Translation(s): English - Español - Italiano
Acerca de
Transmission es un cliente BitTorrent liviano y multiplataforma con encriptación completa, DHT, µTP, PEX y soporte Magnet Link. Es el cliente BitTorrent por defecto para DebianGnome.
Contents
Instalación
Si ha instalado su escritorio DebianGnome desde tasksel entonces transmission-gtk debe estar instalado por defecto, pero además es posible utilizar alguno de los siguientes paquetes, dependiendo de sus necesidades:
transmission-cli - Una colección de herramientas de línea de comando para transmission.
transmission-gtk - Un cliente BitTorrent que utiliza la interfaz GTK.
transmission-qt - Un cliente BitTorrent que utiliza la interfaz QT.
transmission-remote-cli - Un cliente BitTorrent que utiliza la interfaz curses para acceder al demonio.
transmission-daemon - Un demonio BitTorrent que utiliza una interfaz web.
Configuración
Actualmente transmission sobrescribe al salir el archivo de configuración settings.json. El demonio puede ser instruido a recargar la configuración con una señal SIGHUP, o service transmission-daemon reload. De otra forma, los cambios ejercidos manualmente al archivo mientras el demonio está corriendo serán sobrescritos silenciosamente al salir.
Los clientes transmission-gtk y transmission-qt pueden ser configurados a través de la aplicación, o editando el archivo ~/.config/transmission/settings.json.
El demonio transmission-daemon puede ser configurado modificando el archivo /etc/transmission-daemon/settings.json.
El archivo setting.json es bastante explicativo en sí mismo, pero algunos parámetros que podrían necesitar edición son:
- "download-dir": "/var/lib/transmission-daemon/downloads",
- ubicación de los descargas finalizadas
- "incomplete-dir": "/root/Downloads",
- ubicación de las descargas incompletas
"rpc-password": "*(Hh09ajdf-9djfd89ash7a8ggG&*g98h8009hj90",
- contraseña para la interfaz web, reemplaza el hash con una contraseña en texto plano y se generará un nuevo hash al recargar
- "rpc-username": "transmission",
- nombre de usuario para la interfaz web
- "rpc-whitelist": "127.0.0.1",
IP's con permiso para acceder al demonio, algo parecido a "rpc-whitelist": "127.0.0.1,192.168.*.*", es el formato de la dirección IP
Una descripción completa de la configuración puede consultarse en transmission wiki.
Cambiar el usuario por defecto en el demonio
Si quiere definir un usuario diferente al preestablecido debian-transmission, puede crear un archivo de configuración para reemplazarlo.
# systemctl edit transmission-daemon.service
Y agregue estas líneas:
[Service] User=USUARIO
Donde "USUARIO" es el nombre del usuario con el cuál quiere correr el demonio.
Conectándose al demonio
Interfaz Web
Una vez que el demonio está corriendo, puede ser accedido desde su navegador web, ingresando en http://127.0.0.1:9091 o en la dirección de su servidor (una vez abierto el rango IP).
Herramienta curses cli
Puede accederse a la interfaz curses a través de la terminal, utilizando:
# transmission-remote-cli -c username:password@127.0.0.1
reemplazando username:password (usuario:contraseña) y la dirección IP con su configuración.
Enlaces Externos
https://trac.transmissionbt.com/wiki/ - Transmission wiki