View source for Wiki143:Pages needing translation into English/Templates for user talk pages

{{Shortcut|WP:PNT/Templates}}
These templates are intended to be placed on the talk pages of users who submit articles in foreign languages to English Wikipedia, along the lines of {{tl|test1}} etc.

==Level one templates==
{| class="wikitable"
! Language
! Template
! Template text
|-
| Albanian
|{{tl|contrib-sq1}}
|[[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Ju lutem mos shkruani shqip ne wikipedian angleze. kontributet tuaja jane te mirepritura ne [[:sq:|wikipedian shqiptare]].

Please do not contribute text in Albanian to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:sq:|Albanian Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-sq -->
|-
| Armenian
|{{tl|contrib-hy1}}
|[[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Վիքիպեդիան բազմալեզու հանրագիտարան է: Սա անգլերեն Վիքիպեդիան է: Եթե ցանկանում եք կարդալ, խմբագրել և ձեր ներդրումը ունենալ հայերենով, ապա այցելեք [[:hy:|Հայերեն Վիքիպեդիա]]: Շնորհակալություն:

Wikipedia is an encyclopaedia written in multiple languages. This is the English-language Wikipedia, if you wish to contribute or read in Armenian, you can use the [[:hy:|Armenian Wikipedia]]. Thank you. <!-- Template:Contrib-hy1 -->
|-
| Arabic
|{{tl|contrib-ar1}}
|<div style="direction:rtl;">[[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] يُرجى عدم المساهمة باللغة العربية في هذه النسخة من ويكيبيديا، يُمكنك المساهمة باللغة العربية في [[:ar:|النسخة العربية من ويكيبيديا]].
</div>

Please do not contribute text in Arabic to the English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:ar:|Arabic Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-ar1 -->
|-
| Bengali
|{{tl|contrib-bn1}}
|[[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] ইংরেজী উইকিপিডিয়ায় বাংলা ভাষায় নিবন্ধ লিখবেন না। দয়া করে [[:bn:প্রধান_পাতা|বাংলা উইকিপিডিয়ায়]] যোগদান করুন।

Please do not contribute text in Bengali to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:bn:|Bengali Wikipedia]].<!-- Template:Contrib-bn1 -->
|-
| Bulgarian
| {{tl|contrib-bg1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Моля не допринасяйте със статии на български език на английската Уикипедия. Вашите приноси на български са добре дошли на [[:bg:|българската Уикипедия]]. 
Please do not contribute text in Bulgarian to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:bg:|Bulgarian Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-bg1 -->
|-
| Czech 
| {{tl|contrib-cs1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Prosím nepřispívejte do anglické Wikipedie textem v českém jazyce. Vaše příspěvky jsou více než vítány na [[:cs:|české Wikipedii]].

Please do not contribute text in Czech to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:cs:|Czech Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-cs1 -->
|-
| Chinese
| {{tl|contrib-zh1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] {{lang|zh|请不要用中文在英文维基百科作出贡献。您的中文贡献在 [[:zh:|中文维基百科]] 会更受欢迎。}}<br />{{lang|zh-Hant|請不要用中文在英文維基百科作出貢獻。您的中文貢獻在 [[:zh:|中文維基百科]] 會更受歡迎。}}

Please do not contribute text in Chinese to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:zh:|Chinese Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-zh -->
|-
| Croatian
| {{tl|contrib-hr1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Molimo vas da ne dodajete tekst na hrvatskom jeziku Wikipediji na engleskom jeziku. Vaši doprinosi su i više nego dobrodošli na [[:hr:|Wikipediji na hrvatskom jeziku]].
Please do not contribute text in Croatian to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:hr:|Croatian Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-hr1 -->
|-
| Danish
| {{tl|contrib-da1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Bidrag venligst ikke med tekst på dansk til den engelske Wikipedia. Dine bidrag er meget velkomne på den [[:da:|danske Wikipedia]]. Please do not contribute text in Danish to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:da:|Danish Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-da1 -->
|-
| Dutch
| {{tl|contrib-nl1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Gelieve geen tekst in het Nederlands toe te voegen aan de Engelse Wikipedia. Uw bijdragen zijn van harte welkom in [[:nl:|de Nederlandse Wikipedia]].

Please do not contribute text in Dutch to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:nl:|Dutch Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-nl -->
|-
| Ethiopian
| {{tl|contrib-am1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] እባክዎ በእንግሊዝኛው ውክፔዲያ ላይ በአማርኛ አይጻፉ። ነገር ግን [[:am:|በአማርኛው ውክፔዲያ]] ላይ በአማርኛ መሳተፍ ይችላሉ።
Please do not contribute text in Amharic to the English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:am:|Amharic Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-am1 -->
|-
| Farsi (Persian)
| {{tl|contrib-fa1}}
| <div style="direction:rtl;">
{{lang|fa|لطفاً متون فارسی خود را در ویکی‌پدیای انگلیسی قرار ندهید. تقاضا می‌شود در [[:fa:|ویکی‌پدیای فارسی]] مشارکت کنید.}}
</div>

[[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Please do not contribute text in Persian to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:fa:|Persian Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-fa1 -->
|-
| Finnish
| {{tl|contrib-fi1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Suomenkielinen sisältö ei kuulu englanninkieliseen Wikipediaan. Ole hyvä ja tee suomenkieliset lisäykset jatkossa Wikipedian [[:fi:|suomenkieliseen versioon]]. Please do not contribute text in Finnish to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at [[:fi:|Finnish Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-fi1 -->
|-
| French
| {{tl|contrib-fr1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] {{lang|fr|Nous vous prions de ne pas ajouter de texte en français sur la version anglophone de Wikipédia. Vos contributions en français sont en revanche les bienvenues sur la [[:fr:|Wikipédia francophone]].}}
Please do not contribute text in French to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at [[:fr:|French Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-fr1 -->
|-
| Georgian
| {{tl|contrib-ka1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] გთხოვთ არ შემოიტანოთ ქართულენოვანი ტექსტი ინგლისურ ვიკიპედიაში. ქართულ ენაზე შეგიძლიათ წეროთ [[:ka:|ქართულ ვიკიპედიაში]]. Please do not contribute text in Georgian to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:ka:|Georgian Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-ka1 -->
|-
| German
| {{tl|contrib-de1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Bitte schreiben Sie hier keine Artikel auf Deutsch: dies hier ist die englischsprachige Wikipedia. Artikel auf Deutsch gehören in die [[:de:|deutschsprachige Wikipedia]]. Please do not contribute text in German to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:de:|German Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-de1 -->
|-
| Greek
| {{tl|contrib-el1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Παρακαλούμε να μην προσθέτετε ελληνικά κείμενα στην Αγγλική Βικιπαίδεια. Η συνεισφορά σας είναι ευπρόσδεκτη στην [[:el:|Ελληνική Βικιπαίδεια]]. Please do not contribute text in Greek to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:el:|Greek Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-el1 -->
|-
| Gujarati
| {{tl|contrib-gu1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] મહેરબાની કરી ને ઈંગ્લીશ વિકિપીડિયા માં ગુજરાતી લખી ને ફાળો ના આપો ! તમારો ફાળો [[:gu:|ગુજરાતી વિકિપીડિયા]] માં વધુ આવકાર્ય છે.

Please do not contribute text in Gujarati to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:gu:|Gujarati Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-gu1 -->
|-
| Hebrew
| {{tl|contrib-he1}}
| <div style="direction:rtl;">

נא להימנע מהוספת טקסט בעברית לערכים בוויקיפדיה האנגלית. עריכות בעברית יתקבלו בברכה ב[[:he:|ויקיפדיה העברית]]

</div>

[[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Please do not contribute text in Hebrew to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:he:|Hebrew Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-he1 -->
|-
| Hindi
| {{tl|contrib-hi1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] कृपया, अंग्रेजी विकिपीडिया पर हिन्दी पाठ ना जोड़ें। आपका योगदान [[:hi:|हिन्दी विकिपीडिया]] पर अधिक सराहनीय होगा।
Please do not contribute text in Hindi to English Wikipedia.  Your contributions are more than welcome at the [[:hi:|Hindi Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-hi1 -->
|-
| Hungarian
| {{tl|contrib-hu1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Kérjük, ne adjon hozzá magyar nyelvű szöveget az angol nyelven írt Wikipédiához. A [[:hu:|magyar nyelven írt Wikipédia]] örömmel fogadja az Ön közreműködését. Please do not contribute text in Hungarian to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:hu:|Hungarian Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-hu1 -->
|-
| Indonesian
| {{tl|contrib-id1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Mohon jangan menambahkan teks berbahasa Indonesia di Wikipedia bahasa Inggris. Suntingan Anda akan lebih dihargai di [[:id:|Wikipedia bahasa Indonesia]].
Please do not contribute text in Indonesian to the English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:id:|Indonesian Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-id1 -->
|-
| Italian
| {{tl|contrib-it1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Per favore, non contribuire a Wikipedia inglese modificando o inserendo testi utilizzando l'italiano. I contributi in italiano sono benvenuti sulla [[:it:|Wikipedia italiana]].
Please do not contribute text in Italian to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:it:|Italian Wikipedia]].<!-- Template:Contrib-it1 -->
|-
| Japanese
| {{tl|contrib-ja1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] {{nihongo2|英語版ウィキペディアでは日本語での投稿はご遠慮ください。日本語での投稿は、[[:ja:|日本語版ウィキペディア]]でお願いいたします。}}

Please do not contribute text in Japanese to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:ja:|Japanese Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-ja1 -->
|-
| Kannada
| {{tl|contrib-kn1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Please do not contribute text in Kannada to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at [[:kn:|Kannada Wikipedia]].
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಕನ್ನಡ ಪಠ್ಯ ಕೊಡುಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು. ದೇಣಿಗೆ ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತ ಹೆಚ್ಚು [[:kn:|ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ]]. <!-- Template:Contrib-kn1 -->
|-
| Korean
| {{tl|contrib-ko1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] 영어 위키백과에 한국어로 기여하지 말아 주세요. 대신에, [[:ko:|한국어 위키백과]]에 기여해 주세요.

Please do not contribute text in Korean to English Wikipedia.  Your contributions are more than welcome at the [[:ko:|Korean Wikipedia]].<!-- Template:Contrib-ko1 -->
|-
| Latvian
| {{tl|contrib-lv1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Lūdzu, nerakstiet Vikipēdijā angļu valodā tekstus latviešu valodā. Jūsu ieguldījums ir laipni gaidīts [[:lv:|Vikipēdijā latviešu valodā]]. 

Please do not contribute text in Latvian to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:lv:|Latvian Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-lv -->
|-
| Lithuanian
| {{tl|contrib-lt1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Prašome nerašyti teksto lietuvių kalba anglakalbiame Vikipedijos projekte. Tokie tekstai yra laukiami [[:lt:Pagrindinis_puslapis|lietuviškoje]] bei [[:bat-smg:Pėrms poslapis|žemaitiškoje]] Vikipedijose.

Please do not contribute text in Lithuanian to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at [[:lt:Pagrindinis_puslapis|Lithuanian]] ([[Lithuanian language]]) and [[:bat-smg:Pėrms poslapis|Samogitian]] ([[Samogitian dialect]]) Wikipedias. <!-- Template:Uw-lang-lt -->
|-
| Macedonian
| {{tl|contrib-mk1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Ве молиме, не придонесувате со статии на македонски јазик на англиската Википедија. Вашите придонеси на македонски се добредојдени на [[:mk:|македонската Википедија]].

Please do not contribute text in Macedonian to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:mk:|Macedonian Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-mk -->
|-
| Malay
| {{tl|contrib-ms1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Sila jangan menyumbang teks dalam Bahasa Melayu ke Wikipedia Bahasa Inggeris. Sumbangan anda dipersilakan dalam [[:ms:|Wikipedia Bahasa Melayu]].

Please do not contribute text in Malay to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:ms:|Malay Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-ms -->
|-
| Malayalam
| {{tl|Contrib-ml1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] നമസ്കാരം, ദയവായി വിക്കീപീഡിയയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പില്‍ മലയാളം എഴുതരുത്. താങ്കളെ [[:ml:|മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലേക്ക്]] സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. നന്ദി..

Please do not contribute text in Malayalam to the English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:ml:|Malayalam Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-ml -->
|-
| Marathi
| {{tl|Contrib-mr1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] हा इंग्रजी भाषेतील विकिपीडिया आहे. कृपया मजकुर मराठी भाषेत लिहू नका. आपल्या मराठी भाषी योगदानांचे  [[:mr:|मराठीभाषी विकिपीडियावर]] हार्दीक स्वागत आहे.

Please do not contribute text in Marathi to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at [[:mr:|Marathi Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-mr -->
|-
| Nepali
| {{tl|Contrib-ne1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] कृपया, अंग्रेजी विकिपीडियामा नेपाली भाषामा नलेख्नुहोला  । तपाईलाई नेपालीमा योगदान गर्ने इच्छा भएमा [[:ne:|नेपाली विकिपिडिया]]मा योगदान गर्नुहोला, धन्यवाद ।

Please do not contribute text in Nepali to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:ne:|Nepali Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-ne -->
|-
| Norwegian
| {{tl|contrib-no1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Vennligst ikke skriv på norsk på engelsk Wikipedia. Du er velkommen til å bidra på [[:no:|norsk Wikipedia]].

Please do not contribute text in Norwegian to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:no:|Norwegian Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-no -->
|-
| Polish
| {{tl|contrib-pl1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Proszę, nie dodawaj treści w języku polskim do angielskiej Wikipedii. Artykuły po polsku są milej widziane na [[:pl:|polskiej Wikipedii]].

Please do not contribute text in Polish to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:pl:|Polish Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-pl -->
|-
| Portuguese
| {{tl|contrib-pt1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Por favor não contribua com textos em português na Wikipedia em inglês. Entretanto, suas contribuições serão muito bem-vindas na [[:pt:|Wikipédia em português]].

Please do not contribute text in Portuguese to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:pt:|Portuguese Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-pt -->
|-
| Punjabi
| {{tl|contrib-pa1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰਕੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਨਾ ਲਿਖੋ। ਤੁਸੀਂ [[:Pa:|ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ]] ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ
<div style="direction: rtl;">[[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] {{PUNJABI|مہربانی کر کہ انگریزی وکیپیڈیا تے پنجابی وچ نہ لکھو۔  تواڈے کم نوں [[:pnb:|پنجابی وکیپیڈیا]] تے جی آیاں نوں آکھیا جائے گا۔}}</div>
[[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Please do not contribute text in Punjabi to English Wikipedia.  Your contributions are more than welcome at [[:pa:|Eastern Punjabi Wikipedia]] and [[:pnb:|Western Punjabi Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-pa -->
|-
| Romanian
| {{tl|contrib-ro1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Vă rugăm să nu contribuiți cu text în limba română la Wikipedia engleză. Contribuţiile dumneavoastră sunt mai mult decât binevenite la [[:ro:|Wikipedia română]].

Please do not contribute text in Romanian to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:ro:|Romanian Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-ro -->
|-
| Russian
| {{tl|contrib-ru1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Пожалуйста, не добавляйте в статьи текст, написанный на русском языке — это англоязычный раздел Википедии. Ваш вклад на русском будет более чем желателен в [[:ru:|Русской Википедии]].

Please do not contribute text in Russian to the English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:ru:|Russian Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-ru -->
|-
| Serbian
| {{tl|contrib-sr1}}
| [[Image:Information.svg|25px]] Молимо вас да не додајете текст на српском језику у Википедију на енглеском језику. Ваша помоћ је више него добродошла у [[:sr:|Википедији на српском језику]]. Molimo vas da ne dodajete tekst na srpskom jeziku u Vikipediju na engleskom jeziku. Vaša pomoć je više nego dobrodošla u [[:sr:|Vikipediji na srpskom jeziku]].

Please do not contribute text in Serbian to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:sr:|Serbian Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-sr -->
|-
| Slovenian
| {{tl|contrib-sl1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Prosimo, ne objavljajte slovenskega besedila v angleški Wikipediji. Tovrstni prispevki pa so dobrodošli v [[:sl:|slovenski Wikipediji]].

Please do not contribute text in Slovenian to English Wikipedia.  Your contributions are more than welcome at the [[:sl:|Slovenian Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-sl -->
|-
| Somali
| {{tl|contrib-so1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Fadlan ha ka qayb qoraalka ah ee Soomaaliya in ay English Wikipedia. Waxa oo ku darsaday Your way kuugu ee [[:so:|Soomaali Wikipedia]].

Please do not contribute text in Somali to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:so:|Somali Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-so -->
|-
| Spanish
| {{tl|contrib-es1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Por favor, no contribuya con textos en español a la Wikipedia en inglés. En cambio, sus contribuciones en español serán muy bienvenidas en la [[:es:|Wikipedia en español]]. Please do not contribute text in Spanish to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:es:|Spanish Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-es1 -->
|- 
| Swedish
| {{tl|contrib-sv1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Var snäll och skriv inte på svenska på engelska Wikipedia. Text på svenska hör hemma på [[:sv:|svenska Wikipedia]]. Tack!

Please do not contribute text in Swedish to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:sv:|Swedish Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-sv -->
|-
| Tagalog
| {{tl|contrib-tl1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Ang inyong kontribusyon sa wikang Tagalog ay hindi angkop sa Wikipediang Ingles. Mangyaring gamitin ang [[:Tl:|Wikipediang Tagalog]] para sa inyong ambag na sulatin sa wikang Tagalog.

Please do not contribute text in Tagalog to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:tl:|Tagalog Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-tl -->
|-
| Tamil
| {{tl|contrib-ta1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] விக்கிபீடியா பல மொழியில் எழுதப்பட்ட கலைக்களஞ்சியம். இது ஆங்கில மொழி விக்கிபீடியா, தமிழில் தொகுக்கவும், படிக்கவும்  நீங்கள் [[:ta:|தமிழ் விக்கிபீடியா]] பயன்படுத்தலாம். நன்றி..

Wikipedia is an encyclopaedia written in multiple languages. This is the English-language Wikipedia, if you wish to contribute or read in Tamil, you can use the [[:ta:|Tamil Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-ta -->
|-
| Telugu
| {{tl|contrib-te1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] నమస్కారం. ఇది ఆంగ్ల వికీపీడియా కావున ఇక్కడ తెలుగులో సమాచారం చేర్చకండి. మీరు తెలుగులో రచనలు చేయాలనుకుంటే [[w:te:మొదటి_పేజీ|తెలుగు వికీపీడియాలో]] చేయండి. తమరి రాక మాకెంతో సంతోషం సుమండీ!

Please do not contribute text in Telugu to English Wikipedia.  Your contributions are more than welcome at the [[:te:|Telugu Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-te -->
|-
| Thai
| {{tl|contrib-th1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] ขอบคุณที่เพิ่มเนื้อหาให้วิกิพีเดีย แต่นี่คือวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ ซึ่งไม่สามารถใช้เนื้อหาภาษาไทยได้ ท่านสามารถเพิ่มเนื้อหาในภาษาไทยได้ที่[[:th:|วิกิพีเดียภาษาไทย]]

Please do not contribute text in Thai to English Wikipedia.  Your contributions are more than welcome at the [[:th:|Thai Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-th -->
|-
| Turkish
| {{tl|contrib-tr1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Lütfen İngilizce Wikipedia ansiklopedisine Türkçe metin eklemeyiniz. Türkçe katkılarınızı [[:tr:|Türkçe Wikipedia ansiklopesine]] yapınız.
Please do not contribute text in Turkish to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:tr:|Turkish Wikipedia]]. <!-- Template:Contrib-tr1 -->
|-
| Urdu
| {{tl|contrib-ur1}}
| <div style="direction: rtl;">[[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] {{URDU|براہ کرم انگریزی وکیپیڈیا پر اردو متن تحریر مت کیجئے۔ آپکی شراکت کو [[:ur:|اردو ویکیپیڈیا]] پر خوش آمدید کہا جاتا ہے۔}}</div>

Please do not contribute text in Urdu to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:ur:|Urdu Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-ur -->
|-
| Vietnamese
| {{tl|contrib-vi1}}
| [[Image:Information.svg|25px|alt=|link=]] Xin đừng đóng góp nội dung bằng tiếng Việt vào Wikipedia tiếng Anh. Đóng góp của bạn sẽ phù hợp hơn tại [[:vi:|Wikipedia tiếng Việt]].

Please do not contribute text in Vietnamese to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the [[:vi:|Vietnamese Wikipedia]]. <!-- Template:Uw-lang-vi -->
|-
|}

==Welcome templates==

The template {{tls|welcome-foreign|lang=xx}} may be used to welcome a user in English and in their language and to point them to their local language Wikipedia, for any of the following languages: Albanian, Chinese, Dutch, Farsi, Finnish, French, German, Hausa, Hebrew, Hindi, Japanese, Korean, Malayalam, Marathi, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian, Urdu, and Vietnamese. If desired, the templates in the table below may be used instead; they are wrappers of {{tl|welcome-foreign}}:

{| class="wikitable" 
! Language
! Template
|-
! Dutch
|{{tltts|welcomeen-nl|Please contribute to the Dutch Wikipedia.}}
|-
! Finnish
|{{tltts|welcomeen-fi|Please contribute to the Finnish Wikipedia.}}
|-
! French
|{{tltts|welcomeen-fr|Please contribute to the French Wikipedia.}}
|-
! German
|{{tltts|welcomeen-de|Please contribute to the German language Wikipedia.}}
|-
! Hebrew
|{{tltts|welcomeen-he|Please contribute to the Hebrew language Wikipedia.}}
|-
! Japanese
|{{tltts|welcomeen-ja|Please contribute to the Japanese Wikipedia.}}
|-
! Korean
|{{tltts|welcomeen-ko|Please contribute to the Korean Wikipedia.}}
|-
! Portuguese
|{{tltts|welcomeen-pt|Please contribute to the Portuguese Wikipedia.}}
|-
! Russian
|{{tltts|welcomeen-ru|Please contribute to the Russian Wikipedia.}}
|-
! Spanish
|{{tltts|welcomeen-es|Please contribute to the Spanish Wikipedia.}}
|-
! Swedish
|{{tltts|welcomeen-sv|Please contribute to the Swedish Wikipedia.}}
|-
! Ukrainian
|{{tltts|welcomeen-uk|Please contribute to the Ukrainian Wikipedia.}}
|-
! ''All other languages''
|{{tltts|welcomeen-en|par=other language|Please contribute to the (Wikipedia Name) Wikipedia}} (Please use the [[m:Special:SiteMatrix|language code]])
|}

[[Category:Wikipedia multilingual coordination|Pages needing translation]]