<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://debianws.lexgopc.com/wiki143/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mikhail_Morgulis</id>
	<title>Mikhail Morgulis - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://debianws.lexgopc.com/wiki143/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mikhail_Morgulis"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://debianws.lexgopc.com/wiki143/index.php?title=Mikhail_Morgulis&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T11:14:47Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>http://debianws.lexgopc.com/wiki143/index.php?title=Mikhail_Morgulis&amp;diff=8068929&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;GhostInTheMachine: Adding local short description: &quot;Russian writer (1941–2021)&quot;, overriding Wikidata description &quot;Russian writer (1942–2021)&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://debianws.lexgopc.com/wiki143/index.php?title=Mikhail_Morgulis&amp;diff=8068929&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-10T19:45:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Adding local &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Short_description&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;wikipedia:Short description&quot;&gt;short description&lt;/a&gt;: &amp;quot;Russian writer (1941–2021)&amp;quot;, overriding Wikidata description &amp;quot;Russian writer (1942–2021)&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Short description|Russian writer (1941–2021)}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mikhail Z. Morgulis&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{langx|ru|Михаил Моргулис}}) (October 1, 1941 – November 16, 2021)&amp;lt;ref&amp;gt;Morgulis, Mikhail. Letter to Thomas Beyer, February, 2009.&amp;lt;/ref&amp;gt; was a [[Russian language|Russian-language]] writer, editor and theologian. He was among the first Americans to broadcast [[sermon]]s in Russian to millions of people living behind the [[Iron Curtain]] in Russia, Ukraine, Belarus and other former republics of the [[Soviet Union]] and to Russian-speaking audiences in the United States and Canada.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Personal life and education==&lt;br /&gt;
Mikhail Morgulis was born in [[Kyiv, Ukraine]]. His father, Zinovii Morgulis ({{langx|ru|Зиновий Моргулис}}), was a journalist who published in Russian and Ukrainian newspapers and journals. His mother, Lubov Sadanovska was a medical doctor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Morgulis studied at the Naval College.He studied and  graduated  Kyiv University. He studied and  graduated with MA from [[Norwich University]] ([[Vermont]], USA) where he was a teaching in their Russian School during summers. Also a DMin from Seminary.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 1971 Mikhail Morgulis married Tatiana Titov ({{langx|ru|Татьяна Николаевна Титова}}). They have three children, Val, Z, and Nikola.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Career==&lt;br /&gt;
In 1972 Morgulis won a coveted award sponsored by the [[Ukrainian Union of Soviet Writers]] and the [[Soviet Ministry of Culture]] for his collection of stories entitled &amp;#039;&amp;#039;It&amp;#039;s Hope&amp;#039;s Turn&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Очередь за надеждой&amp;#039;&amp;#039;). In 1977 he emigrated from the Soviet Union, going first to Vienna and then Rome before settling in New York City. There he wrote for The &amp;#039;&amp;#039;New Russian Word&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Новое Русское Слово&amp;#039;&amp;#039;) and &amp;#039;&amp;#039;Russian Thought&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Русская Мысль&amp;#039;&amp;#039;) in Paris. At the same time he worked in a [[Emergency management|relief organization]] for Soviet immigrants. His articles and stories also appeared in the journals &amp;#039;&amp;#039;Continent&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Континент&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;Time and Us&amp;#039;&amp;#039; (Время и Мы), &amp;#039;&amp;#039;The World&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Мир&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;The New Journal&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Новый журнал&amp;#039;&amp;#039;) and &amp;#039;&amp;#039;Panorama&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Панорама&amp;#039;&amp;#039;), as well as in the literary almanacs &amp;#039;&amp;#039;Three Anniversaries for Andrei Sedykh&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Три юбилея Андрея Седых&amp;#039;&amp;#039;) and &amp;#039;&amp;#039;Kaleidoscope&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Калейдоскоп&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the 1980s he edited two literary journals, &amp;#039;&amp;#039;Literary Abroad&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Литературное зарубежье&amp;#039;&amp;#039;) and &amp;#039;&amp;#039;Literary Courier&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Литературный курьер&amp;#039;&amp;#039;), both intended to offer an opportunity for Russian-language writers and readers in exile, primarily in the United States.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 1982, by an invitation from Slavic Gospel Association, he moved to Chicago where he helped establish the [[Slavic Gospel Press]] which published over 100 works in Russian and Ukrainian, including copies of the [[Bible]] and translations of text by [[C. S. Lewis|C.S. Lewis]], [[G. K. Chesterton|G.K. Chesterton]], [[Dietrich Bonhoeffer]] and others.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://barthsnotes.wordpress.com/2008/05/22/meet-mikhail-morgulis/ Richard Bartholomew “Meet Mikhail Morgulis&amp;quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt; Mikhail also began a series of spiritual radio broadcasts to the Soviet Union, beginning with his own literary novellas, &amp;#039;&amp;#039;Farewell, Cranes&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;До свиданья, журавли&amp;#039;&amp;#039;), and &amp;#039;&amp;#039;The Fate of the Clown&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Судьба клоуна&amp;#039;&amp;#039;) that later appeared as audio-albums.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 1990, he was one of the first Americans to broadcast Christian programming on Soviet television. In 1991 he visited Russia with a delegation of American spiritual leaders and they met with president of USSR [[Mikhail Gorbachev]] and other political figures. He prayed in the Kremlin and in the KGB headquarters.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.invictory.info/article223.html «А знаете, где вы молилсь? В кабинете Сталина….»]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mikhail Morgulis continued{{when|date=September 2024}} his work&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.assistnews.net/Stories/2008/s08050111.htm “An Interview with … Russian Journalist Mikhail Morgulis.”] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090105004102/http://www.assistnews.net/Stories/2008/s08050111.htm |date=2009-01-05 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; through [[Christian Bridges International]] (Международный Христианский Мост)&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.russianamericanbusiness.org/EN/web_CONTENT/articles/2005.01.20/group_04/1_articl/articl.shtml “What is Christian Bridge International.”]&amp;lt;/ref&amp;gt; and founder of [[Spiritual Diplomacy Foundation]] (Духовная Дипломатия)&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.christiantelegraph.com/issue510.html “Diplomat of the Year.”]&amp;lt;/ref&amp;gt; located in [[North Port, Florida]]. He wrote and participated in an active ministry{{when|date=September 2024}}. He served{{when|date=September 2024}} as the Honorary Consul of Belarus in North Port, Florida.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://embassies.info/HonoraryConsulofBelarusinNorthPortFlorida|title = Honorary Consul of Belarus in North Port, Florida}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Published books==&lt;br /&gt;
*1989 &amp;#039;&amp;#039;Return to the Red Planet: 22 Days in Gorbachev&amp;#039;s Backyard&amp;#039;&amp;#039; (Scripture Pr Pubns) {{ISBN|0-89693-764-X}}.&lt;br /&gt;
*1991 &amp;#039;&amp;#039;Dreams of My Life&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Сны моей жизни&amp;#039;&amp;#039;) (Zoloti vorota) {{ISBN|5-88490-003-1}}.&lt;br /&gt;
*1993 &amp;#039;&amp;#039;The Sermon of the Good Samaratin&amp;#039;&amp;#039;  (&amp;#039;&amp;#039;Притча о добром самаритянине&amp;#039;&amp;#039;) (Moscow).&lt;br /&gt;
*1994 &amp;#039;&amp;#039;What is the Most Terrifying Thing?&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Что самое страшное?&amp;#039;&amp;#039;) (Moscow).&lt;br /&gt;
*1995 &amp;#039;&amp;#039;The Cross and Love&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Крест и Любовь&amp;#039;&amp;#039;) (Sacramento).&lt;br /&gt;
*1996 &amp;#039;&amp;#039;Russia, between Sword and Cross&amp;#039;&amp;#039;.  With Melissa Rose Marshall. 	&lt;br /&gt;
*2001 &amp;#039;&amp;#039;Spiritual Diplomacy: real-life stories&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Духовная Дипломатия: невыдуманные истории&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
*2005 &amp;#039;&amp;#039;Yearning for Paradise&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Тоска по раю&amp;#039;&amp;#039;). (Moscow).&lt;br /&gt;
*2006 &amp;quot;Country of Mum flowers, mountains and blessings&amp;quot; (&amp;quot;Cтрана хризантем гор и благословений&amp;quot;) (New York)&lt;br /&gt;
*2012 &amp;#039;&amp;#039;It Was a Dream&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Это был сон&amp;#039;&amp;#039;) (Moscow). (&amp;quot;Unost&amp;quot;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
* [http://usbelarusobserver.com/ US BELARUS OBSERVER]&lt;br /&gt;
* [http://www.christiantelegraph.com/issue19361.html/ Guests of the Spiritual Center]&lt;br /&gt;
* [http://www.spiritualdiplomacy.org/ Spiritual Diplomacy]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20091013202355/http://www.russianamericanbusiness.org/EN/web_CONTENT/articles/2005.01.20/group_04/1_articl/articl.shtml Article in Russian American Business]&lt;br /&gt;
* [http://www.morgulis.tv/ Мorgulis TV]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Morgulis, Mikhail}}&lt;br /&gt;
[[Category:1941 births]]&lt;br /&gt;
[[Category:2021 deaths]]&lt;br /&gt;
[[Category:Christian writers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Russian-language writers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Television evangelists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Ukrainian writers in Russian]]&lt;br /&gt;
[[Category:American people of Ukrainian-Jewish descent]]&lt;br /&gt;
[[Category:Sermon writers]]&lt;br /&gt;
[[Category:People from North Port, Florida]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;GhostInTheMachine</name></author>
	</entry>
</feed>