Search results

[[Category:Syrian expatriates in Germany]] [[Category:Syrian translators]] ...

[[Category:Syrian translators]] [[Category:Translators of the Bible into Arabic]] ...

*''History, Liturgies and Literature of the Syrian Churches'' (1847) ...e added, the remaining Epistles, and the book of Revelation, after a later Syrian text]'' (1849) ...

{{Short description|Syrian documentary film director (1944–2011)}} ...rfilm Award – Otto Dibelius Film Award'''<br />1976 ''[[Everyday Life in a Syrian Village]]'' ...

...ical]] text attributed to the [[Church Father|church father]] [[Ephrem the Syrian]].<ref name="Couch1997">{{cite book|author=Dr Mal Couch|title=Dictionary Of ...ture II: Literature Connected to the Alexander Legend Prior to Michael the Syrian |editor-last2=Mein |editor-first2=Andrew |editor-last3=Greisiger |editor-fi ...

...ork was completed by [[Cornelius Van Alen Van Dyck|C. V. Van Dyck]] of the Syrian Mission and published in 1860 to 1865. [[Category:Translators of the Bible into Arabic]] ...

...ift der deutschen morgenländischen Gesellschaft}}, vols. II-XIX, and other Syrian studies to {{lang|de|Tübinger Theologische Quartalschrift}} in the years 18 [[Category:19th-century Austrian translators]] ...

...phy, navigation, natural history, and mathematics, which were long used in Syrian schools. He also studied theology and was ordained a minister by his fellow ...pathology and internal medicine in the medical school of the newly founded Syrian Protestant College, which later became the [[American University of Beirut] ...

| subdivision_name = {{flagicon image|Flag of the Syrian revolution.svg}} [[Syria]] | population_total = 92,646<ref name="OCHA">{{cite web|title=Syrian Arab Republic Damascus Governorate Reference map|url=http://reliefweb.int/s ...

...raged him to embark on a translation of a fourteenth- or fifteenth-century Syrian manuscript (now known as the [[Galland Manuscript]]) of ''The Thousand and He translated the first part of his work solely from the Syrian manuscript. In 1709 he was introduced to a [[Maronite]] Christian from [[Al ...

fragrant with garlands and Syrian oil, ...2-h.htm The Carmina of Caius Valerius Catullus]''. London: Printed for the Translators: for Private Subscribers. pp. 10–12. ...

...uk El Gharb|Suq al-Gharb]] and then at the [[American University of Beirut|Syrian Protestant College]]. After graduating in 1908 he taught there before movin *''[[Kitab al-I'tibar|An Arab-Syrian Gentleman in the Period of the Crusades: Memoirs of Usamah ibn-Munqidh]]'' ...

He is considered to have been the first [[Syrian nationalism|Syrian nationalist]],<ref name="Tauber2013">{{cite book|last=Tauber|first=Eliezer| ...wherein he voiced his ideal of a Syrian fatherland. Along with instilling Syrian [[Patriotism]] and “[[Proto-nationalist|proto-nationalism]]”, Al-Bustani so ...

[[Category:Arabic–English translators]] [[Category:Translators of Mahmoud Darwish]] ...

...1709. A talented graduate (at that time he had written three essays on the Syrian grammar and theology), he was spotted by [[Pope Clement XI]], who kept him ...the most valuable of his collected works. His translation of [[Ephrem the Syrian]]'s writings, his bibliography of Syriac writers from the Clementino-Vatica ...

...ry of Nazianzus]], [[Gregory of Nyssa]], [[John Chrysostom]], [[Ephrem the Syrian]], and others.{{Sfn|Vailhé|1913}} The invention of the Armenian alphabet sp ...to retake the patriarchate after the death of Catholicos Samuel, Brkisho's Syrian successor, in 437.{{Sfn|Andrews|2018}} ...

...ndu myths, he included legends and folk tales from Muslim, Buddhist, Jain, Syrian Christian and tribal sources. [[Category:Bengali–English translators]] ...

...out Europe before returning to Istanbul in 1909. Odian was deported to the Syrian desert during the [[Armenian genocide]] and survived; he published his memo [[Category:Turkish translators]] ...

|name=Isaac the Syrian |caption=Icon of Saint Isaac the Syrian|titles=[[Bishop]], [[Hieromonk]] ...

...a]] between 1961 and 1965, where he developed close relationships with the Syrian political and military hierarchy.<ref name="NYT">{{cite news|last=Bergman|f ...llegiance was uncovered by Syrian intelligence and he was convicted by the Syrian government under pre-war martial law. After being sentenced to death, he wa ...