| No.
|
Original release date
|
Original ISBN
|
English release date
|
English ISBN
|
| 1 | April 1997[8] | Script error: No such module "template wrapper". | August 13, 2003[3] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 7: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| Introduces the main cast of characters including Excel, Hyatt, and Il Palazzo. Excel, Hyatt, and their dog Menchi live in the same apartment complex as supporting characters such as next door neighbor, Tooru Watanabe, who has a crush on Hyatt, and Daimaru Sumiyoshi and Norikuni Iwata. |
| 2 | December 1997[9] | Script error: No such module "template wrapper". | September 3, 2003[10] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 7: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 8: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| Introduces Dr. Kabapu, head of the Department of Environmental Security. Kabapu hires Iwata, Sumiyoshi and Watanabe into his staff and later Misaki Matsuya who joins them at a training retreat. This includes sentai suits and prototype laser guns. All the while Excel and Hyatt trade time between working part time jobs and doing missions for Il Palazzo. |
| 3 | July 1998[11] | Script error: No such module "template wrapper". | November 12, 2003[12] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 7: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| Excel and Hyatt jump from job to job. From working on a mayoral campaign to trying to sign people to cell phone contracts. The two also go undercover at a hospital to report to Il Palazzo about the state of health care in the city. This manga we also learn that Norikuni Iwata is the cousin to Dr. Sekifumi Iwata. Also Dr. Kabapu sends his team into the sewer to search out "suspicious things" and they are met with weird happenings such as falling cage doors and gushes of water. Unbeknownst to them Excel and Hyatt are trying to ward them out of the sewers because they are too close to their headquarters. |
| 4 | December 1998[13] | Script error: No such module "template wrapper". | December 13, 2003[14] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 7: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 8: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| Il Palazzo's strange habits continue and Matsuya lies for the team to avoid them returning to the sewers. This caps off volume 4 as Hyatt gets kidnapped, Excel goes to the dentist, we meet Kabapu's new secretary Momochi, everyone goes to the pool and Watanabe gets sick and is rushed to the hospital. As well as Excel having brief amnesia and Watanabe hunting Iwata down for using permanent marker on his face while he was out at the hospital. |
| 5 | September 1999[15] | Script error: No such module "template wrapper". | March 3, 2004[16] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 7: Script error: No such module "Nihongo".
- Bonus Mission: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| Volume 5 features first appearance of Mr. Owner when Excel and Hyatt briefly work at a cabin lodge. Also supporting character Prof. Shiouji and the Ropponmatsu robots (I & II). Also Iwata tries to get Matsuya's attention on Valentines day and Excel finds a pistol and tries to get rid of it. |
| 6 | May 2000[17] | Script error: No such module "template wrapper". | May 5, 2004[18] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 7: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| Ropponmatsu (I/II) moves into the apartment complex where her co-workers live. Excel and Hyatt run into a little girl named Hiyako who they have to ditch because she's being chased by mysterious men in black. Excel and Hyatt also have a run into Ropponmatsu. |
| 7 | February 2001[19] | Script error: No such module "template wrapper". | July 14, 2004[20] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 7: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 8: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| Excel and Hyatt sale Ramen at the Cherry Festival where Kabapu and his subordinates are attending. Sumiyoshi reveals to his friends he collects dating sims. Excel enters the Birdman by the Sea contest to try and earn money. Also Il Palazzo sends Excela and Hyatt to a location to locate a third member. Excel and Hyatt also have to get away from immigration officers after they flee an explosion at a hotel in a foreign airplane. |
| 8 | September 2001[21] | Script error: No such module "template wrapper". | August 31, 2004[22] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 7: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 8: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| Ilpalazzo introduces ACROSS' third hire, Elgala, to Excel and Hyatt. Elgala's presence and her rebellious nature lead to more tension for Excel and also cause conflict between Excel and Hyatt. Due to these personnel changes, Ilpalazzo disburses a large amount of funds for his hirelings' use, leading to an encounter between them and bank security staff. Meanwhile, City Hall is in shock over the sudden death and robotic resurrection of Iwata, who died of colon cancer, and who is now housed in Ropponmatsu I's body until a permanent replacement can be prepared. A sudden fire engulfs the apartment building, and both ACROSS and the Environmental Security Administration must find new accommodations. |
| 9 | June 28, 2002[23] | Script error: No such module "template wrapper". | November 16, 2004[24] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Outer Mission: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| Excel, Hyatt, Elgala, and Menchi move into their new hideout, an apartment building owned by Kabapu. Ilpalazzo performs medical investigations on Hyatt and is mildly displeased at the results, while Watanabe, Matsuya and Sumiyoshi speculate about Iwata's return. Ilpalazzo orders his agents to proclaim ACROSS' intentions to the masses, but Excel and Hyatt are intercepted in this task by Kabapu's new weapon. This weapon quickly goes on a rampage downtown, meanwhile Kabapu activates "The Plan" and reveals more of the true nature of the organization to his subordinates. |
| 10 | December 2002[25] | Script error: No such module "template wrapper". | January 11, 2005[26] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Bonus Mission: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| Excel and company attempt to reach out to the ignorant masses at a shopping mall but are again thwarted by Kabapu's forces. Excel begins to feel her position in ACROSS undermined and takes a period of leave. Sumiyoshi's family is introduced, much to his colleagues' surprise. During her absence, Elgala and Hyatt attempt to propagandize at a soccer match, but are forced to retreat under pressure from Iwata. Excel returns to salvage the situation, and the girls celebrate with sake given to Hyatt by Watanabe. They awake hung-over and discover that their bank account has mysteriously emptied overnight. |
| 11 | October 24, 2003[27] | Script error: No such module "template wrapper". | March 15, 2005[28] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 7: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 8: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| Elgala is forced to recount how she spent the agents' ¥10 million: on a sleep-walking night on the town. The agents are forced to take part time jobs to recoup the loss. Watanabe endeavors to assist Hyatt, but must turn to help from Kabapu—at "very reasonable rates of usury." An office ski trip turns almost deadly for Matsuya and Iwata, but is certainly deadly for the former's pride. The ACROSS agents contemplate new uniforms and aspects of the organization secret even from them. Kabapu and Shioji clash over the use and design of the Ropponmatsu units, and ACROSS inaugurates a bombing campaign to spur the city into action. |
| 12 | June 4, 2004[29] | Script error: No such module "template wrapper". | May 17, 2005[30] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Side Story: Script error: No such module "Nihongo".
- Side Story: Script error: No such module "Nihongo".
- Side Story: Script error: No such module "Nihongo".
- Side Story: Script error: No such module "Nihongo".
- Side Story: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| Dr. Kabapu reflects on the recent terrorist bombing campaign and how it has actually improved the city, but also on how much he needs to find Shioji's father Tenmangu, which will require an unpleasant meeting with Shioji's mother. The agents of ACROSS meanwhile summer at the coast, working at beach-shack owned by "The Manager." Iwata, Matsuya, Ropponmatsu, Sumiyoshi, and Watanabe also visit the beach, leading to Watanabe's being lost at sea with Hyatt. A collection of "side stories" at the start of the VIZ edition star Shioji and his cousin, Umi Rengaya. In these, Shioji's past, character, and relationship with his family are explored. |
| 13 | December 27, 2004[31] | Script error: No such module "template wrapper". | August 16, 2005[32] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
- Outer Mission: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| Shioji's mother, Dr. Miwa Rengaya, surprises him by returning from Illinois and resuming residence at the family institute. The agents of ACROSS attempt to spread the word to a passing television crew but are preemted by Ilpalazzo's public proclamation of ACROSS' ownership of the city. Kabapu is spurred by this to reveal his origins and true mission to his subordinates. Excel and company stage a daring but failed raid on City Hall to capture Ropponmatsu Unit 1 for Ilpalazzo. Dr. Rengaya and Kabpu consult over tea, while Shioji rifles through his mother's files for clues to his father's research and location. He later forms a secret alliance with Matsuya. |
| 14 | June 27, 2005[33] | Script error: No such module "template wrapper". | April 11, 2006[34] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5.5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| The girls' cover (and apartment) are explosively blown, leading to a bath-house confrontation with Kabapu's forces. In order to draw their attention and let Hyatt escape, Excel and Elgala flee, taking Iwata and Ropponmatsu Unit 2 in pursuit. Nevertheless, Hyatt is captured and, in an amnesiac state, placed under Watanabe's care, with potentially dire effects on the latter's career. Her coworkers escape to the coast, where they are pressed into the service of "Mr. Owner" and "The Manager" on their floating resort, eventually ending up in an immigration detention center. Kabapu takes a vacation at a hot-spring, but is rudely interrupted by a murder mystery and local police. |
| 15 | December 28, 2005[35] | Script error: No such module "template wrapper". | December 12, 2006[36] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| Disrupting Watanabe's plan for romance, Ilpalazzo personally intervenes to restore Hyatt's memory and rescue her from captivity. With her at hand, and trailed by Kabapu's agents, Ilpalazzo tours the streets of Fukuoka. After a brief meeting with Kabapu, Ilpalazzo teleporting away with Hyatt and later takes Ropponmatsu Unit 1. Excel and Elgala are marooned on a desert isle, but Ilpalazzo again intervenes to deliver Elgala from danger. Excel, however, must fend for herself in her return to Fukuoka. Months later, Kabapu frets over the failing search for Ropponmatsu and sees his wealth and political influence challenged subtly by a disruptive new electronics and retail firm: ILL, which inspires fanaticism in its employees and addiction in its customers. A social event reveals to Kabapu the leadership of this firm: its chairman, Ilpalazzo, and president, a returned and focused Excel. |
| 16 | July 26, 2006[37] | Script error: No such module "template wrapper". | September 11, 2007[38] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| 17 | January 26, 2007[39] | Script error: No such module "template wrapper". | March 11, 2008[40] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| 18 | July 30, 2007[41] | Script error: No such module "template wrapper". | December 9, 2008[42] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 7: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| 19 | February 8, 2008[43] | Script error: No such module "template wrapper". | June 9, 2009[44] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| 20 | May 19, 2008[45] | Script error: No such module "template wrapper". | December 8, 2009[46] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| 21 | October 29, 2008[47] | Script error: No such module "template wrapper". | April 13, 2010[48] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| 22 | February 26, 2009[49] | Script error: No such module "template wrapper". | April 12, 2011[50] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| 23 | September 30, 2009[51] | Script error: No such module "template wrapper". | April 10, 2012[52] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 7: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| 24 | April 9, 2010[53] | Script error: No such module "template wrapper". | November 13, 2012[54] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5: Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6: Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| 25 | October 7, 2010[55] | Script error: No such module "template wrapper". | April 9, 2013[56] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1. Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2. Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3. Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4. Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5. Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6. Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| 26 | March 4, 2011[57] | Script error: No such module "template wrapper". | August 13, 2013[58] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1. Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2. Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3. Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4. Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 5. Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 6. Script error: No such module "Nihongo".
|
|
| 27 | October 29, 2011[59] | Script error: No such module "template wrapper". | January 14, 2014[4] | Script error: No such module "template wrapper". |
|---|
|
- Mission 1. Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 2. Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 3. Script error: No such module "Nihongo".
- Mission 4. Script error: No such module "Nihongo".
- Final Mission. Script error: No such module "Nihongo".
|
|