<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://debianws.lexgopc.com/wiki143/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sazanda</id>
	<title>Sazanda - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://debianws.lexgopc.com/wiki143/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Sazanda"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://debianws.lexgopc.com/wiki143/index.php?title=Sazanda&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-10T21:59:18Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>http://debianws.lexgopc.com/wiki143/index.php?title=Sazanda&amp;diff=4937328&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Monkbot: Task 20: replace {lang-??} templates with {langx|??} ‹See Tfd› (Replaced 3; ignored 1: Lang-ka);</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://debianws.lexgopc.com/wiki143/index.php?title=Sazanda&amp;diff=4937328&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-01T20:40:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/wiki143/index.php?title=User:Monkbot/task_20&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;User:Monkbot/task 20 (page does not exist)&quot;&gt;Task 20&lt;/a&gt;: replace {lang-??} templates with {langx|??} &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Templates_for_discussion/Log/2024_September_27#Replace_and_delete_lang-.3F.3F_templates&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;wikipedia:Templates for discussion/Log/2024 September 27&quot;&gt;‹See Tfd›&lt;/a&gt; (Replaced 3; ignored 1: Lang-ka);&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[File:Musiciens caucasiens.jpg|thumb|A sazandar orchestra, 1906]]&lt;br /&gt;
A &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sazanda&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; or &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sazandar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{langx|az|sazəndə}} / سازنده; {{langx|hy|սազանդար}}; {{langx|fa|سازنده}}; {{lang-ka|საზანდარი}}; alternative spellings in English: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sazende&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sazandeh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) is one of the three musicians in the traditional ensemble of instrumentalists performing along with a singer ([[khananda]], in the case of an [[Culture of Azerbaijan|Azeri]] [[mugham]] performance) in the [[South Caucasus]]. The word means &amp;quot;builder&amp;quot; in Persian. The trio consists of a [[tar (lute)|tarist]], a [[kamancheh|kamanchist]] and a [[daf]] player. Historically the word sazanda(r) was applied to any instrumentalist from [[Anatolia]], the [[Caucasus]] or [[Iran]], who played a folk instrument.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/sazandari Sazandari] [[Great Soviet Encyclopædia]] (TheFreeDictionary.com&amp;#039;s encyclopedia section)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==History and development==&lt;br /&gt;
[[Image:Azeri 7.jpg|right|thumb|225px|Trio of sazandas]]&lt;br /&gt;
The tradition of a musical trio of sazandas playing the aforementioned instruments did not originate until the beginning of the 20th century. According to [[Jabbar Garyagdioglu]], the mugham ensembles of the early 19th century consisted of three musicians playing the tar, the kamancheh and the [[balaban (instrument)|balaban]]. In the late 19th-century, the latter was replaced by [[naqareh|gosha-naghara]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;axtar&amp;quot;&amp;gt;{{in lang|ru}} [http://www.axtar.az/ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=blogcategory&amp;amp;id=187&amp;amp;Itemid=177 Khananda] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927203316/http://www.axtar.az/ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=blogcategory&amp;amp;id=187&amp;amp;Itemid=177 |date=2007-09-27 }}. &amp;#039;&amp;#039;Axtar.az&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; Nowadays the traditional variety of tambourine called daf is used and is often played by the singers themselves.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Similar to the ensembles, the instruments have gone through changes in structure as well. Kamancheh has gone from having 2 [[String instrument|string]]s to having 3, 4 or even 5. Prominent [[Azerbaijani people|Azeri]] sazanda [[Sadigjan]] developed a new version of tar (nowadays known as the Azeri tar or the Caucasus tar) by adding one more string to this once 6-string instrument and improving it with a number of new features.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.atlasofpluckedinstruments.com/middle_east.htm Atlas of Plucked Instruments - Middle East]&amp;lt;/ref&amp;gt; After Sadigjan, the tar has been played nestled to the chest rather than held vertically during mugham performances.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The prominence of sazandas was seen by the physical appearance of their instruments. Some would decorate them with [[precious metals]] and [[Gemstone|gems]]. Sadigjan himself was reported of having decorated his tar with [[gold]] and [[nacre]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;axtar&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Khananda]]&lt;br /&gt;
*[[Ashik]]&lt;br /&gt;
*[[Bozlak]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Music of Azerbaijan]]&lt;br /&gt;
[[Category:Music of Armenia]]&lt;br /&gt;
[[Category:Music of Georgia (country)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Monkbot</name></author>
	</entry>
</feed>