such module "Unsubst".
- ↑ a b c d Roberto Benigni is one of only three performers to have directed themselves to an Acting Award (the other two being Charlie Chaplin and Laurence Olivier).Script error: No such module "Unsubst".
- ↑ a b c d e f As an American movie, the film was ineligible for competition in the International Feature Film category.Script error: No such module "Unsubst".
- ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
- ↑ Persepolis was France's submission
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o The film was nominated for the Best Foreign Language Film Award the same year.
- ↑ a b c d Script error: No such module "citation/CS1".
- ↑ a b c d Ineligible, US film.
- ↑ a b c Persepolis was selected instead
- ↑ TV movie
- ↑ Unsuccessfully submitted by China
- ↑ a b Persepolis was chosen instead
- ↑ Un prophète was chosen instead
- ↑ La prima cosa bella was chosen instead
- ↑ Nominated two years earlier.
- ↑ Add explanation about change title in Fellini Satyricon
- ↑ a b c d The film won the Best Foreign Language Film Award the previous year.
- ↑ Won same year
- ↑ Ineligible
- ↑ a b "Ineligible"
- ↑ a b Script error: No such module "citation/CS1".
Script error: No such module "Check for unknown parameters".
- General
- Script error: No such module "citation/CS1".
- Script error: No such module "citation/CS1".
- Script error: No such module "Citation/CS1".
- Foreign Oscar Quandary: Academy Nixes Maria, Colombia Adds El Rey, and Other Stories from the Foreign-Lingo Category
- Oscar bids from overseas lost in translation Template:Webarchive
- AMPAS nixes Persepolis
- THE BIG PICTURE: Oscars' foreign policy problem
External links
- Script error: No such module "citation/CS1".
- Script error: No such module "citation/CS1".
- Script error: No such module "citation/CS1".