Template:German title

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as . Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting.

Usage

template usage
Template:Lts Template:Tlx
Title Appearance
Edle Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as a noble (one). Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The masculine form is Script error: No such module "Lang"..
Edler Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as a noble (one). Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The feminine form is Script error: No such module "Lang"..
Freifrau Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Baroness. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The title is for the wife of a Script error: No such module "Lang"..
Freiherr Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Baron. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The feminine forms are Script error: No such module "Lang". and Script error: No such module "Lang"..
Freiin Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Baroness. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The title is for unmarried daughters of a Script error: No such module "Lang"..
Fürst Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Prince. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The feminine form is Script error: No such module "Lang"..
Fürstin Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Princess. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The masculine form is Script error: No such module "Lang"..
Graf Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Count. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The feminine form is Script error: No such module "Lang"..
Gräfin Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Countess. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The masculine form is Script error: No such module "Lang"..
Herzog Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Duke. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The feminine form is Script error: No such module "Lang"..
Herzogin Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Duchess. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The masculine form is Script error: No such module "Lang"..
Prinz Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Prince. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The feminine form is Script error: No such module "Lang"..
Prinzessin Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Princess. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The masculine form is Prinz.
Reichsfreiherr Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Baron of the Empire. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The feminine forms are Script error: No such module "Lang". and Script error: No such module "Lang".. Titles using the prefix Script error: No such module "Lang". were those created before the fall of the Holy Roman Empire.
Reichsfürst Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Prince of the Empire. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The feminine form is Script error: No such module "Lang".. Titles using the prefix Script error: No such module "Lang". were those created before the fall of the Holy Roman Empire.
Reichsgraf Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Count of the Empire. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. The feminine form is Script error: No such module "Lang".. Titles using the prefix Script error: No such module "Lang". were those created before the fall of the Holy Roman Empire.
Ritter Regarding personal names: Script error: No such module "Lang". was a title before 1919, but now is regarded as part of the surname. It is translated as Knight. Before the August 1919 abolition of nobility as a legal class, titles preceded the full name when given (Script error: No such module "Lang".). Since 1919, these titles, along with any nobiliary prefix (Script error: No such module "Lang"., Script error: No such module "Lang"., etc.), can be used, but are regarded as a dependent part of the surname, and thus come after any given names (Script error: No such module "Lang".). Titles and all dependent parts of surnames are ignored in alphabetical sorting. There is no equivalent feminine form.