http://debianws.lexgopc.com/wiki143/index.php?action=history&feed=atom&title=Ograblenie_po...Ograblenie po... - Revision history2026-05-15T18:18:23ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.1http://debianws.lexgopc.com/wiki143/index.php?title=Ograblenie_po...&diff=5735908&oldid=prev2603:7000:B800:23C3:B90:AA06:F84:4D2D: /* Plot */2025-02-19T21:12:06Z<p><span class="autocomment">Plot</span></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Infobox film<br />
| name = Ograblenie po…<br />
| image = Ograblenie po - openning frame.png<br />
<br />
| caption = <br />
| director = [[Yefim Gamburg]]<br />
| producer = <br />
| writer = [[Mikhail Lipskerov]]<br />
| narrator = <br />
| starring = {{plainlist|<br />
* [[Eduard Nazarov]]<br />
* [[Vsevolod Larionov]]<br />
* Gennady Morozov<br />
* Aleksandr Baranov<br />
}}<br />
| music = [[Gennady Gladkov]]<br />
| cinematography = <br />
| editing = <br />
| studio = [[Soyuzmultfilm]]<br />
| distributor = <br />
| released = {{Film date|1978}}<br />
| runtime = 18 minutes<br />
| country = Soviet Union<br />
| language = Russian<br />
| budget = <br />
| gross = <br />
}}<br />
'''''Robbery, ... Style''''' ({{lang|ru|Ограбление по...}}, [[Transliteration|translit.]]&nbsp;''Ograblenie po...'') is a 1978 [[Soviet Union|Soviet]] [[parody]] animated film by [[Yefim Gamburg]]. It is split into four parts: ''Robbery, American Style''; ''Robbery, French Style''; ''Robbery, Italian Style'', and the last, though untitled, clearly refers to the USSR. Each segment is a parody of 1960-1970s crime films in the corresponding countries.<br />
<br />
==Plot==<br />
The opening frames include a parody of the [[Metro-Goldwyn-Mayer]] logo, with [[Cheburashka]] replacing [[Leo the Lion (MGM)#Tanner (1934–1956, 1963–1967)|Tanner]].<br />
<br />
The American part parodies [[Cinema of the United States|Hollywood]] action films with exaggerated explosions, car chases, [[striptease]], violent deaths and a cold-blooded corrupt [[sheriff]] character based on [[Marlon Brando]]. The French segment parodies [[film noir]], mostly ''[[Action Man (1967 film)|Action Man]]'' and ''[[Any Number Can Win (film)|Any Number Can Win]]'' with [[Jean Gabin]]. The Italian episode parodies colorful Italian films, in particular ''[[Yesterday, Today and Tomorrow]]'' and ''[[Divorce Italian Style]]'' with [[Marcello Mastroianni]], as well as ''[[Treasure of San Gennaro]]''.<br />
<br />
In the final 2-minute Soviet part two robbers (drawn after [[Saveli Kramarov]] and [[Stanislav Chekan]]) are trying to rob a [[savings bank]], but it is always closed for cleanup or repairs. A [[militsiya|militsioner]] at the end parodies [[Mikhail Zharov]]'s [[Village Detective|Aniskin]] character. After Kramarov immigrated to the US, the segment was cut from the film and restored only in 1988.<ref>Dina Goder. ''[https://stengazeta.net/?p=10005298 Yefim Gamburg's multparodies]'' at Stengazeta, 2 October 2008 (in Russian)</ref><br />
<br />
==Characters==<br />
All the main characters are [[caricature]]s of popular actors of the 1960s and 1970s:<br />
<br />
*'''Robbery, American Style'''<br />
**Sheriff – [[Marlon Brando]]<br />
**Fatal woman – [[Elizabeth Taylor]]<br />
**Archer, smothered by a kiss – [[Telly Savalas]]<br />
**Stripper – [[Kirk Douglas]]<br />
*'''Robbery, French Style'''<br />
**Old robber – [[Jean Gabin]], [[Fernandel]] (when he poses as "plumber Jean Follenvie" in the bank)<br />
**The chief of the prison is [[Paul Préboist]]<br />
**Young robber (husband of the mistress of the bar) – [[Alain Delon]]<br />
**The mistress of the bar is [[Brigitte Bardot]]<br />
**Pretendingly sleeping bar visitor – [[Louis de Funès]]<br />
**Bank guard – [[Noël Roquevert]]<br />
**Bulky policeman – [[Lino Ventura]]<br />
*'''Robbery, Italian Style'''<br />
**Mario Brindisi – [[Marcello Mastroianni]]<br />
**Lucia, his wife – [[Sophia Loren]]<br />
**Police officer – [[Alberto Sordi]]<br />
*'''Robbery, Soviet Style'''<br />
**1st robber – [[Stanislav Chekan]]<br />
**2nd robber – [[Savely Kramarov]]<br />
**[[militsiya|Militsioner]] – [[Mikhail Zharov]]<br />
<br />
== Voice cast ==<br />
*[[Eduard Nazarov]]<ref>Eduard NAZAROV. [http://2005.novayagazeta.ru/nomer/2005/85n/n85n-s41.shtml "You need to make discoveries with every film"] interview by Larisa Malikova for [[Novaya Gazeta]], November 14, 2005 (in Russian)</ref><br />
*[[Vsevolod Larionov]]<br />
*Gennady Morozov<br />
*Aleksandr Baranov<br />
<br />
== References ==<br />
{{Reflist}}<br />
<br />
== External links ==<br />
*[http://www.animator.ru/db/?ver=eng&p=show_film&fid=2798 Ograblenie po...] (1978) at [[Animator.ru]]<br />
*[http://www.animator.ru/db/?ver=eng&p=show_film&fid=3374 Ograblenie po... (new cut)] (1988) at [[Animator.ru]]<br />
*{{IMDb title|0332288}}<br />
<br />
{{Yefim Gamburg}}<br />
<br />
[[Category:Soviet animated short films]]<br />
[[Category:1978 films]]<br />
[[Category:1978 animated short films]]<br />
[[Category:Soviet detective films]]<br />
[[Category:Films scored by Gennady Gladkov]]<br />
[[Category:Films directed by Yefim Gamburg]]<br />
[[Category:Russian parody films]]<br />
[[Category:Soyuzmultfilm]]</div>2603:7000:B800:23C3:B90:AA06:F84:4D2D