Talk:Gilbert Fuchs

Untitled

Excellent translation job. The only sentence I didn't understand was, "He started for the club Munich EV and therefore for Germany." It'd be cool if a German reader could take a look at this on German wiki and update the translation on English wiki. Fang Aili 13:22, 10 August 2005 (UTC)

Sorry, I corrected the sentence. It was too close too German. Sometime I get confused between the two languages. I wanted to emphasise that he was skating in Germany in a Munich based club. I thought that is nessecary because he was born and grew up in Austria. Some people might wonder why the than was representing Germany. I hope that is understandable now. Uwe

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Gilbert Fuchs. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

• Added Template:Tlx tag to http://www.mev-eisschnelllauf.de/muenchener-eislauf-verein/chronik/%7D
• Added archive https://web.archive.org/web/20120226133502/http://daten.karlsruhe.de/sportarchiv/detail.php?verein=KETV%7D to http://daten.karlsruhe.de/sportarchiv/detail.php?verein=KETV%7D
• Added Template:Tlx tag to http://zb-sport.dshs-koeln.de/Skatingsammlung/97-3577.html%7D

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 09:20, 6 January 2018 (UTC)