Actually: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
imported>GreenC bot
Rescued 1 archive link; reformat 1 link. Wayback Medic 2.5 per WP:USURPURL and JUDI batch #27ab
 
imported>SnapSnap
Reverted 1 edit by Uniqueability23 (talk): Not supported by the liner notes
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 12: Line 12:
| recorded  = 1986–1987
| recorded  = 1986–1987
| studio    = [[Sarm West Studios|Sarm West]] and [[Advision Studios|Advision]] (London)
| studio    = [[Sarm West Studios|Sarm West]] and [[Advision Studios|Advision]] (London)
| genre      = {{hlist|[[Synth-pop]]|[[dance-pop]]|[[electropop]]<ref>{{cite web |url=https://www.classicpopmag.com/2021/08/top-15-electropop-albums/ |title=Top 15 Electropop Albums |website=[[Classic Pop (magazine)|Classic Pop]] |date=25 August 2021}}</ref>}}
| genre      = {{hlist|[[Synth-pop]]<ref name="Paste Magazine">{{Cite web |title=The 50 Greatest Synth-Pop Albums of All Time |url=https://www.pastemagazine.com/music/best-albums/50-greatest-synth-pop-albums-of-all-time |access-date=2025-06-07 |website=Paste Magazine |language=en-US}}</ref>|[[electropop]]<ref>{{cite web |url=https://www.classicpopmag.com/2021/08/top-15-electropop-albums/ |title=Top 15 Electropop Albums |website=[[Classic Pop (magazine)|Classic Pop]] |date=25 August 2021}}</ref>|[[dance-pop]]<ref name="Erlewine">{{cite web |url=https://www.allmusic.com/album/actually-mw0000197381 |title=''Actually'' – Pet Shop Boys |website=[[AllMusic]] |access-date=6 January 2015 |last=Erlewine |first=Stephen Thomas |author-link=Stephen Thomas Erlewine}}</ref>}}
| length    = {{duration|m=47|s=52}}
| length    = {{duration|m=47|s=52}}
| label      = [[Parlophone]]
| label      = [[Parlophone]]
Line 36: Line 36:
'''''Actually''''' (stylised as '''''Pet Shop Boys, actually.''''') is the second studio album by English [[synth-pop]] duo [[Pet Shop Boys]], released on 7 September 1987 by [[Parlophone]] in the United Kingdom and by [[Manhattan Records|EMI Manhattan]] in North America. The album features two number one singles, "[[It's a Sin]]" and "[[Heart (Pet Shop Boys song)|Heart]]", and a duet with [[Dusty Springfield]], "[[What Have I Done to Deserve This? (song)|What Have I Done to Deserve This?]]" ''Actually'' is the Pet Shop Boys' top-selling album in the UK, certified triple platinum with over one million sales;<ref name="UKmillion"/> worldwide it has sold over four million copies.<ref name="4million"/>  
'''''Actually''''' (stylised as '''''Pet Shop Boys, actually.''''') is the second studio album by English [[synth-pop]] duo [[Pet Shop Boys]], released on 7 September 1987 by [[Parlophone]] in the United Kingdom and by [[Manhattan Records|EMI Manhattan]] in North America. The album features two number one singles, "[[It's a Sin]]" and "[[Heart (Pet Shop Boys song)|Heart]]", and a duet with [[Dusty Springfield]], "[[What Have I Done to Deserve This? (song)|What Have I Done to Deserve This?]]" ''Actually'' is the Pet Shop Boys' top-selling album in the UK, certified triple platinum with over one million sales;<ref name="UKmillion"/> worldwide it has sold over four million copies.<ref name="4million"/>  


==Background and composition==
==Background and recording==
For their second album, Pet Shop Boys still had material from their early songwriting days, including "[[It's a Sin]]" (1982), "[[Rent (song)|Rent]]" (1984), and "[[One More Chance (Pet Shop Boys song)|One More Chance]]" which they had recorded with [[Bobby Orlando]] and released as an unsuccessful single outside the UK in 1984.<ref name="actuallyfurther">{{Cite AV media notes |title=Actually: Further Listening 1987–1988|title-link=Actually|last=Heath|first=Chris|author-link=Chris Heath|others=[[Pet Shop Boys]]|year=2018|pages=4|type=booklet|publisher=Parlophone Records|id=0190295826222}}</ref> "[[What Have I Done to Deserve This? (song)|What Have I Done to Deserve This?]]" was a collaboration with songwriter [[Allee Willis]], suggested by their manager [[Tom Watkins (music manager)|Tom Watkins]]; they had hoped to include it on ''[[Please (Pet Shop Boys album)|Please]]'' (1986) but had to wait for a response from Dusty Springfield.{{sfn|Heath|2018|p=5–7}}
For their second album, Pet Shop Boys still had material from their early songwriting days, including "[[It's a Sin]]" (1982), "[[Rent (song)|Rent]]" (1984), and "[[One More Chance (Pet Shop Boys song)|One More Chance]]" which they had recorded with [[Bobby Orlando]] and released as an unsuccessful single outside the UK in 1984.<ref name="actuallyfurther">{{Cite AV media notes |title=Actually: Further Listening 1987–1988|title-link=Actually|last=Heath|first=Chris|author-link=Chris Heath|others=[[Pet Shop Boys]]|year=2018|pages=4|type=booklet|publisher=Parlophone Records|id=0190295826222}}</ref> "[[What Have I Done to Deserve This? (song)|What Have I Done to Deserve This?]]" was a collaboration with songwriter [[Allee Willis]], suggested by their manager [[Tom Watkins (music manager)|Tom Watkins]]; they had hoped to include it on ''[[Please (Pet Shop Boys album)|Please]]'' (1986) but had to wait for a response from Dusty Springfield.{{sfn|Heath|2018|p=5–7}}


Line 47: Line 47:
The last track on the album, "[[King's Cross (song)|King's Cross]]", depicts the area around [[London King's Cross railway station|King's Cross station]] in London, which at the time was a destination for drug addicts, prostitutes, and the homeless, as well as people coming by train from northern England and Scotland seeking opportunities.{{sfn|Tennant|2018|p=106}} According to Tennant, "It's an angry song about Thatcherism. Mrs Thatcher came in on the promise of firm government and I'm interpreting 'the smack of firm government' literally as hitting someone. That's what firm government tends to mean—you hit the weakest person, the man at the back of the queue".{{sfn|Heath|2018|p=21}} With this and songs like "Shopping" and "It Couldn't Happen Here", Tennant noted that ''Actually'' can be taken loosely as a critique of [[Thatcherism]].{{sfn|Heath|2018|p=8}}
The last track on the album, "[[King's Cross (song)|King's Cross]]", depicts the area around [[London King's Cross railway station|King's Cross station]] in London, which at the time was a destination for drug addicts, prostitutes, and the homeless, as well as people coming by train from northern England and Scotland seeking opportunities.{{sfn|Tennant|2018|p=106}} According to Tennant, "It's an angry song about Thatcherism. Mrs Thatcher came in on the promise of firm government and I'm interpreting 'the smack of firm government' literally as hitting someone. That's what firm government tends to mean—you hit the weakest person, the man at the back of the queue".{{sfn|Heath|2018|p=21}} With this and songs like "Shopping" and "It Couldn't Happen Here", Tennant noted that ''Actually'' can be taken loosely as a critique of [[Thatcherism]].{{sfn|Heath|2018|p=8}}


==Recording==
''Actually'' was recorded at [[Sarm Studios]] and [[Advision Studios]].<ref name="liner notes"/> On the album Pet Shop Boys worked with several producers, including [[Julian Mendelsohn]] and [[Stephen Hague]]. Mendelsohn produced and engineered half of the album's ten tracks, including the lead single and UK number one "It's a Sin", while Hague, who had produced the duo's previous album ''Please'', this time only produced a few tracks, including "What Have I Done to Deserve This?", and mixed "It's a Sin". "Heart", which went on to became a UK number one single, was produced by [[Andy Richards]] and mixed by Mendelsohn. Wanting to keep everything fresh and not lose perspective, the production method was usually to work only a few hours at the time on each track and then switch to another.<ref name="sound">{{cite web |last=Buskin |first=Richard |url=https://www.soundonsound.com/people/pet-shop-boys-its-sin |title=Pet Shop Boys 'It's A Sin' |work=[[Sound on Sound]] |date=December 2010 |access-date=4 June 2020 |archive-date=4 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200604192502/https://www.soundonsound.com/people/pet-shop-boys-its-sin |url-status=dead }}</ref>
''Actually'' was recorded at [[Sarm Studios]] and [[Advision Studios]].<ref name="liner notes"/> On the album Pet Shop Boys worked with several producers, including [[Julian Mendelsohn]] and [[Stephen Hague]]. Mendelsohn produced and engineered half of the album's ten tracks, including the lead single and UK number one "It's a Sin", while Hague, who had produced the duo's previous album ''Please'', this time only produced a few tracks, including "What Have I Done to Deserve This?", and mixed "It's a Sin". "Heart", which went on to became a UK number one single, was produced by [[Andy Richards]] and mixed by Mendelsohn. Wanting to keep everything fresh and not lose perspective, the production method was usually to work only a few hours at the time on each track and then switch to another.<ref name="sound">{{cite web |last=Buskin |first=Richard |url=https://www.soundonsound.com/people/pet-shop-boys-its-sin |title=Pet Shop Boys 'It's A Sin' |work=[[Sound on Sound]] |date=December 2010 |access-date=4 June 2020 |archive-date=4 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200604192502/https://www.soundonsound.com/people/pet-shop-boys-its-sin |url-status=dead }}</ref>
== Music ==
''Actually'' is considered a [[synth-pop]] album. According to Matt Mitchell of ''[[Paste (magazine)|Paste Magazine]]'', Pet Shop Boys "went absolutely bonkers mad" on the album.<ref name="Paste Magazine"/>


==Album cover==
==Album cover==
Line 72: Line 74:
{{Album ratings
{{Album ratings
| rev1 = [[AllMusic]]
| rev1 = [[AllMusic]]
| rev1score = {{Rating|4.5|5}}<ref name="Erlewine">{{cite web |url=https://www.allmusic.com/album/actually-mw0000197381 |title=''Actually'' – Pet Shop Boys |website=[[AllMusic]] |access-date=6 January 2015 |last=Erlewine |first=Stephen Thomas |author-link=Stephen Thomas Erlewine}}</ref>
| rev1score = {{Rating|4.5|5}}<ref name="Erlewine"/>
| rev2 = ''[[Los Angeles Times]]''
| rev2 = ''[[Los Angeles Times]]''
| rev2score = {{Rating|2.5|4}}<ref>{{cite news |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1987-09-20-ca-9321-story.html |title=Pet Shop Pop |newspaper=[[Los Angeles Times]] |issn=0458-3035 |date=20 September 1987 |access-date=9 November 2015 |last=Johnson |first=Connie}}</ref>
| rev2score = {{Rating|2.5|4}}<ref>{{cite news |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1987-09-20-ca-9321-story.html |title=Pet Shop Pop |newspaper=[[Los Angeles Times]] |issn=0458-3035 |date=20 September 1987 |access-date=9 November 2015 |last=Johnson |first=Connie}}</ref>

Latest revision as of 04:10, 21 June 2025

Script error: No such module "about". Template:EngvarB Template:Use dmy dates Script error: No such module "Unsubst-infobox".

Actually (stylised as Pet Shop Boys, actually.) is the second studio album by English synth-pop duo Pet Shop Boys, released on 7 September 1987 by Parlophone in the United Kingdom and by EMI Manhattan in North America. The album features two number one singles, "It's a Sin" and "Heart", and a duet with Dusty Springfield, "What Have I Done to Deserve This?" Actually is the Pet Shop Boys' top-selling album in the UK, certified triple platinum with over one million sales;[1] worldwide it has sold over four million copies.[2]

Background and recording

For their second album, Pet Shop Boys still had material from their early songwriting days, including "It's a Sin" (1982), "Rent" (1984), and "One More Chance" which they had recorded with Bobby Orlando and released as an unsuccessful single outside the UK in 1984.[3] "What Have I Done to Deserve This?" was a collaboration with songwriter Allee Willis, suggested by their manager Tom Watkins; they had hoped to include it on Please (1986) but had to wait for a response from Dusty Springfield.Template:Sfn

The duo also wrote new material. "Hit Music" was inspired by the Henry Mancini theme song "Peter Gunn" covered by Art of Noise.Template:Sfn The music for "I Want to Wake Up" was written by Chris Lowe;Template:Sfn the lyrics added by Neil Tennant compare unrequited love to a bad dream, mentioning the songs "Tainted Love" and "Love Is Strange". The chart-topper "Heart" was a song they considered giving to Hazell Dean but decided to keep for themselves.[4]

"Shopping" began as a joke about spelling out the word as they were shopping, but the lyrics took a serious turn about the privatisation of national industries under Margaret Thatcher. The "Tell Sid" advertisements for British Gas, encouraging people to buy shares in the company, were a particular source of inspiration.[4]

Composer Ennio Morricone shares a songwriting credit on "It Couldn't Happen Here". Pet Shop Boys had contacted Morricone about writing a string arrangement for their song "Jealousy", but instead he sent them an Italian song to work with. Pet Shop Boys used the music from the chorus of Morricone's song and wrote a new verse,Template:Sfn with Lowe adding chord changes.[4] Angelo Badalamenti contributed an arrangement which was programmed into a Fairlight by Blue Weaver in lieu of an orchestra.Template:Sfn The title "It Couldn't Happen Here" refers to an early belief, discussed by Tennant and his friend Christopher Dowell, that AIDS would not greatly impact the UK. By the time Tennant wrote the lyrics, Dowell had been diagnosed with the disease; he died two years later.[5][6]

The last track on the album, "King's Cross", depicts the area around King's Cross station in London, which at the time was a destination for drug addicts, prostitutes, and the homeless, as well as people coming by train from northern England and Scotland seeking opportunities.Template:Sfn According to Tennant, "It's an angry song about Thatcherism. Mrs Thatcher came in on the promise of firm government and I'm interpreting 'the smack of firm government' literally as hitting someone. That's what firm government tends to mean—you hit the weakest person, the man at the back of the queue".Template:Sfn With this and songs like "Shopping" and "It Couldn't Happen Here", Tennant noted that Actually can be taken loosely as a critique of Thatcherism.Template:Sfn

Actually was recorded at Sarm Studios and Advision Studios.[7] On the album Pet Shop Boys worked with several producers, including Julian Mendelsohn and Stephen Hague. Mendelsohn produced and engineered half of the album's ten tracks, including the lead single and UK number one "It's a Sin", while Hague, who had produced the duo's previous album Please, this time only produced a few tracks, including "What Have I Done to Deserve This?", and mixed "It's a Sin". "Heart", which went on to became a UK number one single, was produced by Andy Richards and mixed by Mendelsohn. Wanting to keep everything fresh and not lose perspective, the production method was usually to work only a few hours at the time on each track and then switch to another.[8]

Music

Actually is considered a synth-pop album. According to Matt Mitchell of Paste Magazine, Pet Shop Boys "went absolutely bonkers mad" on the album.[9]

Album cover

The album cover was originally going to feature a painting by Scottish artist Alison Watt, who had just won the National Portrait Gallery-supported John Player Portrait Award.[10] The group traveled to Glasgow, along with photographer Eric Watson and designer Mark Farrow, to meet her. Sittings for the painting would have taken three weeks, so instead photos were taken of the duo in different poses. After a few weeks, Watt submitted the painting, but Lowe was unhappy with how he looked in it. The painting was reworked and although Tennant was pleased with it, Lowe still had reservations.[10] It was decided that the painting wasn't right for the album and it was shelved. The painting was bought by Tennant.[10]

While shooting the video for "What Have I Done to Deserve This?", photographer Cindy Palmano was commissioned to take photographs of them for a Smash Hits cover. She placed them in front of a waist-high piece of reflective metal, with a similar sheet behind them.[10] The photo where Tennant is yawning and Lowe is scowling was the favourite and Smash Hits were keen to use it as a front cover. Eric Watson then took some photos, but it was thought these weren't strong enough for the album cover, so they were used for the inner sleeve.[10] The group then decided that Palmano's photo was the best choice. The issue of Smash Hits was due to go to press the following day. They persuaded the magazine to release Palmano's photograph and agreed to do a hastily arranged photo session for them.[11]

Inspired by Jean-Paul Goude's design for Grace Jones album Slave to the Rhythm, Mark Farrow tightly cropped the photo to remove the reflective background and just have the duo on a plain white background.[11] Chris Lowe was, and remains, unhappy with the cover. However it has come to be seen as the defining image of them.[11]

Release and promotion

Actually was released on 7 September 1987, debuting at number two on the UK Albums Chart behind Michael Jackson's Bad. It was in the top 40 for 42 consecutive weeks, with 15 weeks in the top 10.[12] It is the only Pet Shop Boys album to be certified triple platinum by BPI.[13] Actually was also certified platinum in seven other countries, including Germany where sales exceeded 500,000 (see Certifications and sales). In the United States, Actually peaked at number 25 and spent 45 weeks on the Billboard 200,[14] selling over 750,000 copies with a gold certification.[15][16]

Actually produced four UK top 10 singles: the number-one single "It's a Sin", "Rent", "What Have I Done to Deserve This?"—which peaked at number two in both the UK and US and led to a resurgence of interest in Dusty Springfield's earlier work—and another UK number one in April 1988 with a remixed version of the song "Heart".[17]

In television commercials for the release, Lowe and Tennant were shown in black tie, blank-faced against a white background. The former seems unimpressed by a radio DJ-style Alan 'Fluff' Freeman voiceover listing their previous hits and new singles from Actually, while the latter eventually "gets bored" and yawns, with the image then freezing to create, roughly, the album's cover shot.Script error: No such module "Unsubst".

During this period Pet Shop Boys also completed a full-length motion picture called It Couldn't Happen Here.[18] Featuring songs by the duo, it was most famous for containing the video for "Always on My Mind" (starring Joss Ackland as a blind priest), which—while not on Actually—was released as a single during this period.[19]

Actually was re-released in 2001 as Actually: Further Listening 1987–1988. The new version was digitally remastered and came with a second disc of B-sides and previously unreleased material from around the time of the album's original release.[20] A remastered single-disc edition of Actually, containing only the 10 original tracks, was released in 2009.[21] In 2018, a newly remastered edition of Actually: Further Listening 1987–1988 was released, with the same contents as the 2001 edition.[20]

Critical reception

Template:Album ratings

Actually was generally well received by critics. At the time of its release, Chris White of Music Week said Actually was "well worth the wait with the duo coming up with another highly original and distinctive-sounding album" and called it a "great pop album which will deservedly be one of the year's biggest sellers".[22] In December 1987, Robert Christgau of The Village Voice praised it as "actual pop music with something actual to say—pure commodity, and proud of it."[23] In his retrospective review, Stephen Thomas Erlewine of AllMusic said that Actually is the album where "the Pet Shop Boys perfected their melodic, detached dance-pop."[24]

Actually is featured in the 2005 musical reference book 1001 Albums You Must Hear Before You Die,[25] and has been recognised in various other "must-listen" lists. In 2006, Q magazine included Actually in its list of the "40 Best Albums of the '80s" at number 22.[26] In 2012, Slant Magazine ranked the record at number 88 on its list of the "100 Best Albums of the 1980s".[27] In 2020, Rolling Stone placed Actually at number 435 on its list of the "500 Greatest Albums of All Time".[28]

Usage in other media

Although not released as a single, the track "Shopping" is frequently featured as background music in British television news and current affairs programmes dealing with retail business issues and as bumper music on home shopping shows.Template:Sfn This is despite the fact that the song is actually a critique of privatisation in 1980s Britain, and has little to do with actual shopping.[29] "Shopping" was also used in a series 1 episode of the Disney Channel television series Lizzie McGuire.[30] A more appropriate use of "Shopping" is in the fourth episode of Andrew Marr's History of Modern Britain, dealing with privatisation and deregulation.[31]

"King's Cross" served in the Japanese media as a commercial song for the Aurex's (owned by Toshiba) cassette tape recorder model XDR.Script error: No such module "Unsubst". The album is featured in the preview of Naughty Dog's game Intergalactic: The Heretic Prophet.[32]

Track listing

Template:Track listing Template:Track listing Template:Track listing

Personnel

Credits adapted from the liner notes of Actually: Further Listening 1987–1988.[7]

Pet Shop Boys

Additional musicians

  • Dusty Springfield – guest vocals (track 2)Script error: No such module "Check for unknown parameters".
  • Andy Richards – Fairlight and keyboard programming (tracks 1, 4, 5, 7, 9)Script error: No such module "Check for unknown parameters".
  • J. J. Jeczalik – Fairlight programming (track 3)Script error: No such module "Check for unknown parameters".
  • Gary Maughan – additional programming (track 3)Script error: No such module "Check for unknown parameters".
  • Angelo Badalamenti – orchestra arrangement (track 6)Script error: No such module "Check for unknown parameters".
  • Blue Weaver – Fairlight programming (track 6)Script error: No such module "Check for unknown parameters".
  • Adrien Cook – programming (track 8)Script error: No such module "Check for unknown parameters".

Technical

  • Julian Mendelsohn – production, engineering (tracks 1, 3–5, 7)Script error: No such module "Check for unknown parameters".; mixing (tracks 2, 9)Script error: No such module "Check for unknown parameters".
  • Stephen Hague – production (tracks 2, 10)Script error: No such module "Check for unknown parameters".; mixing, additional production (track 7)Script error: No such module "Check for unknown parameters".
  • David Jacob – engineering (tracks 2, 6, 10)Script error: No such module "Check for unknown parameters".; production (track 6)Script error: No such module "Check for unknown parameters".; mix engineering (track 7)Script error: No such module "Check for unknown parameters".
  • Pet Shop Boys – production (tracks 6, 8, 9)Script error: No such module "Check for unknown parameters".
  • Shep Pettibone – production (track 8)Script error: No such module "Check for unknown parameters".
  • Dave Meegan – engineering (track 8)Script error: No such module "Check for unknown parameters".
  • Andy Richards – production (track 9)Script error: No such module "Check for unknown parameters".
  • Tony Phillips – engineering (track 9)Script error: No such module "Check for unknown parameters".

Artwork

  • Mark Farrow – design
  • Pet Shop Boys – design
  • Cindy Palmano – cover photograph
  • Eric Watson – inner sleeve photograph

Charts

<templatestyles src="Col-begin/styles.css"/>

Certifications and sales

Template:Certification Table Top Template:Certification Table Entry Template:Certification Table Entry Template:Certification Table Entry Template:Certification Table Entry Template:Certification Table Entry Template:Certification Table Entry Template:Certification Table Entry Template:Certification Table Entry Template:Certification Table Entry Template:Certification Table Entry Template:Certification Table Entry Template:Certification Table Entry Template:Certification Table Entry Template:Certification Table Summary Template:Certification Table Entry Template:Certification Table Bottom

References

Template:Reflist


Template:Navbox musical artist Template:Authority control

  1. ↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named UKmillion
  2. ↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named 4million
  3. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  4. ↑ a b c Template:Cite magazine
  5. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  6. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  7. ↑ a b Script error: No such module "citation/CS1".
  8. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  9. ↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Paste Magazine
  10. ↑ a b c d e Script error: No such module "citation/CS1".
  11. ↑ a b c Script error: No such module "citation/CS1".
  12. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  13. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  14. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  15. ↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named USsales
  16. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  17. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  18. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  19. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  20. ↑ a b Script error: No such module "citation/CS1".
  21. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  22. ↑ Template:Cite magazine
  23. ↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Christgau
  24. ↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Erlewine
  25. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  26. ↑ Template:Cite magazine
  27. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  28. ↑ Template:Cite magazine
  29. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  30. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  31. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  32. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  33. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  34. ↑ Template:Cite magazine
  35. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  36. ↑ Script error: No such module "citation/CS1". Select "PET SHOP BOYS" from the drop-down menu and click "OK".
  37. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  38. ↑ Script error: No such module "citation/CS1". Select "Album" in the "Tipo" field, type "Pet Shop Boys" in the "Artista" field and press "cerca".
  39. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  40. ↑ Template:Cite magazine
  41. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  42. ↑ Template:Cite magazine
  43. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  44. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  45. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  46. ↑ Template:Cite magazine
  47. ↑ Template:Cite magazine
  48. ↑ Script error: No such module "citation/CS1".
  49. ↑ Template:Cite magazine
Retrieved from "http://debianws.lexgopc.com/wiki143/index.php?title=Actually&oldid=2028821"