Terêna language
Template:Expand Portuguese Template:Short descriptionScript error: No such module "Distinguish".Script error: No such module "Infobox".Template:Template otherScript error: No such module "Check for unknown parameters".<templatestyles src="Template:Infobox/styles-images.css" />Script error: No such module "Check for conflicting parameters".
Terêna or Etelena is an Arawakan language spoken by 15,000 Terenas. The language has a dictionary and written grammar.[1] Many Terena people have low Portuguese proficiency. It is spoken in Mato Grosso do Sul. About 20% are literate in their language, 80% literate in Portuguese.Script error: No such module "Unsubst".
Terêna has an active–stative syntax[2] and verb-object-subject as default word order.[3]
Dialects
Terêna originally had four varieties: Kinikinao, Terena proper, Guaná, and Chané. These varieties have sometimes been considered to be separate languages.[4] Carvalho (2016) has since demonstrated all four to be the same language.[5] Only Terena proper is still spoken.
Language contact
Terena originated in the Northwestern Chaco.[6] As a result, many Northern Guaicuruan loanwords can be found in Terena.[7]
There are also many Tupi-Guarani loanwords in Terena and other southern Arawakan languages.[8]
Phonology
Consonants
/w, ʃ, n, l/ may often be heard as [v, tʃ, ɲ, ʎ].[9]
Vowels
[ɨ] is heard as an allophone of /i/.[10]
See also
References
<templatestyles src="Reflist/styles.css" />
- ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
- ↑ Aikhenvald, "Arawak", in Dixon & Aikhenvald, eds., The Amazonian Languages, 1999.
- ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
- ↑ Aikhenvald 1999
- ↑ Script error: No such module "Citation/CS1".
- ↑ Carvalho, Fernando O. de. 2020. Etymology meets ethnohistory: Linguistic evidence for the pre-historic origin of the Guaná-Chané in the Northwestern Chaco. Anthropological Linguistics.
- ↑ Carvalho, Fernando O. de. 2018. "Arawakan-Guaicuruan Language Contact in The South American Chaco Template:Webarchive." International Journal of American Linguistics 84, no. 2 (April 2018): 243-263. Script error: No such module "CS1 identifiers".
- ↑ Carvalho, Fernando O. de. Tupi-Guarani Loanwords in Southern Arawak: Taking Contact Etymologies Seriously Template:Webarchive.
- ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
- ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
Script error: No such module "Check for unknown parameters".