View source for MacArabic encoding

{{Short description|Apple computer text character encoding}}
'''MacArabic encoding''' is an obsolete encoding for Arabic (and English) text that was used in [[Apple Macintosh]] computers to texts.

The encoding is identical to [[MacFarsi encoding]], except the numerals.

{|{{chset-table-header1|MacArabic<ref name=Unicode>{{cite web|title=ARABIC.TXT|url=https://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/ARABIC.TXT|publisher=Apple Computer, Inc.|access-date=25 April 2014}}</ref>}}
|-
|{{chset-left1|2x}}
|{{chset-ctrl1|U+0020 SPACE|&nbsp;[[space character|SP]]&nbsp;|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+0021 EXCLAMATION MARK|[[Exclamation mark|!]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+0022 QUOTATION MARK|[[Quotation mark|"]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+0023 NUMBER SIGN|[[Number sign|#]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+0024 DOLLAR SIGN|[[Dollar sign|$]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+0025 PERCENT SIGN|[[Percent sign|%]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+0026 AMPERSAND|[[Ampersand|&amp;]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+0027 APOSTROPHE|[[Apostrophe|']]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+0028 LEFT PARENTHESIS|[[Parenthesis|(]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+0029 RIGHT PARENTHESIS|[[Parenthesis|)]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+002A ASTERISK|[[Asterisk|*]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+002B PLUS SIGN|[[Plus and minus signs|+]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+002C COMMA or U+066C ARABIC THOUSANDS SEPARATOR|[[Comma (punctuation)|,/٬]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+002D HYPHEN-MINUS|[[Plus and minus signs|-]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+002E FULL STOP or U+066B ARABIC DECIMAL SEPARATOR|[[Full stop|./٫]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+002F SOLIDUS|[[Slash (punctuation)|/]]|style=background:#FEE}}
|-
|{{chset-left1|3x}}
|{{chset-cell1|U+0030 DIGIT ZERO|[[0]]}}
|{{chset-cell1|U+0031 DIGIT ONE|[[1]]}}
|{{chset-cell1|U+0032 DIGIT TWO|[[2]]}}
|{{chset-cell1|U+0033 DIGIT THREE|[[3]]}}
|{{chset-cell1|U+0034 DIGIT FOUR|[[4]]}}
|{{chset-cell1|U+0035 DIGIT FIVE|[[5]]}}
|{{chset-cell1|U+0036 DIGIT SIX|[[6]]}}
|{{chset-cell1|U+0037 DIGIT SEVEN|[[7]]}}
|{{chset-cell1|U+0038 DIGIT EIGHT|[[8]]}}
|{{chset-cell1|U+0039 DIGIT NINE|[[9]]}}
|{{chset-cell1|U+003A COLON|[[colon (punctuation)|:]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+003B SEMICOLON|[[semicolon|;]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+003C LESS-THAN SIGN|[[Less-than sign|&lt;]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+003D EQUALS SIGN|[[equal sign|=]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+003E GREATER-THAN SIGN|[[Greater-than sign|&gt;]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+003F QUESTION MARK|[[question mark|?]]|style=background:#FEE}}
|-
|{{chset-left1|4x}}
|{{chset-cell1|U+0040 COMMERCIAL AT|[[@]]}}
|{{chset-cell1|U+0041 LATIN CAPITAL LETTER A|[[A]]}}
|{{chset-cell1|U+0042 LATIN CAPITAL LETTER B|[[B]]}}
|{{chset-cell1|U+0043 LATIN CAPITAL LETTER C|[[C]]}}
|{{chset-cell1|U+0044 LATIN CAPITAL LETTER D|[[D]]}}
|{{chset-cell1|U+0045 LATIN CAPITAL LETTER E|[[E]]}}
|{{chset-cell1|U+0046 LATIN CAPITAL LETTER F|[[F]]}}
|{{chset-cell1|U+0047 LATIN CAPITAL LETTER G|[[G]]}}
|{{chset-cell1|U+0048 LATIN CAPITAL LETTER H|[[H]]}}
|{{chset-cell1|U+0049 LATIN CAPITAL LETTER I|[[I]]}}
|{{chset-cell1|U+004A LATIN CAPITAL LETTER J|[[J]]}}
|{{chset-cell1|U+004B LATIN CAPITAL LETTER K|[[K]]}}
|{{chset-cell1|U+004C LATIN CAPITAL LETTER L|[[L]]}}
|{{chset-cell1|U+004D LATIN CAPITAL LETTER M|[[M]]}}
|{{chset-cell1|U+004E LATIN CAPITAL LETTER N|[[N]]}}
|{{chset-cell1|U+004F LATIN CAPITAL LETTER O|[[O]]}}
|-
|{{chset-left1|5x}}
|{{chset-cell1|U+0050 LATIN CAPITAL LETTER P|[[P]]}}
|{{chset-cell1|U+0051 LATIN CAPITAL LETTER Q|[[Q]]}}
|{{chset-cell1|U+0052 LATIN CAPITAL LETTER R|[[R]]}}
|{{chset-cell1|U+0053 LATIN CAPITAL LETTER S|[[S]]}}
|{{chset-cell1|U+0054 LATIN CAPITAL LETTER T|[[T]]}}
|{{chset-cell1|U+0055 LATIN CAPITAL LETTER U|[[U]]}}
|{{chset-cell1|U+0056 LATIN CAPITAL LETTER V|[[V]]}}
|{{chset-cell1|U+0057 LATIN CAPITAL LETTER W|[[W]]}}
|{{chset-cell1|U+0058 LATIN CAPITAL LETTER X|[[X]]}}
|{{chset-cell1|U+0059 LATIN CAPITAL LETTER Y|[[Y]]}}
|{{chset-cell1|U+005A LATIN CAPITAL LETTER Z|[[Z]]}}
|{{chset-cell1|U+005B LEFT SQUARE BRACKET|[[Square bracket|&#91;]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+005C REVERSE SOLIDUS|[[Backslash|\]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+005D RIGHT SQUARE BRACKET|[[Square bracket|&#93;]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+005E CIRCUMFLEX ACCENT|[[Circumflex|^]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+005F LOW LINE|[[Underscore|_]]|style=background:#FEE}}
|-
|{{chset-left1|6x}}
|{{chset-cell1|U+0060 GRAVE ACCENT|[[Grave accent|`]]}}
|{{chset-cell1|U+0061 LATIN SMALL LETTER A|[[a]]}}
|{{chset-cell1|U+0062 LATIN SMALL LETTER B|[[b]]}}
|{{chset-cell1|U+0063 LATIN SMALL LETTER C|[[c]]}}
|{{chset-cell1|U+0064 LATIN SMALL LETTER D|[[d]]}}
|{{chset-cell1|U+0065 LATIN SMALL LETTER E|[[e]]}}
|{{chset-cell1|U+0066 LATIN SMALL LETTER F|[[f]]}}
|{{chset-cell1|U+0067 LATIN SMALL LETTER G|[[g]]}}
|{{chset-cell1|U+0068 LATIN SMALL LETTER H|[[h]]}}
|{{chset-cell1|U+0069 LATIN SMALL LETTER I|[[i]]}}
|{{chset-cell1|U+006A LATIN SMALL LETTER J|[[j]]}}
|{{chset-cell1|U+006B LATIN SMALL LETTER K|[[k]]}}
|{{chset-cell1|U+006C LATIN SMALL LETTER L|[[l]]}}
|{{chset-cell1|U+006D LATIN SMALL LETTER M|[[m]]}}
|{{chset-cell1|U+006E LATIN SMALL LETTER N|[[n]]}}
|{{chset-cell1|U+006F LATIN SMALL LETTER O|[[o]]}}
|-
|{{chset-left1|7x}}
|{{chset-cell1|U+0070 LATIN SMALL LETTER P|[[p]]}}
|{{chset-cell1|U+0071 LATIN SMALL LETTER Q|[[q]]}}
|{{chset-cell1|U+0072 LATIN SMALL LETTER R|[[r]]}}
|{{chset-cell1|U+0073 LATIN SMALL LETTER S|[[s]]}}
|{{chset-cell1|U+0074 LATIN SMALL LETTER T|[[t]]}}
|{{chset-cell1|U+0075 LATIN SMALL LETTER U|[[u]]}}
|{{chset-cell1|U+0076 LATIN SMALL LETTER V|[[v]]}}
|{{chset-cell1|U+0077 LATIN SMALL LETTER W|[[w]]}}
|{{chset-cell1|U+0078 LATIN SMALL LETTER X|[[x]]}}
|{{chset-cell1|U+0079 LATIN SMALL LETTER Y|[[y]]}}
|{{chset-cell1|U+007A LATIN SMALL LETTER Z|[[z]]}}
|{{chset-cell1|U+007B LEFT CURLY BRACKET|[[Braces (punctuation)|{]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+007C VERTICAL LINE|[[Vertical bar|{{pipe}}]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+007D RIGHT CURLY BRACKET|[[Braces (punctuation)|}]]|style=background:#FEE}}
|{{chset-cell1|U+007E TILDE|[[Tilde|~]]}}
|{{chset-ctrl1|U+007F DELETE|[[Delete character|DEL]]}}
|-
|{{chset-left1|8x}}
|{{chset-cell1|U+00C4 LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS|Ä}}
|{{chset-ctrl1|U+00A0 NO-BREAK SPACE|[[non-breaking space|NBSP]]|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+00C7 LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA|Ç}}
|{{chset-cell1|U+00C9 LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE|É}}
|{{chset-cell1|U+00D1 LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE|Ñ}}
|{{chset-cell1|U+00D6 LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS|Ö}}
|{{chset-cell1|U+00DC LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS|Ü}}
|{{chset-cell1|U+00E1 LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE|á}}
|{{chset-cell1|U+00E0 LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE|à}}
|{{chset-cell1|U+00E2 LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX|â}}
|{{chset-cell1|U+00E4 LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS|ä}}
|{{chset-cell1|U+06BA ARABIC LETTER NOON GHUNNA|ں}}
|{{chset-cell1|U+00AB LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK|«|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+00E7 LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA|ç}}
|{{chset-cell1|U+00E9 LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE|é}}
|{{chset-cell1|U+00E8 LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE|è}}
|-
|{{chset-left1|9x}}
|{{chset-cell1|U+00EA LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX|ê}}
|{{chset-cell1|U+00EB LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS|ë}}
|{{chset-cell1|U+00ED LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE|í}}
|{{chset-cell1|U+2026 HORIZONTAL ELLIPSIS|…|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+00EE LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX|î}}
|{{chset-cell1|U+00EF LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS|ï}}
|{{chset-cell1|U+00F1 LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE|ñ}}
|{{chset-cell1|U+00F3 LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE|ó}}
|{{chset-cell1|U+00BB RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK|»|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+00F4 LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX|ô}}
|{{chset-cell1|U+00F6 LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS|ö}}
|{{chset-cell1|U+00F7 DIVISION SIGN|÷|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+00FA LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE|ú}}
|{{chset-cell1|U+00F9 LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE|ù}}
|{{chset-cell1|U+00FB LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX|û}}
|{{chset-cell1|U+00FC LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS|ü}}
|-
|{{chset-left1|Ax}}
|{{chset-ctrl1|U+0020|&nbsp;SP&nbsp;|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0021 EXCLAMATION MARK|!|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0022 QUOTATION MARK|"|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0023 NUMBER SIGN|#|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0024 DOLLAR SIGN|$|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+066A ARABIC PERCENT SIGN|٪}}
|{{chset-cell1|U+0026 AMPERSAND|&|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0027 APOSTROPHE|'|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0028 LEFT PARENTHESIS|(|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0029 RIGHT PARENTHESIS|)|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+002A ASTERISK|*|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+002B PLUS SIGN|+|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+060C ARABIC COMMA|،}}
|{{chset-cell1|U+002D HYPHEN-MINUS|-|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+002E FULL STOP|.|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+002F SOLIDUS|/|style=background:#EFF}}
|-
|{{chset-left1|Bx}}
|{{chset-cell1|U+0660 ARABIC-INDIC DIGIT ZERO|٠|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0661 ARABIC-INDIC DIGIT ONE|١|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0662 ARABIC-INDIC DIGIT TWO|٢|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0663 ARABIC-INDIC DIGIT THREE|٣|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0664 ARABIC-INDIC DIGIT FOUR|٤|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0665 ARABIC-INDIC DIGIT FIVE|٥|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0666 ARABIC-INDIC DIGIT SIX|٦|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0667 ARABIC-INDIC DIGIT SEVEN|٧|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0668 ARABIC-INDIC DIGIT EIGHT|٨|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0669 ARABIC-INDIC DIGIT NINE|٩|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+003A COLON|:|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+061B ARABIC SEMICOLON|؛}}
|{{chset-cell1|U+003C LESS-THAN SIGN|&lt;|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+003D EQUALS SIGN|{{=}}|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+003E GREATER-THAN SIGN|&gt;|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+061F ARABIC QUESTION MARK|؟}}
|-
|{{chset-left1|Cx}}
|{{chset-cell1|U+274A EIGHT TEARDROP-SPOKED PROPELLER ASTERISK|❊|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0621 ARABIC LETTER HAMZA|ء}}
|{{chset-cell1|U+0622 ARABIC LETTER ALEF WITH MADDA ABOVE|آ}}
|{{chset-cell1|U+0623 ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA ABOVE|أ}}
|{{chset-cell1|U+0624 ARABIC LETTER WAW WITH HAMZA ABOVE|ؤ}}
|{{chset-cell1|U+0625 ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA BELOW|إ}}
|{{chset-cell1|U+0626 ARABIC LETTER YEH WITH HAMZA ABOVE|ئ}}
|{{chset-cell1|U+0627 ARABIC LETTER ALEF|ا}}
|{{chset-cell1|U+0628 ARABIC LETTER BEH|ب}}
|{{chset-cell1|U+0629 ARABIC LETTER TEH MARBUTA|ة}}
|{{chset-cell1|U+062A ARABIC LETTER TEH|ت}}
|{{chset-cell1|U+062B ARABIC LETTER THEH|ث}}
|{{chset-cell1|U+062C ARABIC LETTER JEEM|ج}}
|{{chset-cell1|U+062D ARABIC LETTER HAH|ح}}
|{{chset-cell1|U+062E ARABIC LETTER KHAH|خ}}
|{{chset-cell1|U+062F ARABIC LETTER DAL|د}}
|-
|{{chset-left1|Dx}}
|{{chset-cell1|U+0630 ARABIC LETTER THAL|ذ}}
|{{chset-cell1|U+0631 ARABIC LETTER REH|ر}}
|{{chset-cell1|U+0632 ARABIC LETTER ZAIN|ز}}
|{{chset-cell1|U+0633 ARABIC LETTER SEEN|س}}
|{{chset-cell1|U+0634 ARABIC LETTER SHEEN|ش}}
|{{chset-cell1|U+0635 ARABIC LETTER SAD|ص}}
|{{chset-cell1|U+0636 ARABIC LETTER DAD|ض}}
|{{chset-cell1|U+0637 ARABIC LETTER TAH|ط}}
|{{chset-cell1|U+0638 ARABIC LETTER ZAH|ظ}}
|{{chset-cell1|U+0639 ARABIC LETTER AIN|ع}}
|{{chset-cell1|U+063A ARABIC LETTER GHAIN|غ}}
|{{chset-cell1|U+005B LEFT SQUARE BRACKET|&lsqb;|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+005C REVERSE SOLIDUS|\|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+005D RIGHT SQUARE BRACKET|&rsqb;|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+005E CIRCUMFLEX ACCENT|^|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+005F LOW LINE|_|style=background:#EFF}}
|-
|{{chset-left1|Ex}}
|{{chset-cell1|U+0640 ARABIC TATWEEL|ـ}}
|{{chset-cell1|U+0641 ARABIC LETTER FEH|ف}}
|{{chset-cell1|U+0642 ARABIC LETTER QAF|ق}}
|{{chset-cell1|U+0643 ARABIC LETTER KAF|ك}}
|{{chset-cell1|U+0644 ARABIC LETTER LAM|ل}}
|{{chset-cell1|U+0645 ARABIC LETTER MEEM|م}}
|{{chset-cell1|U+0646 ARABIC LETTER NOON|ن}}
|{{chset-cell1|U+0647 ARABIC LETTER HEH|ه}}
|{{chset-cell1|U+0648 ARABIC LETTER WAW|و}}
|{{chset-cell1|U+0649 ARABIC LETTER ALEF MAKSURA|ى}}
|{{chset-cell1|U+064A ARABIC LETTER YEH|ي}}
|{{chset-cell1|U+064B ARABIC FATHATAN|&#x064B;}}
|{{chset-cell1|U+064C ARABIC DAMMATAN|&#x064C;}}
|{{chset-cell1|U+064D ARABIC KASRATAN|&#x064D;}}
|{{chset-cell1|U+064E ARABIC FATHA|&#x064E;}}
|{{chset-cell1|U+064F ARABIC DAMMA|&#x064F;}}
|-
|{{chset-left1|Fx}}
|{{chset-cell1|U+0650 ARABIC KASRA|&#x0650;}}
|{{chset-cell1|U+0651 ARABIC SHADDA|&#x0651;}}
|{{chset-cell1|U+0652 ARABIC SUKUN|&#x0652;}}
|{{chset-cell1|U+067E ARABIC LETTER PEH|پ}}
|{{chset-cell1|U+0679 ARABIC LETTER TTEH|ٹ}}
|{{chset-cell1|U+0686 ARABIC LETTER TCHEH|چ}}
|{{chset-cell1|U+06D5 ARABIC LETTER AE|ە}}
|{{chset-cell1|U+06A4 ARABIC LETTER VEH|ڤ}}
|{{chset-cell1|U+06AF ARABIC LETTER GAF|گ}}
|{{chset-cell1|U+0688 ARABIC LETTER DDAL|ڈ}}
|{{chset-cell1|U+0691 ARABIC LETTER RREH|ڑ}}
|{{chset-cell1|U+007B LEFT CURLY BRACKET|{|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+007C VERTICAL LINE|{{pipe}}|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+007D RIGHT CURLY BRACKET|}|style=background:#EFF}}
|{{chset-cell1|U+0698 ARABIC LETTER JEH|ژ}}
|{{chset-cell1|U+06D2 ARABIC LETTER YEH BARREE|ے}}
|}
{{Legend|#EFF|Characters which should be treated with [[bidirectional text|strong '''right-to-left''' direction]].}}
{{Legend|#FEE|Characters which should be treated with strong '''left-to-right''' direction.}}

==References==
<references />

==See also==
* [[MacFarsi encoding]]
* [[Arabic script in Unicode]]

{{character encoding}}

[[Category:Character sets]]
[[Category:Classic Mac OS character encodings|Arabic]]
[[Category:Arabic script]]
[[Category:Long stubs with short prose]]


{{arabic-lang-stub}}
{{CharacterEncoding-stub}}
{{Apple-stub}}