Talk:Norodom Chakrapong
Template:Talkheader Script error: No such module "Banner shell". Script error: No such module "Article history".
Translation
- Article: nl:Norodom Chakrapong
- Corresponding English-language article: none
- Worth doing because:
- Little information is available on the Cambodian royal family in English.
- Originally Requested by: Sesel 01:59, 20 Oct 2004 (UTC)
- Status: completed by -- Sietse 17:18, 23 Oct 2004 (UTC)
- Other notes: none
WikiProject class rating
This article was automatically assessed because at least one article was rated and this bot brought all the other ratings up to at least that level. BetacommandBot 00:18, 28 August 2007 (UTC)
Chakrapong's biodata
For reference #30 (as of June 2015) - notable biodata of N. Chakrapong - accessed from Free Press Magazine (Cambodia)
http://www.fpmonline.net/article/80904
Original Khmer
ប្រវត្តិ របស់សម្ដេចព្រះមហិស្សរា នរោត្ដម ច័ក្រពង់្ស រៀបរៀងដោយ ៖ យូ សារ៉ាវុឍ្ឍ Sunday 14 September 2014 - 4:22 pm - ផ្សាយក្នុងផ្នែក ៖ ខ្សែជីវិតពិត សម្ដេចព្រះមហិស្សរា នរោត្ដម ច័ក្រពង់្ស អតីតជាឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី, សមាជិកព្រឹទ្ធ, តំណាងរាស្ត្រ, សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញ និងតំណែងជាច្រើនទៀត ទាំងផ្នែកនយោបាយ និងធុរកិច្ច។ ១.ប្រវត្តិសង្ខេប norodom-chakrapong–នាម និង គោត្តនាម ៖ នរោត្ដម ច័ក្រពង់្ស [អានថា៖ នៈ-រោត-ដំ-ចាក់-ក្រ-ពង់] –សញ្ជាតិ ៖ ខ្មែរ –ថ្ងៃ ខែ ឆ្នាំ កំនើត ៖ ១២ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៤៥។ –ទីកន្លែងកំនើត ៖ នៅក្រុងភ្នំពេញ។ –អាសយដ្ឋានបច្ចុប្បន្ន ៖ រាជធានីភ្នំពេញ។ –ព្រះអង្គ ជាព្រះរាជបុត្រ នៃព្រះករុណា ព្រះបាទ សម្ដេចព្រះ នរោត្ដម សីហនុ ជាមួយនឹងព្រះអង្គម្ចាស់ ស៊ីសុវត្ថិ មុនីកេសន និងជាព្រះរៀមមាតាទីទៃ នៃព្រះករុណាព្រះបាទសម្ដេចព្រះ នរោត្ដម សីហមុនី ព្រះមហាក្ស័ត្រិយ៍ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ ២.ការសិក្សា –១៩៥៨ – ១៩៦៣ សិក្សានៅវិទ្យាល័យម៉ារស៊ីល្ល (Marseille) ប្រទេសបារាំង។ –១៩៦៣ – ១៩៦៦ ជាមន្ត្រី និងសិស្សទាហានអាកាសយានិក នៃកងទ័ពជើងអាកាសខេមរភូមិន្ទ។ –១៩៦៨ – ១៩៦៩ រៀនបច្ចេកទេសបើកបរយន្តហោះចម្បាំងនៅប្រទេសបារាំង។ –១៩៧២ – ១៩៧៣ បណ្ឌិតសភាយោធាផ្នែកសេនាធិការ (ជំនាន់ទី៥) នៅប្រទេសកម្ពុជា។ –១៩៨៥ រៀនអគ្គមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ នៅល្វបុរី ប្រទេសថៃ។ ៣.ព្រះកិច្ចនានា 8news.ap.org_r620x349–១៩៦៦ – ១៩៧០ ជាមន្ត្រី និងអាកាសយានិក នៃទ័ពជើងអាកាសខេមរភូមិន្ទ។ –១៩៧៣ – ១៩៧៥ ព្រះប្រធានពិធីការសម្ដេចព្រះ នរោត្ដម សីហនុ ព្រះប្រមុខរដ្ឋកម្ពុជា។ –១៩៧៥ – ១៩៧៦ បណ្ឌិតយោធាទ័ពអាកាសនៅប្រទេសយូកូស្លាវី។ –១៩៨២ – ១៩៨៥ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាល និងសង្គមកិច្ច នៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលចម្រុះកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ ត្រីភាគី។ –១៩៨៥ – ១៩៩១ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ នៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលចម្រុះកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ ត្រីភាគី និងជាអនុប្រធានទីមួយនៃកងទ័ពសីហនុនិយម។ –១៩៩២ – ១៩៩៣ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃរដ្ឋកម្ពុជា ទទួលបន្ទុកក្រសួងចំនួន៧ (ឧស្សាហកម្ម, ទេសចរណ៍, អប់រំ, សង្គមកិច្ច, វប្បធម៌, អាកាសចរណ៍ស៊ីវិល)។ ព្រះប្រធាននៃអាកាសចរណ៍កម្ពុជា ត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសជាសមាជិកសភា (គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា)។ –១៩៩២ – ១៩៩៤ សមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នយោបាយនៃគណៈបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។ –១៩៩៤ ទទួលតំណែងជាឧត្ដមសេនីយ៍ផ្កាយ៤ នៃកងយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទ។ –១៩៩៤ – ១៩៩៨ នាយករងខុទ្ទកាល័យសម្ដេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី។ –១៩៩៩ – ២០០៥ ទីប្រឹក្សារាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា មានព្រះឋានៈស្មើឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី សមាជិកព្រឹទ្ធសភា នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។ –១៩៩៩ – ២០០៦ ព្រះប្រធានអគ្គនាយកនៃក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ រ៉ូយ៉ាល់ភ្នំពេញ អ៊ែរវេយ៍។ –២០០៦ – ២០០៧ អនុប្រធានគណៈបក្ស នរោត្ដម រណឫទ្ធិ។ –២០០៧ ចូលនិវត្តន៍ពីនយោបាយ។ –២០០៧ – បច្ចុប្បន្ន ព្រះប្រធានមូលនិធិ សម្ដេច នរោត្ដម រ៉ាវិវង្ស។ –១៩៩៩ – បច្ចុប្បន្ន ឧត្ដមទីប្រឹក្សាផ្ទាល់ព្រះមហាក្សត្រិយ៍ មានព្រះឋានៈស្មើឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី។ –បច្ចប្បន្ន សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញ។ ៤.ជីវិតអាពាហ៍ពិពាហ៍ –សម្ដេចព្រះមហិស្សរា នរោត្ដម ច័ក្រពង់្ស ទ្រង់មានព្រះជាយា និងព្រះបុត្រាបុត្រី ដូចតទៅនេះ៖ ១. អ្នកម្នាង ហ៊ុន សឿន មានបុត្រាបុត្រីចំនួន៥ព្រះអង្គ៖ 1.អ្នកអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម ពុទ្ធពង្ស 2. អ្នកអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម អមឫទ្ធិវង្ស 3. អ្នកអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម នរាវង្ស 4. អ្នកអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម នឫទ្ធិពង្ស 5. អ្នកអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម រវិចក្រ។ ២. អ្នកម្នាង ជូឡុង ខេធី អភិសេកថ្ងៃទី១៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៦៥ និងមានបុត្រមួយព្រះអង្គ៖ –អ្នកអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម នន្ទាទេវី។ ៣. អ្នកម្នាង ដួង ឌីយ៉ាត អភិសេកថ្ងៃទី១០ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៦៧ និងមានបុត្រ៣ព្រះអង្គ៖ 1.អ្នកអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម វិមាលា 2.អ្នកអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម បុប្ផារី 3.អ្នកអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម ឥន្ទ្រពង្ស។ ៤. អ្នកម្នាង ដួង យ៉ានី អភិសេកឆ្នាំ១៩៧៤ និងមានបុត្រ១ព្រះអង្គ៖ –អ្នកអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម នរិន្ទ្រា។ ៥. អ្នកម្នាង ចារុវណ្ណ ដួងចន្ទ្រ (ជនជាតិថៃ) និងមានបុត្រាមួយព្រះអង្គ៖ –អ្នកអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម ចារុរក្ស។ ៦. អ្នកម្នាង មុនីរាម និងមានបុត្រចំនួន២ព្រះអង្គ៖ –អ្នកអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម ពង្សសុរិយា អ្នកអង្គម្ចាស់ នរោត្ដម ពង្សមុនីរ៉េត។ ៧. អ្នកម្នាង គជានិភា (ជនជាតិថៃ) ៥.គ្រឿងឥស្សរិយយស សម្ដេចព្រះមហិស្សរា នរោត្ដម ច័ក្រពង់្ស ទ្រង់បានទទួលការស្ថាបនាព្រះឥស្សរិយយសពីព្រះករុណា ព្រះបាទសម្ដេចព្រះ នរោត្ដម សីហនុ ព្រះមហាក្ស័ត្រិយ៍ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាបន្តបន្ទាប់ ដូចជា៖ –១៩៩៤ ជា «ស្ដេចក្រុមឃុន»។ –១៩៩៩ ជា «សម្ដេច»។ –៣១ សីហា ២០០៤ ជា «សម្ដេចព្រះមហិស្សរា»។ ទំព័រទាក់ទង –សម្ដេចព្រះមហិស្សរា នរោត្ដម ចក្រពង់្ស
Source maybe accessed via Google translate for non-Khmer speakers. Not 100% accurate, but about 75-80% accurate as it is automatic. As it is a very useful resource, I am pasting it here in the event that this source is no longer available online. Mr Tan (talk) 13:16, 7 June 2015 (UTC)
Norodom Rindra
Chakrapong's son, Rindra has many (noncommercial) picture available on Flickr. Might be something to keep in mind if he gets his own article. https://www.flickr.com/search/?text=rindra+norodom TansoShoshen (talk) 00:58, 8 June 2025 (UTC)