Mubarak (name)

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Mubarak (Template:Langx) is an Arabic given name. A variant form is Baraka or Barack (Template:Langx), analogous to the Hebrew verb "barakh" <templatestyles src="Script/styles_hebrew.css" />בָרַךּ‎, meaning "to kneel, bless", and derived from the concept of kneeling in prayer.[1][2] The Arabic prefix m- is a passive participle prefix, meaning "who or which is blessed" (baraka). Mubarak is thus the Arabic equivalent of the Latinate name "Benedict" (from Benedictus "blessed" or, literally, "well-spoken").

Etymologically, the name is from the Semitic consonantal root BRK, derivatives of which occur in numerous formulas of politeness in Arabic. The feminine noun barakah (Script error: No such module "Lang".) means "blessing". In Islam, and specifically within the Sufi tradition, it has a meaning similar to "charisma". The Hebrew cognate is berakhah.Script error: No such module "Unsubst". In the Quran, the olive tree and the 27th of Ramadan are mubǎrak.[3]

The Biblical name Baruch is the Hebrew cognate of Barack. There is no specific cognate for Mubarak, which includes the Arabic participle prefix mu-.

The name is sometimes written differently; for example, the last name of singer Shakira (a Lebanese-Colombian) is Mebarak.

Given name

<templatestyles src="Dmbox/styles.css" />

Template:Category handler

Surname

<templatestyles src="Dmbox/styles.css" />

Template:Category handler

See also

References

  1. Script error: No such module "citation/CS1".
  2. Script error: No such module "citation/CS1".
  3. Script error: No such module "citation/CS1".

de:Mubarak no:Barack nn:Barak