Hook above

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from ̉)
Jump to navigation Jump to search

Template:Short description Script error: No such module "other uses of". Script error: No such module "For". Template:Infobox diacritic Script error: No such module "Multiple image".

File:Alexandre de Rhodes - Dictionarium Annamiticum (1651) - c.34 - cropped on bí and bỉ.png
Alexandre de Rhodes's Script error: No such module "Lang". (Vietnamese–Portuguese–Latin dictionary) showing Script error: No such module "Lang". without its tittle and Script error: No such module "Lang". with both a hook and tittle.

In typesetting, the hook above (Template:Langx) is a diacritic mark placed on top of vowels in the Vietnamese alphabet. In shape it looks like a tiny question mark without the dot underneath, or a tiny glottal stop (ʔ). For example, a capital A with a hook is "Ả", and a lower case "u" with a hook is "ủ". The hook is usually written to the right of the circumflex in conventional Vietnamese orthography. If Vietnamese characters are unavailable, it is often replaced by a question mark after the vowel (VIQR encoding).

This diacritic functions as a tone marker, indicating a "mid falling" tone (Script error: No such module "Lang".): which is "dipping" (˨˩˥) in Southern Vietnamese or "falling" (˧˩) in Northern Vietnamese; see Vietnamese language § Regional variation: Tones. The Southern "dipping" tone is similar to the questioning intonation in English.

The hook above can be used as a tone marker, but is not regarded as part of the alphabet.

Letters with hook above

Template:Letters with diacritic/headerTemplate:HlistTemplate:Letters with diacritic/footer

Unicode

Apart from precomposed characters, in multiple scripts, the combining diacritical mark is encoded at Template:Unichar

See also

External links

Script error: No such module "Navbox". Template:Latin script/main


Template:Asbox Template:Latin-script-stub