Wiki143:WikiProject Russia/New article announcements/January 2007

January 16-31

• Dmitrovsk, Kuvandyk and Sorochinsk geo-stubs by me. - Darwinek 11:02, 31 January 2007 (UTC)
• Snuff (tobacco) by User:J.P.Lon
• Aleksey Goman by User:Xfactor1234
• Jurģis Pučinskis by User:Treisijs
• Edgars Burlakovs by User:Treisijs
• Severances by User:AlexOvShaolin
• Vadims Fjodorovs by User:Treisijs
• Kaluga State Pedagogical University by User:Svalyayev
• Mahalanobis model by User:Dominika.Dudova
• Harald Feller by User:Richard Arthur Norton (1958- )
• Carlo Evasio Soliva by User:Ian Spackman
• Roman Kantor by User:Epeefleche
• Jean-Remy Moët by User:Agne27
• Apsnypress by User:Óðinn
• Viliuisk Encephalomyelitis by User:Goose359
• Konstantin Lavronenko by User:Redl@nds597198
• Frolov, a dab page by me. I will populate it with Heroes of the Soviet Union later. KNewman 20:09, 30 January 2007 (UTC)
• Maloarkhangelsk, Mikhaylovka, Volgograd Oblast and Zhirnovsk geo-stubs by me. - Darwinek 19:20, 30 January 2007 (UTC)
• Zara Mints - stub. --Constanz - Talk 16:50, 30 January 2007 (UTC)
• Kodinsk, Yadrin and Yanaul geo-stubs by me. - Darwinek 22:54, 29 January 2007 (UTC)
• Soviet-German cooperation never announced sits unnoticed and almost unedited since 2004. --Irpen 18:48, 29 January 2007 (UTC)
• Boris Anatol'evich Litvinsky by User:Krochman
• G8+5 by User:Kardrak
• Arkona (Russian band) by User:Skyforger - are they notable? Alex Bakharev 13:50, 29 January 2007 (UTC)
  • Delete as self-promo and vanity. Their website says their next concert is going to take place at the Relax Club... My brother's band plays there, too. I guess I should write an article about my bro's band as well :). KNewman 14:52, 29 January 2007 (UTC)
    • Self-promo and vanity it might be, but I still would like to point out that according to WP:MUS a band is considered notable when it "[h]as released two or more albums on a major label or one of the more important indie labels...". The article did not mention which label the band used for its releases, but then WP:MUS specifically states that "[f]ailing to satisfy the notability guidelines is not a criterion for speedy deletion [under A7]". As such, I have restored this article. Please feel free to proceed with AfD if you believe the article fails other guidelines.—Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • (yo?); 19:11, 29 January 2007 (UTC)
      • So you won't delete an article about this band? [1] Then I'm gonna PR my friend's band (and later my brother's band, as well). Check out the "indie" label they recorded on, nice pictures of their albums, and excellent quality of the sound. Gosh! Wikipedia is becoming a dump for everything there is! No wonder best of our editors have already left this place... KNewman 19:22, 29 January 2007 (UTC)
        • It's not that I won't delete it, it's that I want the deletion to be done properly. This is not about me wanting to keep all the junk there is, it's about procedure and procedure only. Arkona is now listed on AfD, by the way.—Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • (yo?); 19:28, 29 January 2007 (UTC)
• List of introduced bird species by User:Frickeg
• Zemfira.Live by User:Leo McAllister
• Konstantyn K. Kuzminsky by User:Petrushka0
• Sudebnik of 1550 by User:Ben-Velvel
• Zhivopisny Bridge by User:NVO
• Music Towers by User:Doktored - I have senti it to AfD Alex Bakharev 13:50, 29 January 2007 (UTC)
• Krymsky Bridge by User:NVO
• Alexander Legkov by User:Miller17CU94
• Patriarshy Bridge by User:NVO
• Bolshoy Krashokholmsky Bridge by User:NVO
• Informology by User:Dehneshin
• Viktor Pivovarov by User:Douglasc
• Michael Roiz by User:Mibelz
• Styx River (Perm) by me. — D V S ^[?!], 11:14, 29 January 2007 (UTC).
• A few stubs about small rivers in Perm: Pyzh River, Kamenka River, Kultayevka River, Malinovka River. — D V S ^[?!], 07:32, 29 January 2007 (UTC).
• Moshenskoye by User:Goudzovski
• Sergei Bautin by User:Jhnstjas
• Semen Zhivago by User:Horvat Den
• Russian Canadian Info by User:Torontobear
• ErAZ by User:604555infofreak
• Novospassky Bridge by User:NVO
• Wesley Charles by User:Centerback27
• Siege of Sveaborg by User:Kennet.mattfolk (should the stub be merged somewhere?)
• Uppland Rune Inscription 636, Hagstugan Runestone,Runestone Sö 148, Runestone Öl 28 by User:Berig
• Rough Draft (Russian novel) by User:Ellol
• Bolshoy Ustinsky Bridge by User:NVO
• Battle of Ongala by User:Gligan
• Nikolay Shtelbaums by User:Slavatrudu
• Arkona (band) by User:Poslanik
  • Please vote for deletion once again. KNewman 18:51, 29 January 2007 (UTC)
• Baba Adamu by User:Deciiva
• A-pressen by User:Arsenikk
• Statue of Lenin (Seattle) by User:KeithTyler
• Southern Federal University by User:IgorMagic
• CPJ International Press Freedom Awards by User:Tibetibet
• Moscow-Riga Railroad Bridge by User:NVO
• Battle of Węgrów by User:Mathiasrex Is liberated acceptable in this context? Alex Bakharev 23:55, 28 January 2007 (UTC)
• Rodina Bandy club by User:Muzza2
• Raymonda by User:MINGESELLE299
• History of Karelia by User:Reinyday
• Mihhail Lotman by User:Constanz
• Uma2rman by User:Dudeglove Are they notable? Alex Bakharev 23:55, 28 January 2007 (UTC)
• Fyodor Mikhaylovich Reshetnikov by me - Tragic Baboon (banana receptacle) 21:39, 28 January 2007 (UTC)
• Zapadnaya Dvina, Sosnovoborsk, Krasnoyarsk Krai + Divnogorsk (old stuff) geo-stubs. - Darwinek 15:26, 28 January 2007 (UTC)
• Completely re-wrote Nizhny Novgorod Metro. --Kuban Cossack 15:04, 28 January 2007 (UTC)
• Caragana arborescens by User:NDCompuGeek
• Valeri Nepomniachi by User:Chanheigeorge
• Antisemitism in Europe (Middle Ages) by User:Sefringle
• Miracle of Love by User:DirtyT
• Suvorov (town), Yasnogorsk, Tula Oblast and Yefremov (town) geo-stubs. - Darwinek 11:45, 26 January 2007 (UTC)
• Lake Bustakh and Lake Ozhogino geo-stubs by me. - Darwinek 23:01, 25 January 2007 (UTC)
• Polyakov, created a dab page. KNewman 19:53, 25 January 2007 (UTC)
• Donskoy, Sovetsk, Tula Oblast and Venyov geo-stubs. - Darwinek 19:15, 25 January 2007 (UTC)
• Sergei Kiriyenko's Cabinet by Colchicum 17:06, 25 January 2007 (UTC)
• Fyodor Pavlovich Reshetnikov by me. Still working on it, but would appreciate help. Can anyone help me figure out whether Reshetnikov served in WWII, and if not, why? The online sources I am seeing seem to be silent on the subject. - Tragic Baboon (banana receptacle) 16:36, 25 January 2007 (UTC)
  • Hmm... silence. Not very friendly, are you...? - Tragic Baboon (banana receptacle) 06:09, 29 January 2007 (UTC)
• Yevgeny Primakov's Cabinet by Colchicum 15:49, 25 January 2007 (UTC)
• Oleg Khinsagov by me Alex Bakharev 14:49, 25 January 2007 (UTC)
• Completely re-wrote Kashirskaya...do the images appear ok? They do on my display, but I have a widescreen one. Also please support our wikiproject here.--Kuban Cossack 00:07, 25 January 2007 (UTC)

  Looks fine at 1,280x1,024, as well as at 320x240 on a PocketPC in Mobile Opera. Doesn't look too good in PIE, but then nothing ever looks good in PIE. The important thing is that even in PIE there is no overlapping of pictures, templates, and text. Hope it helps.—Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • (yo?); 13:22, 25 January 2007 (UTC)

• Moscow Mathematical Society, St. Petersburg Mathematical Society and Lobachevsky Medal by me. Mhym 00:00, 25 January 2007 (UTC)
• Bolokhovo, Kireyevsk and Sokolniki, Tula Oblast geo-stubs. - Darwinek 18:56, 24 January 2007 (UTC)
• Extraordinary State Commission by User:Wlasow found by  _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus | talk}  15:30, 24 January 2007 (UTC)
• A. Korkunov by User:Buzzer2007 Kmorozov 08:59, 24 January 2007 (UTC)
• Konstantin Gey by me - Tragic Baboon (banana receptacle) 21:10, 23 January 2007 (UTC)
• Battle of Kazan (1774) by me --Üñţïf̣ļëŗ (see also:ә? Ә!) 20:39, 23 January 2007 (UTC)
• Blagodarny, Neftekumsk + Svetlograd (old stuff) geo-stubs. - Darwinek 11:32, 23 January 2007 (UTC)
• Zuyevka, geostub by me. KNewman 19:19, 22 January 2007 (UTC)
• Kara Darya River. Should I announce such non-Russian articles here? - Darwinek 12:19, 22 January 2007 (UTC)

  No, unless such articles contain information relevant to Russia. This one is just a river stub.—Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • (yo?); 15:59, 22 January 2007 (UTC)

• Pavel Luspekaev by Wikiolap 07:09, 22 January 2007 (UTC). Does someone know how to translate Zasluzhenny artist RSFSR ? Is there a cat for this ?
  • We have a stub Meritorious Artist lets follow this. We don't have a cat AFAIK Alex Bakharev 08:31, 22 January 2007 (UTC)
• Varshavskaya and Kakhovskaya by me, if someone can take time to re-format all of the 143 existing articles to their standard that would be a big help to me...--Kuban Cossack 23:45, 21 January 2007 (UTC)
• Battle of Warsaw (1915) by me. Please expand. Cossack 20:34, 21 January 2007 (UTC)
  • I'll check Harbottle tomorrow. --Ineffable3000 07:20, 22 January 2007 (UTC)
• Yevgeniy Zagorulko by me Punkmorten 16:05, 21 January 2007 (UTC)
• La Russophob by User:Biophys. I have put it on afd Alex Bakharev 12:31, 21 January 2007 (UTC)
• Izobilny, Mikhaylovsk, Stavropol Krai and Mozhga + Kambarka (old stuff). - Darwinek 11:45, 21 January 2007 (UTC)
• Yakov Kreizer by User:Eliweinerman
• Battle of Chuvash Cape, Ataliq, Russian conquest of Siberia (was a part of Siberia Khanate) by me; someone to fix Mount Chyuvash (three days long siege?) --Üñţïf̣ļëŗ (see also:ә? Ә!) 22:46, 20 January 2007 (UTC)
• Kulikovo Field, by me. KNewman 19:14, 20 January 2007 (UTC)
• List of Russian architects by User:Roobit
• Constitution of the Kingdom of Poland (granted by Russian tsar) by -- _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus | talk}  21:03, 19 January 2007 (UTC)
• Fatima Soltan, Sayed Borhan and Arslanghali by me--Üñţïf̣ļëŗ (see also:ә? Ә!) 17:58, 19 January 2007 (UTC)
• Yevgeniy Zavoyskiy, stub. --Brand спойт 15:22, 19 January 2007 (UTC)
• Beloyarsky, Khanty-Mansi Autonomous Okrug, Raduzhny, Khanty-Mansi Autonomous Okrug and Pyt-Yakh oil-covered geo-stubs by me. - Darwinek 10:50, 19 January 2007 (UTC)
• Tysiatsky and Sokha by me. --Ineffable3000 04:59, 19 January 2007 (UTC)
  • How do you spell those names in Russian? --Ineffable3000 05:02, 19 January 2007 (UTC)
    • Should be merged with Tysyatsky (I believe this is the correct spelling). KNewman 06:15, 19 January 2007 (UTC)
      • I've put that on voting. --Brand спойт 15:56, 19 January 2007 (UTC)
        • I voted yes. By the way, is sokha a Russian loanword? --Ineffable3000 16:30, 19 January 2007 (UTC)
          • [2] Good source? --Ineffable3000 00:45, 20 January 2007 (UTC)
• Langepas, Pokachi and Kogalym oil-covered geo-stubs by me. - Darwinek 18:10, 18 January 2007 (UTC)
• Pavel Borodin by Colchicum 14:04, 18 January 2007 (UTC)
• Vladimir Putin legislation and program by Colchicum 13:54, 18 January 2007 (UTC)
• Semyon Stroganov by and Category:Stroganovs me Kmorozov 08:31, 18 January 2007 (UTC)
• Anikey Stroganov by me Kmorozov 14:31, 17 January 2007 (UTC)
• Chapayev (film), film-stub, please check and expand. MaxiMaxiMax 12:01, 17 January 2007 (UTC)
• Labytnangi, Gubkinsky and Lyantor oil-covered geo-stubs by me. - Darwinek 11:03, 17 January 2007 (UTC)
• Novouzensk, Otradny, Samara Oblast and Muravlenko geo-stubs by me. - Darwinek 19:25, 16 January 2007 (UTC)
• Russian presidential administration by Colchicum 17:17, 16 January 2007 (UTC)
• Public Chamber of Russia by Jowe & Colchicum 17:17, 16 January 2007 (UTC)
• Saint Petersburg City Administration by Colchicum 17:17, 16 January 2007 (UTC)
• Rosimushchestvo, stub by Colchicum 17:17, 16 January 2007 (UTC)
• Alfred Kokh, stub by Colchicum 17:17, 16 January 2007 (UTC)
• Vladimir Anatolyevich Yakovlev, stub by Colchicum 17:17, 16 January 2007 (UTC)
• Gennadiy Onishchenko, stub by Colchicum 17:17, 16 January 2007 (UTC)
• Oleg Mitvol, stub by Colchicum 17:17, 16 January 2007 (UTC)
• Deposit Insurance Agency by me Kmorozov 12:42, 16 January 2007 (UTC)
• Oleg Vyugin, Ruben Vardanian, Troika Dialog by User:Buzzer2007
• Suvorov Military School by User:Zabaznov
• Krasnogvardeysky District, Saint Petersburg, Lovozersky District by User:Yupik
• Ksenia Doronina by User:Awartha
• Кореновск by somebody. Needs verification and translation Alex Bakharev 12:14, 16 January 2007 (UTC)
  • Changed it into a redirect to Korenovsk. The new article didn't contain any new information as far as I could (hastily) understand. Errabee 16:42, 16 January 2007 (UTC)
    • Seems that it was not changed due to a clash of edits. Goudzovski 19:43, 16 January 2007 (UTC)
      • What do you mean? It redirects just fine for me...—Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • (yo?); 20:29, 16 January 2007 (UTC)

---

January 1-15

• Sergey Gritsevets by Rune X2 04:06, 20 January 2007 (UTC) . Selected for DYK 19 January. *hooray*
• Atkarsk, Kalininsk and Pugachyov geo-stubs by me. - Darwinek 21:06, 15 January 2007 (UTC)
• Konstantin Chebotarev
• Nikolai Krymov
• Alexei Korzukhin
• Sukhoi Su-12 by User:Emt147
• Gäp by me --Üñţïf̣ļëŗ (see also:ә? Ә!) 20:31, 14 January 2007 (UTC)
• Dubovka, Kotelnikovo, Pallasovka and Frolovo, geostubs by me. KNewman 17:13, 14 January 2007 (UTC)
• Mikhaylovka, dab page by me. Ezhiki, anything I forgot to include? KNewman 17:03, 14 January 2007 (UTC)
  • No, nothing major. There are several hundred villages by this name though :)—Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • (yo?); 19:50, 15 January 2007 (UTC)
• Russians in Bulgaria by Todor→Bozhinov, 14 January
• Nikolai Bogdanov-Belsky by User:Horvat Den
• Vadim Postnikov, Robert Campbell (rugby league footballer), Viatcheslav Artachine, Igor Gavrilin, Viktor Nechaev, Denis Meshkov, Denis Korolev and Robert Iliassov by User:Tiburon
  • See below for more: Category:Russian rugby league players. Conscious 10:51, 14 January 2007 (UTC)
• Kurgan (people) by User:Nareklm
• Mount Karpinsky, Urals by User:Bejnar
• Alexander Lebedev by User:Trade2tradewell and me. I guess it is DYKable Alex Bakharev 06:20, 14 January 2007 (UTC)
• Category:Russian rugby league players with 42 new articles by Tiburon. Conscious 20:12, 13 January 2007 (UTC)
• Korkino, geostub by me. KNewman 20:07, 12 January 2007 (UTC)
• Boris Shchukin, substub by me. Please expand article on this prominent actor. KNewman 19:57, 12 January 2007 (UTC)
• Zaytsev and Danilov, major expansion by me. KNewman 19:30, 12 January 2007 (UTC)
• Glasnost Defence Foundation by me. Biophys 23:42, 11 January 2007 (UTC)
• Gleb Yakunin by me.Biophys 23:42, 11 January 2007 (UTC)
• Murashi, Nolinsk and Slobodskoy geo-stubs by me. - Darwinek 22:20, 11 January 2007 (UTC)
• Luza, Malmyzh and Sosnovka, Kirov Oblast geo-stubs by me. - Darwinek 17:38, 11 January 2007 (UTC)
• Nikolai Sukhozanet by me Kmorozov 13:31, 11 January 2007 (UTC)
• Cinderella (1947 film) stub by me Kmorozov 08:31, 11 January 2007 (UTC)
• Belaya Kholunitsa, Kirs and Yaransk geo-stubs by me. - Darwinek 22:59, 10 January 2007 (UTC)
• Lovozero (village) by Yupik.—Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • (yo?); 22:49, 10 January 2007 (UTC)
• Bakulev Scientific Center of Cardiovascular Surgery. --Brand спойт 14:40, 10 January 2007 (UTC)
• The Adventures of Buratino, 1959 animated film. A plot section still needs to be written. Esn 03:40, 10 January 2007 (UTC)
• Orthodox church (building), a quick hack (I suspect I plagiarized ghirla), to counter this rather strange "cerkiew" article. `'mikka 02:03, 10 January 2007 (UTC)
• Fyodor Berg by  <sub>Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus | talk</sub>  00:12, 10 January 2007 (UTC) - can use expansion from ru:Берг, Фёдор Фёдорович
• Baltic Shipyard in Saint Petersburg -- Petri Krohn 23:35, 9 January 2007 (UTC)
• Aleksey Ivanovich Gorchakov, Peter Dmitrievich Gorchakov and Mikhail Dmitrievich Gorchakov copied from Gorchakov, the first two may need cats and interwiki (I took care of the last one)-- <sub>Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus | talk</sub>  22:51, 9 January 2007 (UTC)
• The Snow Queen (1957 film) - might as well mention it now. I created it yesterday and Drboisclair has done a terrific write-up with the plot (albeit of the English-language version - perhaps the Russian version differs?). It would also be nice to find an original 1957 poster somewhere (if one exists) and to find the names of all the actors for the English-language versions. Esn 20:52, 9 January 2007 (UTC)
  • Heh, one of the favorite films of my childhood, recorded in VHS. The current poster below the infobox could be added instead if there is a lack of original. --Brand спойт 01:59, 10 January 2007 (UTC)
    • Oh no, I'd really rather not. The US poster is not representative of the original film - the entire soundtrack was changed in the US version, and a live-action framing device was added. I'm not saying that the film was butchered by any means, since apparently a wide variety of English-speaking folks enjoyed it. However, the fact remains that Universal tried very hard to hide the Soviet origin of the film when they released it (they knew that if American critics had found out at the time that it was Soviet, they would have ripped it to shreds). And it was the original version that went on to win all the awards, not the American one. Esn 03:24, 10 January 2007 (UTC)
• Agryz and Kotelnich, old geo-stubs, never announced here. - Darwinek 20:29, 9 January 2007 (UTC)
• Bulat-batyr by me--Üñţïf̣ļëŗ (see also:ә? Ә!) 19:50, 9 January 2007 (UTC)
• Aleksandr Bakulev. --Brand спойт 16:35, 9 January 2007 (UTC)
• Vlakhernskoye-Kuzminki by me Kmorozov 13:09, 9 January 2007 (UTC)
• Kuzminki District, Moscow and dab Kuzminki by me Kmorozov 11:17, 9 January 2007 (UTC)
• Namestniks of Kingdom of Poland by  <sub>Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus | talk</sub>  05:12, 9 January 2007 (UTC) PS. Please help introduce proper English names for Russian personas, in some cases I could only find their Polish variant.
• Russia-Belarus energy dispute by User:Gralo
• Active measures greatly expanded by user:Biophys. `'mikka 02:44, 9 January 2007 (UTC)
• The Night Before Christmas (1951 film) as good as new. `'mikka 02:19, 9 January 2007 (UTC)
  • Actually, I listed it here just yesterday. ;) It's in that big group of animation articles a little way down. Esn 20:48, 9 January 2007 (UTC)
• Cosmonauts Alley. Small stub with 3 photographs by me. Needs expansion. Errabee 00:49, 9 January 2007 (UTC)
• Cosmonautics Day. I added a small section and 2 photographs about the festivities, but this article is more about Gagarin's reception after his flight than about Cosmonautics Day itself. BTW, I am not entirely sure about the order of the festivities: Korolyov, Red Square, Cosmonauts Alley, Novodevichy Cemetery or Red Square and Cosmonauts Alley switched. Errabee 00:29, 9 January 2007 (UTC)
• Great Russian Encyclopedia, a stub by me. Cmapm 23:14, 8 January 2007 (UTC)
• Vytegra and Babayevo, geostubs by me. KNewman 19:12, 8 January 2007 (UTC)
• Kharitonov, expanded by me. KNewman 18:51, 8 January 2007 (UTC)
• The ICRC hospital of Novye Atagi by Ododinot. Can someone suggest a better title?—Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • (yo?); 14:56, 8 January 2007 (UTC)
• Kira Kirillovna of Russia by User:Bookworm857158367
• Belouga class submarine, Losos class submarine and T-72: Balkans On Fire! by User:Communist47
• Buddhism in Saint Petersburg unfortunately a copyvio Alex Bakharev 00:41, 8 January 2007 (UTC) --01:53, 8 January 2007 (UTC)
  • WTF? --Ineffable3000 03:08, 8 January 2007 (UTC)
• Aleksandr Aleksandrovich Vishnevskiy. BTW I've found this, never saw before. --Brand спойт 00:37, 8 January 2007 (UTC)
• Dimitry Vassiliev by User:Brandenburg
• Some more articles about Russian animation by me: Little Longnose, The Magic Pipe, The Night Before Christmas (1951 film), The Scarlet Flower (1952 film), The Snow Maiden (1952 film), The Enchanted Boy, The Twelve Months. Can anyone please tell me how the title "режиссёр-постановщик" translates into English, and how it is different from "режиссёр"? Esn 00:05, 8 January 2007 (UTC)
  • According to Lingvo, режиссёр-постановщик is producer. The term is sometimes attached to film directors, being properly used in choreography as I think. --Brand спойт 00:37, 8 January 2007 (UTC)
    • Then what is "продюсер"? If you look over here, you will see separate credits for the "режиссёр-постановщик" and "продюсер". If you look over here, you will see separate credits for "режиссёр-постановщик" and "режиссёр". And it's not "executive producer" either - that's "директор" (compare Russian and English credits over here). So, does this mean that "режиссёр-постановщик" is a job title that doesn't exist in English - some kind of mix between "producer" and "director"? Esn 00:44, 8 January 2007 (UTC)
      • Quite funny. Most likely you should ask someone else who has both English and Russian indicated as his/her native languages. --Brand спойт 01:06, 8 January 2007 (UTC)
        • According to my sources, "режиссёр-постановщик" translates as "television producer" on television, and as "director-producer" in cinematography. The latter is sometimes abbreviated to either "director" or "producer", both of which are, strictly speaking, inaccurate. Yet another variant is "production producer", which is closer to "видеорежиссёр". Hope it helps.—Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • (yo?); 17:24, 8 January 2007 (UTC)
          • It does, thanks! So do you think it would be accurate then to put the person credited as "director-producer" into both the "producer" and "director" sections in the film infobox? Or should I petition the maintainers of the infobox to add an extra title? Esn 21:57, 8 January 2007 (UTC)
            • You might actually want to ask around appropriate wikiproject for advice. They might have better suggestion for terminology—like I said before, I am no expert in how animation production works.—Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • (yo?); 14:42, 9 January 2007 (UTC)
• The Night Before Christmas (1913 film), translated from the Russian Wikipedia by me. Could someone check my translation please? I'm not sure about a few parts... Esn 00:05, 8 January 2007 (UTC)
• Russia's Next Top Model by User:MAXAM. Needs cleanup Alex Bakharev 23:56, 7 January 2007 (UTC)
• Alexander Kruber, Kruber Ridge. Please help wikify Russian versions (wikilinked): I simply dumped fom Soviet encyclopedia. `'mikka 21:54, 7 January 2007 (UTC)
• List of subjects in the State Heraldic Register of the Russian Federation. Further translation from the reference is welcome. --Brand спойт 02:07, 7 January 2007 (UTC)
  • I don't get it. Can you please explain the purpose of this page? --Ineffable3000 02:29, 7 January 2007 (UTC)
    • Will be nonmergeable to the State Heraldic Register due to size, so I decided to start a list. --Brand спойт 02:53, 7 January 2007 (UTC)
      • There is not even an article on the State Heraldic Register. --Ineffable3000 05:55, 7 January 2007 (UTC)
        • Now it is :) --Brand спойт 11:40, 7 January 2007 (UTC)
• Russian-Chechen Friendship Society by User:Biophys. —dima/s-ko/ 02:04, 7 January 2007 (UTC)
• Dolmens of Russia by User:Irena.veldre. Might be DYK-able.. —dima/s-ko/ 01:57, 7 January 2007 (UTC)
• Maria Kirillovna of Russia by User:Bookworm857158367. —dima/s-ko/ 01:50, 7 January 2007 (UTC)
• Lefortovo prison stub. I lookied at these red links for loooong time. `'mikka 21:09, 6 January 2007 (UTC)
• Michael Voslenski. `'mikka 21:09, 6 January 2007 (UTC)
• Ak-Dovurak and Chadan mini geo-stubs never announced here. - Darwinek 12:33, 6 January 2007 (UTC)
• I recall someone told me that Saint Petersburg Metro needed a lot of work, well little of the original article now remains, can someone follow help me to push it through the DYK/GA/FA...I don't really have a lot of experience in that--Kuban Cossack 19:35, 5 January 2007 (UTC)
• Coat of Arms of South Ossetia by Patrickneil. --Brand спойт 15:52, 5 January 2007 (UTC)
• Konstantin E. Tsiolkovsky State Museum of the History of Cosmonautics by me. Errabee 11:36, 5 January 2007 (UTC)
  • appeared on DYK? on main page on 9 January 2007. Errabee 14:33, 9 January 2007 (UTC)
• Orthodox Church of America by User:Frmdkirkland looks like a copyvio but Google does not find it. At any rate needed to be rewritten from the third person and wikified Alex Bakharev 10:03, 5 January 2007 (UTC)
  • This site shows that it is a copyright violation. It should be speedy deleted and then re-written. --Ineffable3000 16:39, 5 January 2007 (UTC)
• Sergei Klimentiev by User:Bmuzyka
• Admiralteiskaya and Dachnoe by User:Strannik
• Moscow Boys Choir by User:Hempfel
• RKK Energiya museum - a stub by me. Perhaps nice for a DYK? Errabee 02:06, 5 January 2007 (UTC)
• Yuri Dmitrievich Burago by User:Casiraghitrio. Living person bio stub. Needs a lot of work. --BACbKA 21:26, 4 January 2007 (UTC)
• Kuban bandurists by User:Bandurist. -Kuban Cossack 18:35, 4 January 2007 (UTC)
• Nazarov, a dab page by me. Fedor Nazarov - is this guy notable?? KNewman 09:38, 4 January 2007 (UTC)
  • No. He seems to be a typical professor. --Ineffable3000 16:55, 4 January 2007 (UTC)
• Completely re-wrote Parnas (Saint Petersburg Metro)... --Kuban Cossack 21:02, 3 January 2007 (UTC)
  • St.Petersburg metro articles need work. --Ineffable3000 16:56, 4 January 2007 (UTC)
    • What's true is true...--Kuban Cossack 18:36, 4 January 2007 (UTC)
• Union of Prosperity by me. KNewman 20:07, 3 January 2007 (UTC)
• Artyomovsk and Toguchin mini geo-stubs never announced here. - Darwinek 11:17, 3 January 2007 (UTC)
  • Kodinsk , Nazarovo , Sosnovoborsk need analogous stub articles. --Ineffable3000 16:57, 3 January 2007 (UTC)
• Template:Tl and Template:Cl created under WP:WSS auspices. I have proposed Template:Tl for parity sake. - crz crztalk 09:02, 3 January 2007 (UTC)
  • Why isn't {{russia-stub}} sufficient for St.Petersburg articles?
    • Dunno, whoeveryouare, you can ask whoever proposed it at WP:WSS. - crz crztalk 19:24, 3 January 2007 (UTC)
• Vyacheslav Butusov, a stub by me. Didn't like the red link from Nau page. IgorSF 04:15, 3 January 2007 (UTC)
• Alexander Kuzemsky by User:Kuzemsky. Is he notable enough? Alex Bakharev 16:16, 2 January 2007 (UTC)
  • Appears to be failing WP:PROF. --Ineffable3000 18:42, 2 January 2007 (UTC)
• Russian Revival by User:Twospoonfuls
• Ozero by User:Colchicum
  • Notable? Propaganda? --Ineffable3000 17:12, 3 January 2007 (UTC)
• Vladimir Shainsky – just saved it from oblivion. It's still inadequate. Please expand. Mhym 22:39, 1 January 2007 (UTC)
• Union of Salvation by me. Please, categorize it properly. KNewman 17:56, 1 January 2007 (UTC)
• The Doomed City in stub state, by me. IgorSF 01:37, 1 January 2007 (UTC)